Če se nahajate v EGP, Združenem kraljestvu in Švici, si lahko trenutne pogoje storitve ogledate tukaj. Spodnji pogoji storitve bodo za EGP, Združeno kraljestvo in Švico začeli veljati 30. aprila 2024.

Hvala, ker uporabljate Pinterest!

Ti pogoji storitve (»pogoji«) urejajo vaš dostop do in uporabo katerega koli spletnega mesta, aplikacije, storitve, tehnologije, API-ja, pripomočka, platforme, kanala ali katerih koli drugih izdelkov ali funkcij, ki so v lasti Pinteresta (»Pinterest« ali »storitev«) ali jih Pinterest upravlja, označuje ali ponuja, razen kjer izrecno navajamo, da veljajo drugi pogoji (in ne ti). V teh pogojih se izraz »mi« ali »nas« nanaša na osebo, s katero sklepate to pogodbo, v skladu z razdelkom 13(e) (Stranke). Pozorno preberite te pogoje in se v primeru vprašanj obrnite na nas. 

Storitve ne smete uporabljati za izvajanje ali deljenje stvari, ki so v nasprotju s temi pogoji. Zaradi jasnosti spodaj navajamo pravilnike, ki jih ti pogoji vkjučujejo ali vključujejo s sklicevanjem:

  • naše smernice skupnosti, ki pojasnjujejo, kaj je na Pinterestu dovoljeno in kaj ne;
  • naše smernice za oglaševanje in smernice za trgovce, ki pojasnjujejo dodatna pravila, ki veljajo za oglase in trgovce na Pinterestu;
  • naše prakse izvrševanja, ki pojasnjujejo, kako izvajamo naša pravila v praksi, vključno z omejitvami, ki jih lahko uvedemo za vašo vsebino ali uporabo Pinteresta.
  • Z dostopanjem do Pinteresta ali njegovo uporabo se strinjate, da za vas veljajo ti pogoji. Če se z našimi pogoji ne strinjate, ne morete dostopati do Pinteresta ali ga uporabljati.

    Poenostavljeno

    Vsako podjetje ima svoje pogoje. To so naši. Vključujejo te pogoje storitve in druge zgoraj navedene pravilnike.

    1. Storitev

    Pinterest pomaga navdihniti vse uporabnike, da si ustvarijo življenje, ki ga bodo oboževali. V ta namen vam pokažemo stvari, za katere menimo, da bodo za vas ustrezne, zanimive in osebne, na podlagi vaše dejavnosti na spletnem mestu in drugje. Za zagotavljanje storitve moramo imeti možnost identificirati vas in vaše interese, za to pa uporabimo vaše osebne podatke. Za več informacij preberite naš pravilnik o zasebnosti. Nekatere stvari, ki vam jih prikažemo, promovirajo oglaševalci. Kot del storitve se trudimo zagotoviti, da je tudi promovirana vsebina ustrezna in zanimiva za vas. Promovirano vsebino lahko prepoznate, saj bo jasno označena.

    Poenostavljeno

    Pinterest pomaga navdihniti vse uporabnike, da si ustvarijo življenje, ki ga bodo oboževali. Vaša zanimanja bomo uporabili, da vam na Pinterestu prikažemo vsebino in oglase, ki so ustrezni za vas.

    2. Uporaba Pinteresta
    a. Kdo lahko uporablja Pinterest

    Pinterest lahko uporabljate le, če upoštevate te pogoje in vse veljavne zakone. Uporaba Pinteresta lahko vključuje prenos programske opreme v računalnik, telefon, tablico ali drugo napravo. Strinjate se, da lahko to programsko opremo samodejno posodobimo, ti pogoji pa veljajo za vse posodobitve. Ko ustvarite svoj račun na Pinterestu, nam morate posredovati točne in popolne podatke. 

    Uporaba Pinteresta ali dostop do njega s strani oseb, mlajših od 13 let, ni dovoljen. Če ste starejši od 13 let, lahko Pinterest uporabljate, če ste v svoji državi presegli najnižjo starost privolitve. Če ste stari med 13 in 18 let, lahko storitev uporabljate samo z dovoljenjem starša ali zakonitega skrbnika. Vaš starš ali zakoniti skrbnik naj pregleda te pogoje in se o njih pogovori z vami. 

    Če smo v preteklosti onemogočili vaš račun zaradi kršitve teh pogojev, katerih koli naših pravilnikov ali iz pravnih razlogov, ne morete ustvariti novega računa na Pinterestu brez našega izrecnega pisnega dovoljenja, ki ga izdamo po lastni presoji. 

    Z uporabo Pinteresta se strinjate, da ne boste strgali, zbirali, iskali, kopirali podatkov ali vsebine na Pinterestu ali kako drugače dostopali do podatkov in vsebine na Pinterestu na nepooblaščene načine, kot na primer z uporabo avtomatiziranih sredstev (brez našega izrecnega pisnega dovoljenja), ali dostopali ali poskušali dostopati do podatkov, za katere nimate dovoljenja za dostop. 

    Storitve (vključno s povezano programsko opremo) ne smete uporabljati, do nje dostopati, je prenašati ali kako drugače dajati na voljo, razen kot to dovoljujejo veljavne trgovinske omejitve, vključno s sankcijami in nadzorom nad izvozom v ZDA, EU in Združenem kraljestvu, vendar ne omejeno nanje. Strinjate se, da storitve ne boste uporabljali za namene, ki jih prepovedujejo veljavne trgovinske omejitve.

    Vsaka uporaba Pinteresta, ki je ti pogoji izrecno ne dovoljujejo, pomeni kršitev teh pogojev in lahko krši zakone o avtorskih pravicah, blagovnih znamkah in druge.

    b. Naša licenca za vas

    Pod pogojem, da upoštevate te pogoje in naše pravilnike, vam podeljujemo omejeno, neizključno, neprenosljivo licenco, ki je ni mogoče podlicencirati in jo je mogoče preklicati, za dostop do storitve in njeno uporabo, kot je predvideno v teh pogojih in naših pravilnikih.

    Nepooblaščenim tretjim osebam ne sme biti dovoljeno, da uporabljajo Pinterest ali imajo od njega korist. Ti pogoji vam na nikakršen način ne podeljujejo kakršne koli pravice do prenosa ali dodeljevanja pravic za dostop do ali uporabo Pinteresta. Vse pravice, ki vam niso izrecno dodeljene, si pridržujemo mi in naši dajalci licenc. Razen kot je opisano v razdelku 3(b), ne smete: (i) spreminjati storitve ali ponarejati na podlagi storitve; (ii) izvajati obratnega inženirstva na storitvi ali dostopati do storitve ali (iii) kopirati katere koli funkcije storitve.

    c. Komercialna uporaba Pinteresta

    Če želite Pinterest uporabljati v komercialne namene, morate ustvariti poslovni račun in se strinjati z našimi pogoji poslovanja storitve. Če odprete račun za podjetje, organizacijo ali drugo pravno osebo, potem »vi« vključuje vas in to pravno osebo, vi pa izjavljate in jamčite, da ste pooblaščeni za podeljevanje vseh dovoljenj in licenc, navedenih v teh pogojih, in zavezujete pravno osebo k tem pogojem ter se strinjate s temi pogoji v imenu pravne osebe. Če so katera koli določila v poslovnih pogojih storitve v nasprotju s temi pogoji, poslovni pogoji storitve veljajo do obsega tega nasprotja.

    Poenostavljeno

    Ti pogoji so pogodba med vami in nami. Pinteresta ne morete uporabljati, če ste mlajši od 13 let (ali starejši v nekaterih državah). Če Pinterest uporabljate za delo, morate ustvariti poslovni račun. Podeljujemo vam preklicno pravico za uporabo Pinteresta, za katero veljajo naši pogoji in pravilniki, kot je opisano zgoraj. Če je bil vaš račun onemogočen, se ne morete vrniti v Pinterest, razen če se dogovorimo drugače.

    3. Vaša uporabniška vsebina
    a. Objavljanje uporabniške vsebine

    Pinterest vam omogoča objavljanje vsebine, vključno s fotografijami, videoposnetki, komentarji, povezavami in drugimi materiali. Za namene teh pogojev se za vse, kar objavite ali drugače omogočite na Pinterestu, uporablja izraz »uporabniška vsebina«. Za uporabniško vsebino, ki jo objavite na Pinterestu, imate vse pravice in ste zanjo izključno odgovorni. Vsa uporabniška vsebina mora biti v skladu s temi pogoji in našimi pravilniki, vključno z našimi smernicami skupnosti

    Objavite lahko samo uporabniško vsebino, za katero imate pravice za objavo, ne smete objavljati uporabniške vsebine, ki krši pravice intelektualne lastnine drugih (npr. kršitev avtorskih pravic, blagovnih znamk ali ponarejanje) ali je drugače nezakonita, razen če v skladu z veljavno zakonodajo velja izjema ali omejitev. Ukrepamo lahko proti uporabniški vsebini, ki krši te pogoje ali naše pravilnike ali kjer nam to dovoljuje ali od nas zahteva zakonodaja, na primer z odstranitvijo ali omejitvijo vsebine, omejitvijo dostopa do nje ali njenim razširjanjem. Prav tako lahko začasno onemogočimo ali ukinemo račune uporabnikov, ki večkrat ali resno kršijo pravice intelektualne lastnine tretjih oseb, kršijo zakonodajo, te pogoje ali naše pravilnike, ali kjer to dovoljuje ali zahteva zakonodaja. Smo nevtralni posrednik in ne pregledujemo vse uporabniške vsebine pred objavo v storitvi ali po njej, zato ne odgovarjamo nobeni tretji osebi za vsebino ali točnost katere koli uporabniške vsebine, ki jo objavite vi ali drugi uporabnik Pinteresta. Za več informacij o tem, kako izvajamo naše pravilnike ali drugače ukrepamo glede vsebine na Pinterestu, si oglejte našo stran za izvrševanje. Kadar je to primerno, se lahko pritožite zoper odločitve, za katere menite, da so bile nepravilne. Po lokalni zakonodaji imate morda pravico, da vložite zahtevek zaradi kršitve pogodbe, če menite, da smo kršili te pogoje z odstranitvijo, omejitvijo ali omejitvijo dostopa do vaše uporabniške vsebine ali njene distribucije ali začasno onemogočitvijo ali ukinitvijo vašega računa. Pinterest vam ne more pravno svetovati.

    Poenostavljeno

    Če vsebino objavite na Pinterestu, še vedno pripada vam. Z uporabo Pinteresta se strinjate, da boste objavljali samo uporabniško vsebino, ki je v skladu s temi pogoji in našimi pravilniki, je zakonita in ne krši pravic drugih. Če objavite uporabniško vsebino, ki krši naše pogoje ali pravilnike ali je nezakonita, lahko ukrepamo proti tej vsebini in, kjer je primerno, vašemu računu. Po potrebi se lahko na te ukrepe pritožite.

    b. Kako lahko mi in drugi uporabljamo vašo uporabniško vsebino

    Z zagotavljanjem katere koli uporabniške vsebine v storitvi nam in našim podružnicam in ponudnikom storitev ter našim uporabnikom podeljujete neizključno, brezplačno, prenosljivo, svetovno licenco, ki jo je mogoče podlicencirati, za uporabo, shranjevanje, javno izvajanje ali prikazovanje, reproduciranje, shranjevanje, spreminjanje, ustvarjanje izpeljanih del, vrednotenje, prenos, prevajanje in distribucijo vaše uporabniške vsebine, vključno z namenom promocije in nadaljnje distribucije dela ali celotne storitve Pinterest. Nič v teh pogojih: (i) vam ne daje pravice do kakršnih koli plačil ali pravice do delitve morebitnega prihodka od monetizacije uporabniške vsebine ali (ii) ne omejuje drugih zakonskih pravic, ki jih morda imamo do uporabniške vsebine, na primer pod drugimi licencami. Pridržujemo si pravico, da odstranimo, omejimo distribucijo ali spremenimo uporabniško vsebino ali spremenimo način njene uporabe v Pinterestu. To ne vključuje le uporabniške vsebine, za katero menimo, da krši te pogoje, temveč tudi naše smernice skupnosti, naš pravilnik o avtorskih pravicah, naš pravilnik o blagovnih znamkah ali druge pravilnike ali okoliščine, pri katerih menimo, da je takšno dejanje najboljše za Pinterest ali naše uporabnike.

    Priporočila za vsebino na Pinterestu oblikujemo na podlagi kombinacije dejavnikov. Na vaša priporočila vpliva predvsem to, kako uporabljate našo storitev, teme, za katere menimo, da vas zanimajo, in kako vas zanimajo ter kaj je všeč drugim uporabnikom, ki z vami delijo podobne značilnosti in interese. Na relativno pomembnost teh meril vpliva vaš odnos do naše storitve, vključno s tem, kako pogosto sodelujete z njo, kaj shranjujete in kaj skrivate.

    Način ustvarjanja priporočil lahko prilagodite v nastavitvah zasebnosti in podatkov ter prek orodja Home Feed Tuner.

    Poenostavljeno

    Če na Pinterestu objavite svojo uporabniško vsebino, jo lahko prikažemo drugim ljudem, ki jo lahko uporabljajo in shranijo. Pinterest vsebino prikazuje na podlagi kombinacije dejavnikov s poudarkom na tem, kaj mislimo, da vas bo zanimalo. Če vsebina krši te pogoje, lahko ukrepamo v zvezi s to vsebino.

    c. Kako dolgo hranimo vašo uporabniško vsebino

    Po ukinitvi ali deaktivaciji vašega računa ali odstranitvi uporabniške vsebine s Pinteresta lahko vašo uporabniško vsebino hranimo razumno časovno obdobje za namene varnostnega kopiranja, arhiviranja ali revizije. Mi in naši uporabniki lahko obdržimo in še naprej uporabljamo, shranjujemo, prikazujemo, reproduciramo, ponovno pripnemo, spreminjamo, ustvarjamo izpeljana dela, izvajamo in razširjamo katero koli vašo uporabniško vsebino, ki ste jo vi ali drugi uporabniki shranili ali delili na Pinterestu.

    Poenostavljeno

    Če se odločite za objavo uporabniške vsebine, nam s tem dodelite dovoljenje za njeno uporabo in izboljšanje Pinteresta. Kopije uporabniške vsebine, deljene z drugimi, lahko ostanejo, tudi če se uporabniška vsebina ali račun izbriše.

    d. Povratne informacije, ki jih posredujete

    Povratne informacije naših uporabnikov cenimo in vedno nas zanima, kako lahko Pinterest naredimo še boljši. Če se odločite poslati komentarje, ideje ali povratne informacije, se strinjate, da vaših povratnih informacij nismo dolžni obdržati kot zaupnih ali vam za njih plačati. Ne pošiljajte povratnih informacij, ki so zaupne ali v lasti tretje osebe. S prejetjem vašega prispevka se ne odpovedujemo pravicam do uporabe podobnih ali povezanih povratnih informacij, ki smo jih prejeli pred vašimi ali so jih razvili naši zaposleni ali pridobili iz drugih virov.

    e. Naši kanali za poročanje

    Pinterest nudi kanale za poročanje, ki jih lahko uporabite, da nam sporočite, za katero vsebino na Pinterestu menite, da krši te pogoje, naše pravilnike ali lokalno zakonodajo. Vaše poročilo bomo pregledali in pravočasno ustrezno ukrepali. Z uporabo teh kanalov se strinjate, da boste prijave opravljali dobronamerno in ne boste zlorabljali kanala za poročanje ali pritožbe z neutemeljenimi prijavami ali pritožbami. Če želite izvedeti več o tem, kako prijaviti vsebino na Pinterestu, obiščite naš center za pomoč.

    Poenostavljeno

    Vaše povratne informacije cenimo in vaše predloge in priporočila bomo uporabili za izboljšanje Pinteresta.

    4. Intelektualna lastnina
    a. Pravilnik o avtorskih pravicah in blagovnih znamkah

    Pinterest je sprejel in vpeljal pravilnik o avtorskih pravicah na Pinterestu in pravilnik o blagovnih znamkah na Pinterestu v skladu z veljavnimi zakoni o intelektualni lastnini. Za več informacij preberite naša pravilnik o avtorskih pravicah in pravilnik o blagovnih znamkah.

    b. Intelektualna lastnina Pinteresta

    Potrjujete in se strinjate, da imamo v odnosu z vami mi vse pravice do Pinteresta, vključno z lastniško pravico ter finančnim deležem, ter vse pravice intelektualne lastnine (vključno z avtorskimi pravicami, blagovnimi znamkami in patenti, vendar ne omejeno nanje) Pinteresta. Pinterestove intelektualne lastnine ne smete uporabljati, razen, ko je to potrebno za vašo dovoljeno uporabo Pinteresta. Pinterestova intelektualna lastnina ne vključuje uporabniške vsebine.

    Če Pinterestovo intelektualno lastnino uporabljate v nasprotju s temi pogoji, bo vaša pravica do uporabe Pinteresta takoj prenehala veljati, vi pa morate po naši izbiri vrniti ali uničiti vse kopije Pinterestove intelektualne lastnine, ki ste jo ustvarili. Pod temi pogoji se na vas ne prenese nobena pravica do Pinteresta, njegovo lastništvo ali delež in pridržujemo si vse pravice, ki niso izrecno podeljene.

    Poenostavljeno

    Spoštujemo intelektualno lastnino, vključno z avtorskimi pravicami in blagovnimi znamkami. To pričakujemo tudi od vas.

    5. Varnost

    Skrbimo za varnost naših uporabnikov. Čeprav si prizadevamo zagotoviti varnost vaši uporabniški izkušnji in računu, ne moremo jamčiti, da nepooblaščene tretje osebe ne bodo mogle zaobiti naših varnostnih ukrepov. Poskrbite za varnost svojega gesla in ga ne razkrijte nobeni drugi osebi ali subjektu. Prosimo, da nas o kakršnem koli nepooblaščenem dostopu do vašega računa ali drugi kršitvi varnosti takoj obvestite.

    Poenostavljeno

    Pomagajte nam ohraniti varnost vašega računa in Pinteresta, tako da upoštevate te varnostne nasvete.

    6. Povezave, spletna mesta in storitve tretjih oseb

    Pinterest lahko vsebuje povezave do spletnih mest tretjih oseb, oglaševalcev, storitev, komponent programske opreme, posebnih ponudb ali drugih dogodkov ali dejavnosti, ki niso v naši lasti ali pod našim nadzorom. Ne podpiramo ali prevzemamo odgovornosti za takšna spletna mesta, podatke, gradiva, izdelke ali storitve tretjih oseb. Če dostopate do katerega koli spletnega mesta, storitve ali vsebine tretje osebe s Pinteresta, to počnete na lastno odgovornost in se strinjate, da nismo odgovorni za vašo uporabo, nakup ali dostop do spletnega mesta, storitve ali vsebine tretje osebe.

    Poenostavljeno

    Uporabnikom dovolimo, da vključijo povezave do vsebin izven Pinteresta. Nismo pa odgovorni za nobeno vsebino, ki si jo ogledujete ali jo uporabljate na spletnih mestih ali storitvah tretjih oseb.

    7. Ukinitev

    Vašo pravico do dostopa do Pinteresta ali njegove uporabe lahko prekinemo ali začasno odvzamemo, če kršite te pogoje. Po potrebi vas bomo pisno obvestili, vi pa se lahko pritožite zoper odločitev, za katero menite, da je bila sprejeta nepravilno. Za več informacij o tem, kako izvajamo naše pravilnike ali drugače ukrepamo glede vsebine na Pinterestu, si oglejte našo stran za izvrševanje.



    Prav tako lahko sami kadar koli ukinete ali izbrišete račun. Če želite izvedeti, kako izbrisati račun, si lahko to ogledate v našem centru za pomoč.

    Po ukinitvi še naprej veljajo razdelki 3, 8, 9, 10, 11, 12 in 13 teh pogojev.

    Poenostavljeno

    Pinterest vam je na voljo brezplačno. Pridržujemo si pravico do zavrnitve storitve vsakomur in, kjer je to ustrezno, bomo predložili obvestilo o ukinitvi.

    8. Odškodnina

    Če Pinterest uporabljate v komercialne namene, brez da bi se strinjali z našimi poslovnimi pogoji, kot to zahteva razdelek 2(c) teh pogojev, se strinjate, da boste družbama Pinterest, Inc., Pinterest Europe Ltd. in njunim podružnicam povrnili škodo in jih odvezali odgovornosti za katere koli zahteve (vključno z razumnimi odvetniškimi stroški) v zvezi z vašo uporabo naše storitve. Pinterest si pridržuje pravico, da na lastne stroške prevzame izključno obrambo zadeve in nadzor nad to zadevo, ki je sicer predmet odškodnine. V tem primeru boste v celoti sodelovali s Pinterestom.

    Poenostavljeno

    Če ste poslovni uporabnik in je Pinterest v tožbi zaradi vaše uporabe storitve, ste finančno odgovorni.

    9. Izjave o omejitvi odgovornosti

    V obsegu, ki ga dovoljuje veljavna zakonodaja, je storitev in vsa vsebina na Pinterestu zagotovljena na osnovi »kot je«, brez kakršnega koli jamstva, izrecnega ali nakazanega.

    Pinterest izrecno zavrača vsa jamstva in pogoje primernosti za prodajo, ustreznosti za določen namen in nekršitve pravic ter vsa jamstva, ki izhajajo iz poteka poslovanja ali uporabe trgovine.

    Pinterest ne prevzema nobene odgovornosti in pristojnosti za kakršno koli uporabniško vsebino, ki jo objavite ali pošljete prek storitve vi, kdo drug ali tretja oseba. Razumete in se strinjate, da ste lahko izpostavljeni uporabniški vsebini, ki je netočna, sporna, neprimerna za otroke ali drugače neprimerna za vaš namen.

    Ne jamčimo, da je Pinterest ali kateri koli del storitve ali materiali ali vsebina, ki jo ponuja Pinterest, točna, popolna ali aktualna ali bo neprekinjena, varna ali brez napak, virusov ali drugih škodljivih komponent.

    Pinterest lahko spremenimo iz različnih razlogov. Za kakršno koli spremembo Pinteresta ali prekinitev ali ukinitev vašega dostopa do Pinteresta ali njegove uporabe nismo odgovorni.

    Omejitve, izključitve in omejitve odgovornosti v tem razdelku veljajo v največjem obsegu, ki ga dovoljuje veljavna zakonodaja.

    Poenostavljeno

    Vsak dan si prizadevamo izboljšati našo storitev in upamo, da vam je všeč. Pinterest občasno in iz različnih razlogov spremenimo – dodamo, odstranimo ali spremenimo funkcije in način delovanja naših storitev. Vendar storitve, kot je Pinterest, niso popolne in strinjate se, da boste našo uporabljali »kot je«, brez jamstev.

    10. Omejitev odgovornosti

    V največjem možnem obsegu, ki ga dovoljuje zakonodaja, ne odgovarjamo za kakršno koli posredno, naključno, posebno, posledično ali kazensko škodo ali kakršno koli izgubo dobička ali prihodkov, ne glede na to, ali nastane neposredno ali posredno, ali kakršno koli izgubo podatkov, uporabe, dobrega imena ali druge neopredmetene izgube, ki so posledica (a) vašega dostopa do storitve, njene uporabe ali nezmožnosti dostopa do storitve ali njene uporabe; (b) kakršnega koli ravnanja ali vsebine katere koli tretje osebe v storitvi, vključno z obrekljivim, žaljivim ali nezakonitim ravnanjem drugih uporabnikov ali tretjih oseb, vendar ne omejeno nanje; ali (c) nepooblaščenega dostopa, uporabe ali spreminjanja vaših prenosov ali vsebine.

    Naša skupna odgovornost za vse zahtevke v zvezi s storitvijo ne sme v nobenem primeru presegati sto ameriških dolarjev (100,00 $). Zgoraj navedeno ne vpliva na nobeno odgovornost, ki je ni mogoče izključiti ali omejiti v skladu z veljavno zakonodajo.

    Če vam povzročimo škodo in ste potrošnik v EGP ali Združenem kraljestvu, zgoraj navedeno ne velja. Namesto tega bo odgovornost Pinteresta omejena na predvidljivo škodo, ki nastane zaradi kršitve materialnih pogodbenih obveznosti, značilnih za to vrsto pogodbe. Pinterest ni odgovoren za škodo, ki je posledica nematerialne kršitve katere koli druge veljavne dolžnosti skrbnega ravnanja. Ta omejitev odgovornosti ne velja za nobeno zakonsko odgovornost, ki je ni mogoče omejiti, odgovornost za smrt ali telesne poškodbe, ki jih povzroči naša malomarnost ali namerna kršitev, ali za izključitev naše odgovornosti za nekaj, kar smo vam posebej obljubili.

    Poenostavljeno

    Gradimo najboljšo možno storitev, vendar ne bo vedno popolna. Ne odgovarjamo za različne izgube in škodo.

    11. Arbitraža

    Če ste potrošnik v EGP ali Združenem kraljestvu (ZK), razdelek 11 za vas ne velja.

    Za vsak spor, ki ga imate z nami, se strinjate, da boste najprej stopili v stik z nami in poskušali spor rešiti neformalno. V obsegu, ki ga dovoljuje zakon, nobena stranka ne sme začeti pravnega postopka — na sodišču, v arbitraži ali katerem koli drugem forumu — dokler se ne zaključijo spodaj opisani postopki obvestila o sporu in neformalnega reševanja spora. Nič v tem razdelku pa vam ali nam ne preprečuje, da bi na sodišču (ali v arbitraži) zahtevali začasno sodno prepoved, da bi ohranili status quo ali pripomogli k uveljavitvi arbitražne klavzule na začetku katerega koli spora.

    Stranka v sporu nam mora najprej poslati obvestilo o sporu, ki mora vključevati vaše polno ime, ime vašega profila na Pinterestu (ki se začne z @), e-poštni naslov, povezan z vašim računom na Pinterestu, državo prebivališča in, če ste rezident ZDA, zvezno državo prebivališča, vašega odvetnika, če vas zastopa odvetnik, podroben opis spora in domnevne škode ter vaš podpis. Te podatke morate poslati na e-poštni naslov litigation [at] pinterest.com (litigation[at]pinterest[dot]com). Obvestilo se lahko pošlje samo v imenu posamezne stranke; obvestilo o sporu, ki uveljavlja pravice več kot ene stranke, je neveljavno. Po prejetju obvestila o sporu, bo Pinterest odgovoril v roku 60 dni z namenom poskusa sporazumne rešitve spora. Po 60-dnevnem obdobju lahko katera koli stranka sproži arbitražo. 

    Arbitraža: Če spora nismo uspeli rešiti z zgoraj navedenimi obveznimi postopki, se vi in mi strinjamo, da bomo vse zahtevke, spore ali polemike, ki izhajajo iz teh pogojev ali so povezane z njimi, rešili z zavezujočo arbitražo ali, v primeru ustreznih zahtevkov, na sodišču za spore majhne vrednosti. 

    Arbitraža je bolj neformalen način reševanja naših nesoglasij kot tožba na sodišču. S sprejetjem teh pogojev se strinjate, da razlago in uveljavljanje tega razdelka ureja ameriški zvezni zakon o arbitraži ter da se vi in Pinterest odpovedujeta pravici do sojenja pred poroto ali do sodelovanja v skupinski tožbi. Arbiter ima tudi izključno pristojnost za reševanje vseh sporov v zvezi z razlago, uporabo ali izvršljivostjo tega zavezujočega arbitražnega sporazuma. 

    Vsako arbitražo bo vodilo Ameriško združenje za arbitražo (»AAA«) v skladu z veljavnimi pravili, ki bodo takrat veljala za AAA. Če pride do kakršnega koli nasprotja med pravili AAA in temi pogoji, veljajo ti pogoji. Obrazce AAA najdete na www.adr.org. Arbiter bo izdal pisni sklep z obrazložitvijo, v katerem bodo pojasnjene bistvene ugotovitve in sklepi, na katerih temelji odločitev. Sodba o arbitražni odločitvi se lahko vloži na katerem koli pristojnem sodišču. Če veljajo pravila o potrošniški arbitraži združenja AAA in arbiter določi, da je bil zahtevek stranke neresen ali vložen z neprimernim namenom, mora arbiter tej stranki dodeliti plačilo vseh pristojbin in stroškov, povezanih z arbitražo. 

    Vse spore mora vložiti posameznik in ne član katerega koli skupinskega ali zastopniškega postopka. Strinjate se, da se s sklenitvijo teh pogojev odpovedujete pravici do sojenja pred poroto ali sodelovanja v skupinski tožbi.

    Nič v teh pogojih ne vpliva na neodpovedljive zakonske pravice, ki veljajo za vas. Če kateri koli spor ni mogoče rešiti z arbitražo v skladu z veljavno zakonodajo ali kako drugače, se strinjate, da se spor reši izključno v skladu z razdelkom 12 teh pogojev.

    Združena arbitraža: Za zagotovitev učinkovitejšega arbitražnega postopka se vi in mi strinjamo, da bo združenje AAA, če je v roku 60 dni vloženih 50 ali več podobnih zahtev za arbitražo ali s pomočjo iste odvetniške pisarne ali skupine odvetniških pisarn, združilo zahteve za arbitražo. Za vsako serijo arbitraž bo združenje AAA upravljalo en sklop pristojbin za vložitev in upravnih pristojbin na stran, na serijo, in imenovalo enega arbitra, ki bo vsako serijo razrešil kot eno združeno arbitražo. Zahteve za arbitražo so podobne, če izhajajo iz podobnih dejstev in sprožajo podobna pravna vprašanja ter iščejo podobno rešitev. Vsak spor glede podobnosti bo predložen enemu arbitru, čigar pristojbine bomo plačali mi.

    Poenostavljeno

    Strinjate se, da nas boste obvestili o vsakem sporu in ga poskušali rešiti sporazumno. Če to ne bo delovalo, se bo o sporu učinkovito odločalo z arbitražo in ne na sodišču.

    12. Veljavna zakonodaja in jurisdikcija

    Če ste potrošnik v EGP ali Združenem kraljestvu, te pogoje in vašo uporabo storitve ureja zakonodaja države, v kateri prebivate, vse zahtevke, spore ali polemike, ki izhajajo iz teh pogojev ali storitve ali so povezani z njimi, pa rešujejo sodišča države, v kateri prebivate.

    V vseh drugih primerih te pogoje in vašo uporabo storitve ureja zakonodaja zvezne države Kalifornije, ne glede na kolizijska načela. Za vsa dejanja, za katera ne velja razdelek 11 (Arbitraža), je za vse zahtevke, spore ali polemike, ki izhajajo iz teh pogojev ali so povezane z njimi, izključno pristojno sodišče v okrožju San Francisco, Kaliforniji ali okrožno sodišče Združenih držav za severno okrožje Kalifornije, o takih sporih pa odloča kalifornijska zakonodaja.

    Poenostavljeno

    Območje zaliva v San Franciscu je v tem letnem času čudovito. Ni pomembno, kateri letni čas je, to je tako super! Rešimo vse morebitne spore v Kaliforniji. Če pa ste potrošnik v EGP ali Združenem kraljestvu, lahko spore vložite na domačih sodiščih.

    13. Splošni pogoji
    a. Postopki obveščanja in spremembe teh pogojev

    Občasno lahko katere koli ali vse dele teh pogojev spremenimo, dodamo ali odstranimo, najnovejša različica pa bo vedno objavljena na našem spletnem mestu. Če zakonodaja ne določa drugače, vas bomo o vseh bistvenih spremembah teh pogojev obvestili, preden bo katera koli posodobitev začela veljati. Vaš nadaljnji dostop do Pinteresta ali njegova uporaba po takšni posodobitvi pomeni, da se zavezujete, da sprejemate spremembe. Spori, ki izhajajo iz teh pogojev, bodo razrešeni v skladu z različico teh pogojev, ki je veljala v času nastanka spora. Da pojasnimo, z nadaljnjo uporabo Pinteresta se strinjate, da vas zavezuje takrat veljavna različica teh pogojev.

    Poenostavljeno

    O vsaki bistveni spremembi pogojev vas bomo obvestili vnaprej. Če se z novimi pogoji ne strinjate, prenehajte uporabljati Pinterest.

    b. Dodelitev

    Če ste potrošnik v EGP ali Združenem kraljestvu, lahko vi ali mi to pogodbo ter vse pravice in licence, podeljene na njeni podlagi, prenesemo na tretjo osebo. V vseh drugih primerih teh pogojev ter vseh pravic in licenc, podeljenih v skladu z njimi, ne smete prenesti ali dodeliti, lahko pa jih dodelimo mi brez omejitev. Vsak poskus prenosa ali dodelitve, ki krši te pogoje, je ničen in neveljaven.

    V primeru, da takšno dodelitev izvedemo mi, imate pravico prekiniti pogodbo s takojšnjim učinkom tako, da deaktivirate vaš račun. O vsaki takšni dodelitvi vas bomo obvestili v razumnem času.

    c. Celotna pogodba/ločljivost

    Ti pogoji predstavljajo celotno pogodbo med vami in nami v zvezi s storitvijo. Če se katero koli določilo v teh pogojih šteje kot neveljavno, bo to določilo omejeno na najmanjši potrebni obseg ali odpravljeno, ostala določila teh pogojev pa bodo ostala v celoti veljavna in s polnim učinkom.

    d. Brez opustitve

    Nobena opustitev katerega koli določila v teh pogojih se ne šteje kot naslednja ali nadaljnja opustitev tega določila ali katerega koli drugega in če ne uspemo uveljaviti katere koli pravice ali določila v teh pogojih, to ne pomeni opustitve te pravice ali določila.

    e. Stranke

    Če živite v Združenih državah, so ti pogoji pogodba med vami in podjetjem Pinterest, Inc., 651 Brannan Street, San Francisco, CA 94107. Če ne živite v Združenih državah, so ti pogoji pogodba med vami in irskim podjetjem Pinterest Europe Ltd. s sedežem na naslovu Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Irska. Pinterest je storitev na svetovni ravni, zato se strinjate, da vse pravice in licence, podeljene v skladu s temi pogoji, koristijo družbi Pinterest Inc. in vsem njenim podružnicam in partnerjem po svetu.

    Poenostavljeno

    S kom sodelujete, je odvisno od tega, kje živite.

    Datum začetka veljavnosti zunaj EGP, Združenega kraljestva in Švice: 13. marec 2024

    Datum začetka veljavnosti v EGP, Združenem kraljestvu in Švici: 30. april 2024