Tieto podmienky používania portálu na nárokovanie obsahu (ďalej len „zmluva“) sú uzavreté medzi: (1) vami (ďalej len „vlastník práv“, „vy“ alebo „váš“) a (2) (x) spoločnosťou Pinterest, Inc. so sídlom na adrese 651 Brannan St, San Francisco, CA 94107, USA, ak žijete v Spojených štátoch amerických, a (y) spoločnosťou Pinterest Europe Ltd. so sídlom na adrese Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Írsko, ak žijete mimo Spojených štátov amerických (ďalej len „Pinterest“), a sú platné ku dňu, ku ktorému prijmete túto zmluvu (ďalej len „dátum účinnosti“). Kliknutím na tlačidlo „Akceptovať“ (i) prijímate a súhlasíte, že budete viazaný touto zmluvou a/alebo (ii) vyhlasujete a zaručujete, že ste oprávnený konať v mene inej strany (napr. v mene svojho zamestnávateľa alebo splnomocniteľa), ako je uvedená, a prijímate a súhlasíte v jej mene, že budete viazaný touto zmluvou.
„Akcia“ je akcia, ktorú určíte v systéme pre prípad, keď je na platforme Pinterestu zistená zhoda obsahu. Akcie ponúkané v systéme sa môžu časom meniť, ale môžu zahŕňať akcie „Odstrániť“, „Obmedziť“ alebo iné akcie.
„Súbor s digitálnou identifikáciou“ sú jedinečné binárne údaje vytvorené z referenčného súboru, ktoré opisujú dielo a používajú sa na automatické priraďovanie daného diela.
„Zhoda s obsahom“ je pin, ktorý systém identifikuje ako zhodný so súborom s digitálnou identifikáciou.
„Obmedziť“ odkazuje na akciu, ktorú určíte v systéme a pri ktorej bude zhoda s obsahom odstránená z platformy Pinterestu, pokiaľ nebudú splnené určité kritériá, napríklad zhoda s obsahom prepojená na konkrétnu doménu alebo pôvodne vami uložená na platforme Pinterestu.
„Platforma Pinterestu“ je webová lokalita, aplikácie, rozhrania API a miniaplikácie Pinterestu.
„Referenčný súbor“ je digitálny súbor diela.
„Odstrániť“ odkazuje na akciu, ktorú určíte v systéme a pri ktorej bude zhoda s obsahom, ak bude identifikovaná, odstránená zo zobrazovania na platforme Pinterestu.
„Systém“ je systém nárokovania a správy obsahu Pinterestu známy pod názvom portál na nárokovanie obsahu.
„Usmernenia pre systém“ sú spoločne zásady, usmernenia a špecifikácie, ktoré upravujú vaše používanie systému, ako ich priebežne komunikuje Pinterest, a ktoré sú zapracované do tejto zmluvy formou odkazu.
„Pin“ je inštancia obsahu uložená na platforme Pinterestu používateľom, ktorý je treťou osobou.
„Dielo“ je autorské dielo, ktoré vlastní alebo kontroluje vlastník práv.
V súlade s podmienkami tejto zmluvy a na ich základe vám Pinterest udeľuje celosvetovú, nevýhradnú, neprenosnú, bezplatnú licenciu na používanie systému výlučne na účely identifikovania a správy vašich diel na platforme Pinterestu pod podmienkou, že budete dodržiavať usmernenia pre systém. Poskytnutím referenčných súborov udeľujete Pinterestu nevýhradnú, bezplatnú, obmedzenú licenciu na ukladanie, kopírovanie (vrátane práva na vytváranie dočasných kópií vyrovnávacej pamäte a pamäte), zobrazovanie, vytváranie odvodených diel, úpravu alebo zmenu formátu, vytváranie výňatkov, analýzu, používanie na tvorbu algoritmov a binárnych vyjadrení, vytváranie súborov s digitálnou identifikáciou a iné používanie týchto referenčných súborov, súborov s digitálnou identifikáciou a všetkých súvisiacich metaúdajov v súvislosti s prevádzkovaním, testovaním a zlepšovaním systému a vykonávaním akcií na platforme Pinterestu alebo iným spravovaním platformy Pinterestu. Pinterest môže ukončiť alebo pozastaviť vaše právo na prístup k systému alebo jeho používanie z akéhokoľvek dôvodu vrátane akéhokoľvek významného zneužitia systému.
Referenčný súbor ku každému dielu, ktoré chcete priradiť prostredníctvom systému, doručíte spôsobom, ktorý určí Pinterest. Nebudete doručovať referenčné súbory k dielam, ktoré vlastnia tretie strany, pokiaľ nie ste výhradným držiteľom licencie na práva na online distribúciu takýchto diel. Potvrdzujete, že systém môže na riadne fungovanie vyžadovať úplné, presné, bezchybné a riadne formátované referenčné súbory a neposkytnutie týchto informácií môže spôsobiť zlyhanie systému, viesť k nesprávnym zhodám s obsahom a nesprávnemu vykonávaniu akcie. Ak Pinterest na základe vlastného uváženia stanoví, že referenčný súbor nespĺňa usmernenia pre používanie systému alebo by mohol inak ohroziť účinnosť alebo presnosť systému alebo platformy Pinterestu, potom Pinterest môže použitie daného referenčného súboru odmietnuť.
Ktorýkoľvek zo svojich referenčných súborov môžete kedykoľvek odstrániť a Pinterest odstráni zo systému zodpovedajúce súbory s digitálnou identifikáciou tak, aby systém prestal identifikovať a uplatňovať akcie na zhody s obsahom pre tieto súbory s digitálnou identifikáciou a referenčné súbory.
Pinterest použije primerané opatrenia na zabránenie neoprávnenému prístupu k referenčným súborom, ktoré ste doručili.
Každá zmluvná strana vyhlasuje a zaručuje, že má plnú moc a oprávnenie uzavrieť túto zmluvu. Vyhlasujete a zaručujete, že: (a) máte a zachováte si všetky práva, oprávnenia a licencie potrebné na to, (i) aby ste mohli v plnom rozsahu vykonávať svoje povinnosti podľa tejto zmluvy; (ii) aby ste mohli poskytnúť práva a licencie uvedené v tejto zmluve a inak používať systém v súvislosti s dielami; (iii) aby Pinterest mohol používať referenčné súbory, súbory s digitálnou identifikáciou a všetky súvisiace metaúdaje; a (iv) aby ste mohli uplatniť stanovené akcie na piny; (b) referenčné súbory, z nich vyplývajúce súbory s digitálnou identifikáciou a žiadne súvisiace metaúdaje a ich používanie Pinterestom neporušujú žiadne práva tretej strany vrátane práv vyplývajúcich zo zmlúv uzavretých medzi vami a tretími stranami, autorských práv, ochranných známok, obchodného tajomstva, osobnostných práv, práv na súkromie, práv na zverejnenie alebo akýchkoľvek iných práv duševného vlastníctva alebo vlastníckych práv; (c) referenčné súbory neobsahujú žiadne infikované súbory, vírusy, červy, trójske kone ani iné podobné škodlivé súčasti a ani z nich tieto nepochádzajú; (d) si nebudete uplatňovať falošné nároky na piny alebo inak používať systém na akékoľvek iné účely než na zákonné uplatnenie akcií na piny na základe svojich práv k dielam; (e) neposkytnete tretím stranám prístup k systému ani im neumožníte používať systém; (f) (i) vy sami nebudete pripravovať odvodené diela, spätne analyzovať, vykonávať reverzné inžinierstvo, rozkladať ani sa pokúšať odvodiť zdrojový kód zo systému alebo (ii) umožňovať subjektom, ktoré nie sú zmluvnou stranou, aby pripravovali odvodené diela, spätne analyzovali, vykonávali reverzné inžinierstvo, rozkladali alebo sa pokúšali odvodiť zdrojový kód zo systému.
Pinterest môže priebežne dostávať žiadosti o uplatnenie nárokov alebo sa inak dozvedieť o nárokoch v súvislosti s tým, že (1) pin bol nesprávne podrobený vašej akcii alebo (2) druhá nárokujúca strana nahrala referenčné súbory, ktoré sú v konflikte s vašimi referenčnými súbormi. V takýchto prípadoch Pinterest môže, ale nemá povinnosť, na základe vlastného uváženia a pod podmienkou vyriešenia akéhokoľvek sporu medzi vami a inými nárokujúcimi stranami alebo používateľmi (alebo medzi inými nárokujúcimi stranami alebo používateľmi) rozhodnúť, že zachová alebo obnoví pin na platforme Pinterestu, prestane uplatňovať akciu alebo prijme iné primerané kroky na riešenie daného konfliktu alebo sporu. Ak tretia strana doručí Pinterestu nárok týkajúci sa pinu, Pinterest môže s treťou stranou alebo inými dotknutými používateľmi zdieľať informácie vrátane (a) vašej identity; (b) všetkých informácií, ktoré ste nám poskytli v súvislosti s príslušným referenčným súborom; (c) akýchkoľvek iných informácií, ktoré môžu tretej strane pomôcť vyriešiť spor s vami.
Každá zmluvná strana odškodní, bude brániť a zbaví zodpovednosti druhú zmluvnú stranu a jej riaditeľov, úradníkov, zamestnancov, agentov, dodávateľov a držiteľov licencií za akékoľvek a všetky nároky tretích strán, ktoré vyplývajú z porušenia vyhlásení a záruk takejto zmluvnej strany uvedených v tejto zmluve alebo súvisia s takýmto porušením, alebo v súvislosti s takýmito nárokmi. Ďalej odškodníte, budete brániť a zbavíte zodpovednosti spoločnosť Pinterest a jej riaditeľov, úradníkov, zamestnancov, agentov, dodávateľov a držiteľov licencií za akékoľvek a všetky nároky tretích strán, ktoré vyplývajú z oprávneného používania referenčných súborov, súborov s digitálnou identifikáciou, všetkých súvisiacich metaúdajov a akéhokoľvek iného obsahu, ktorý ste poskytli, alebo súvisia s takýmto používaním, alebo v súvislosti s takýmito nárokmi.
S VÝNIMKOU VÝSLOVNÝCH ZÁRUK STANOVENÝCH V TEJTO ZMLUVE SA ZMLUVNÉ STRANY ZRIEKAJÚ VŠETKÝCH OSTATNÝCH ZÁRUK, ČI UŽ VÝSLOVNÝCH ALEBO IMPLICITNÝCH, VRÁTANE IMPLICITNÝCH ZÁRUK OBCHODOVATEĽNOSTI, VHODNOSTI NA KONKRÉTNY ÚČEL, ZÁRUK ZA NEPORUŠOVANIE A ZÁRUK, POKIAĽ IDE O KVALITU ALEBO VÝKONNOSŤ SYSTÉMU.
S VÝNIMKOU SÚM SPLATNÝCH V SÚLADE S ODŠKODNENIAMI PODĽA ODSEKU 6 ALEBO ZA PORUŠENIE USTANOVENÍ O ZACHOVANÍ DÔVERNOSTI V ODSEKU 11: (I) ŽIADNA ZO ZMLUVNÝCH STRÁN NEBUDE ZODPOVEDNÁ VOČI DRUHEJ ZMLUVNEJ STRANE ZA NEPRIAME, NÁSLEDNÉ, PREUKÁZANÉ, OSOBITNÉ, ZÁKONNÉ, SANKČNÉ ALEBO EXEMPLÁRNE NÁHRADY ŠKÔD ALEBO POKUTY, OKREM INÉHO VRÁTANE STRATY OBCHODNÝCH PRÍLEŽITOSTÍ, TRŽIEB ALEBO OČAKÁVANÝCH ZISKOV; (II) PINTEREST NEBUDE NIESŤ ŽIADNU ZODPOVEDNOSŤ ZA NEDOSTUPNOSŤ SYSTÉMU ALEBO ZA OMEŠKANIA ALEBO CHYBY V PREVÁDZKE SYSTÉMU A (III) CELKOVÁ SÚHRNNÁ ZODPOVEDNOSŤ ZA AKÉKOĽVEK A VŠETKY SPORNÉ BODY, KTORÉ VYPLÝVAJÚ Z TEJTO ZMLUVY ALEBO S ŇOU SÚVISIA, ŽIADNEJ ZO ZMLUVNÝCH STRÁN V ŽIADNOM PRÍPADE NEPRESIAHNE SUMU 5 000 USD. OBMEDZENIA ZODPOVEDNOSTI STANOVENÉ V TOMTO ODSEKU SA BUDÚ UPLATŇOVAŤ BEZ OHĽADU NA SPORNÝ BOD, KTORÝ ZAKLADÁ NÁROK NA NÁHRADU ŠKODY. ZMLUVNÉ STRANY SA DOHODLI, ŽE VZÁJOMNÉ DOJEDNANIA UVEDENÉ V TOMTO ODSEKU ZOHĽADŇUJÚ PRIMERANÉ ROZDELENIE RIZÍK A ŽIADNA ZMLUVNÁ STRANA BY NEUZAVRELA TÚTO ZMLUVU BEZ TÝCHTO OBMEDZENÍ ZODPOVEDNOSTI.
Beriete na vedomie, že Pinterest môže priebežne zlepšovať či meniť systém alebo ktorúkoľvek jeho časť alebo ukončiť ich prevádzku. Pinterest môže aj upraviť túto zmluvu, napríklad tak, aby zohľadňovala zmeny v prevádzke systému. Pinterest bude v dostatočnom predstihu informovať o všetkých významných úpravách tejto zmluvy a poskytne príležitosť na ich kontrolu, pričom tieto úpravy budú platiť výlučne do budúcnosti. Ak nesúhlasíte so zmenenými podmienkami, súhlasíte, že odstránite všetky referenčné súbory a prestanete používať systém.
Táto zmluva ostane v platnosti, pokiaľ nebude ukončená ktoroukoľvek zmluvnou stranou. Ktorákoľvek zo zmluvných strán môže ukončiť túto zmluvu (a) s okamžitou platnosťou na základe písomnej výpovede doručenej druhej zmluvnej strane, ak druhá zmluvná strana podá návrh na vyhlásenie konkurzu, dostane sa do platobnej neschopnosti alebo vykoná postúpenie v prospech svojich veriteľov, alebo ak bude vymenovaný správca majetku druhej zmluvnej strany alebo jej podniku; (b) s okamžitou platnosťou bez výpovede v prípade významného zneužitia systému, ako sú napríklad opakované alebo rozšírené neoprávnené akcie; (c) na základe písomnej výpovede s výpovednou lehotou desať (10) dní v prípade porušenia tejto zmluvy inak, než je uvedené v pododseku (b), ak takéto porušenie nebude napravené v rámci uvedenej výpovednej lehoty desať (10) dní; alebo (d) podľa uváženia na základe písomnej výpovede s výpovednou lehotou tridsať (30) dní. Pinterest pri ukončení tejto zmluvy bezodkladne odstráni zo systému referenčné súbory a súvisiace metaúdaje. Ustanovenia odsekov 6, 7, 8 a 11 ostanú v platnosti aj po akomkoľvek ukončení tejto zmluvy. Pri ukončení tejto zmluvy bude vaša licencia na používanie systému ukončená okamžite. Licencie spoločnosti Pinterest uvedené v odseku 2 budú ukončené pri odstránení vašich referenčných súborov zo systému.
Všetky informácie, ktoré jedna zmluvná strana poskytne druhej zmluvnej strane na základe tejto zmluvy a ktoré sú označené ako „dôverné“, sa budú považovať za „dôverné informácie“. Dôverné informácie nezahŕňajú informácie, ktoré príjemca už mal, ktoré sa stali verejne známe bez pochybenia príjemcu, boli nezávisle vyvinuté príjemcom alebo ktoré príjemcovi poskytla tretia strana v súlade s právnymi predpismi. Príjemca nebude poskytovať dôverné informácie, s výnimkou poskytnutia zamestnancom a agentom, ktorí ich potrebujú poznať a ktorí sa písomne zaviazali zachovať ich dôvernosť. Príjemca zaistí, aby tieto osoby a subjekty používali dôverné informácie len na uplatňovanie práv a plnenie povinností podľa tejto zmluvy a zachovávali ich dôvernosť. Ak to vyžadujú právne predpisy, príjemca môže poskytnúť dôverné informácie až po náležitom oznámení zmluvnej strane, ktorá ich poskytla, ak to právne predpisy umožňujú.
Každá zmluvná strana súhlasí, že bez písomného súhlasu druhej zmluvnej strany nebude poskytovať žiadne verejné vyhlásenia v súvislosti s touto zmluvou.
Táto zmluva sa bude s výnimkou kolíznych noriem štátu Kalifornia riadiť kalifornským právom a všetky nároky vznikajúce z tejto zmluvy alebo platformy Pinterestu alebo v súvislosti s nimi budú prejednávané výlučne na federálnych alebo štátnych súdoch okresu San Francisco v Kalifornii, USA. Zmluvné strany súhlasia s právomocou týchto súdov rozhodovať o ich sporoch.
Zmluvné strany môžu uzavrieť túto zmluvu v rovnopisoch, ktoré budú spoločne tvoriť jeden písomný právny úkon. Táto zmluva spolu s podmienkami používania Pinterestu, ktoré sú k dispozícii na