Se l'utente si trova nell'area SEE, nel Regno Unito o in Svizzera, può visualizzare gli attuali Termini di servizio qui. I Termini di servizio seguenti entreranno in vigore il 30 aprile 2024 per l'area SEE, il Regno Unito e la Svizzera.

Ti ringraziamo per utilizzare Pinterest.

I presenti Termini di Servizio ("Termini") regolano l'accesso e l'utilizzo del sito web, dell'app, del servizio, della tecnologia, dell'API, del widget, della piattaforma, del canale e di qualsiasi altro prodotto o funzionalità che gestisce, offre, è di proprietà di o riporta il brand di Pinterest ("Pinterest" o il "Servizio"), tranne nei casi in cui dichiariamo espressamente che si applicano termini separati (e non i presenti). Ai fini dei presenti Termini, il termine "noi" o "ci" si riferisce alla parte con cui l'utente stipula il presente contratto, ai sensi della Sezione 13(e) (Parti). Si invita l'utente a leggere attentamente i presenti Termini e a contattarci in caso di domande. 

L'utente non può utilizzare il Servizio per fare o condividere nulla che sia contrario ai presenti Termini. Per chiarezza, i presenti Termini includono, e integrano per riferimento, le seguenti norme:

  • le nostre Linee guida per la community, che illustrano ciò che è consentito su Pinterest e ciò che non lo è;
  • le nostre Linee guida per la pubblicità e le Linee guida per commercianti, che illustrano le ulteriori norme da applicare ad annunci e commercianti su Pinterest; e
  • le nostre procedure di Applicazione, che illustrano come applichiamo le nostre norme, tra cui le limitazioni ai contenuti o all'uso di Pinterest.
  • Accedendo o utilizzando Pinterest, l'utente accetta di essere vincolato dai presenti Termini. Se l'utente non accetta i nostri Termini, non deve accedere a Pinterest né deve utilizzarlo.

    Più semplicemente

    Ogni azienda elabora i propri termini. Questi sono i nostri. Includono i presenti Termini di servizio e altre norme elencate in precedenza.

    1. Il Servizio

    Pinterest ispira le persone a creare la vita che amano. A tal fine, mostriamo all'utente idee che riteniamo pertinenti, interessanti e personali in base alle sue attività sul sito e fuori dal sito. Per fornire il Servizio, dobbiamo essere in grado di identificare l'utente e i suoi interessi e a tal fine utilizziamo i suoi dati personali. Per ulteriori informazioni, invitiamo l'utente a consultare le nostre Norme sulla privacy. Alcune delle idee che mostriamo all'utente sono promosse dagli inserzionisti. Nell'ambito del Servizio cerchiamo di garantire che anche i contenuti promossi siano pertinenti e interessanti per l'utente. L'utente può identificare i contenuti promossi perché verranno contrassegnati in modo chiaro.

    Più semplicemente

    Pinterest ispira le persone a creare la vita che amano. Utilizzeremo gli interessi dell'utente per mostrargli contenuti e inserzioni su Pinterest che sono pertinenti per lui.

    2. Utilizzo di Pinterest
    a. Chi può utilizzare Pinterest

    L'utente può utilizzare Pinterest solo se rispetta i presenti Termini e tutte le leggi applicabili. L'utilizzo di Pinterest può includere il download di un software sul computer, telefono, tablet o altro dispositivo dell'utente. L'utente accetta che Pinterest possa aggiornare automaticamente tale software e che i presenti Termini si applichino a qualsiasi aggiornamento. Quando l'utente crea il suo account Pinterest, deve fornirci informazioni accurate e complete. 

    Non è consentito l'utilizzo o l'accesso a Pinterest da parte di persone di età inferiore ai 13 anni. Qualora l'utente abbia più di 13 anni, può utilizzare Pinterest se ha superato l'età minima di consenso nel Paese in cui risiede. Se l'utente ha tra i 13 e i 18 anni, può utilizzare il Servizio solo con l'autorizzazione di un genitore o tutore legale. È necessario assicurarsi di aver consultato i presenti Termini e di averne discusso con un genitore o tutore legale. 

    Se in precedenza abbiamo disabilitato l'account Pinterest dell'utente per violazione dei presenti Termini, di una qualsiasi delle nostre norme o per motivi legali, l'utente non potrà crearne uno nuovo senza il nostro esplicito consenso scritto, che viene fornito a nostra esclusiva discrezione. 

    Usando Pinterest, l'utente accetta di non estrarre, raccogliere, cercare, copiare o in altro modo accedere ai dati o ai contenuti di Pinterest con metodi non autorizzati, come l'uso di mezzi automatizzati (senza il nostro esplicito consenso precedente), e di non accedere o provare ad accedere a dati per cui non si dispone di autorizzazione. 

    L'utente non può utilizzare, accedere, scaricare o in altro modo rendere disponibile il Servizio (e il software correlato), se non autorizzato da limitazioni commerciali applicabili inclusi, ma non limitati a, controlli e sanzioni sulle esportazioni di Stati Uniti, Unione europea e Regno Unito. L'utente accetta di non utilizzare il Servizio per scopi vietati dalle limitazioni commerciali applicabili.

    Qualsiasi utilizzo di Pinterest non espressamente consentito dai presenti Termini ne costituisce una violazione e può violare le leggi sul copyright, sui marchi e su altre leggi.

    b. Licenza che ti concediamo

    A condizione che l'utente rispetti i presenti Termini e le nostre normative, con la presente gli concediamo una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile, non trasferibile a terzi e revocabile per accedere e utilizzare il Servizio come previsto dai presenti Termini e dalle nostre normative.

    L'utente non può permettere che Pinterest venga utilizzato da o a beneficio di terze parti non autorizzate. Nulla di quanto contenuto nei presenti Termini potrà essere interpretato come una concessione del diritto all'utente di trasferire o cedere i diritti di accesso o di utilizzo di Pinterest. Tutti i diritti non espressamente concessi all'utente sono riservati a noi e ai nostri licenziatari. Ad eccezione di quanto descritto nella Sezione 3(b), l'utente non può: (i) modificare o realizzare opere derivate sulla base del Servizio; (ii) decodificare il Servizio o (iii) copiare qualsiasi funzionalità o caratteristica del Servizio.

    c. Uso commerciale di Pinterest

    Se l'utente desidera utilizzare Pinterest per scopi commerciali, deve creare un account per le aziende e accettare i nostri Termini di servizio per le aziende. Se l'utente apre un account per un'azienda, un'organizzazione o un'altra entità, il termine "utente" comprende l'utente stesso e l'entità in questione, e l'utente dichiara e garantisce di essere autorizzato a concedere tutti i permessi e le licenze previsti dai presenti Termini e di vincolare l'entità ai presenti Termini, nonché di accettare i presenti Termini per conto dell'entità. Nella misura in cui le disposizioni dei Termini di servizio per le aziende siano in conflitto con i presenti Termini, i Termini di servizio per le aziende saranno applicabili limitatamente al conflitto.

    Più semplicemente

    I presenti Termini sono un accordo tra noi e l'utente. L'utente può utilizzare Pinterest solo se ha più di 13 anni (o un'età maggiore in altri paesi). Se l'utente utilizza Pinterest a scopo professionale, deve creare un account per le aziende. Concediamo all'utente una licenza revocabile per l'utilizzo di Pinterest, che è soggetta ai nostri Termini e norme, come indicato in precedenza. Se non diversamente concordato, l'utente non potrà utilizzare Pinterest se il suo account è stato sospeso.

    3. I Contenuti dell'utente
    a. Pubblicazione dei Contenuti dell'utente

    Pinterest consente all'utente di pubblicare contenuti, tra cui foto, video, commenti, link e altri materiali. Ai fini dei presenti Termini, tutto ciò che l'utente pubblica o rende altrimenti disponibile su Pinterest è indicato come "Contenuti dell'utente". L'utente conserva tutti i diritti ed è l'unico responsabile dei Contenuti dell'utente che pubblica su Pinterest. Tutti i Contenuti dell'utente devono rispettare i presenti Termini e le nostre Norme, comprese le nostre Linee guida per la community

    L'utente deve pubblicare solo i Contenuti dell'utente che ha il diritto di pubblicare e non deve pubblicare Contenuti dell'utente che violano i diritti di proprietà intellettuale di altri (ad esempio, violazione del copyright, violazione del marchio o contraffazione) o che sono altrimenti illegali, a meno che non si applichi un'eccezione o una limitazione ai sensi della legge applicabile. Possiamo intraprendere azioni contro i Contenuti dell'utente che violano i presenti Termini o le nostre norme o laddove ci sia consentito o richiesto dalla legge, ad esempio rimuovendo o limitando l'accesso ai contenuti o la loro distribuzione. Possiamo anche sospendere o chiudere gli account degli utenti che violano ripetutamente o gravemente i diritti di proprietà intellettuale di terze parti, che violano la legge, i presenti Termini o le nostre norme, o laddove ciò sia consentito o richiesto dalla legge. In qualità di intermediario neutrale, non controlliamo tutti i Contenuti dell'utente prima o dopo la loro pubblicazione sul Servizio; pertanto non siamo responsabili o perseguibili nei confronti di terze parti per i contenuti o l'accuratezza dei Contenuti dell'utente pubblicati dallo stesso o da qualsiasi altro utente di Pinterest. Per maggiori informazioni su come applichiamo le nostre norme o qualsiasi altra azione che intraprendiamo sui contenuti su Pinterest, è possibile consultare la nostra pagina sull'Applicazione. Ove opportuno, l'utente può contestare le decisioni che ritiene errate. Ai sensi della legge locale, l'utente potrebbe avere il diritto di intraprendere un'azione legale per violazione del contratto se ritiene che abbiamo violato i presenti Termini attraverso la rimozione, la limitazione dell'accesso o della distribuzione dei Contenuti dell'utente o la sospensione o chiusura dell'account dell'utente. Pinterest non può fornire consulenza legale all'utente.

    Più semplicemente

    Se l'utente pubblica i suoi Contenuti su Pinterest, questi sono di sua proprietà. Utilizzando Pinterest, l'utente accetta di pubblicare solo Contenuti dell'utente che rispettino i presenti Termini e le nostre norme, che siano leciti e che non violino i diritti di nessun altro soggetto. Se l'utente pubblica Contenuti dell'utente illegali o che violano i nostri Termini o le nostre norme, possiamo intraprendere azioni contro i Contenuti dell'utente e, ove opportuno, contro il suo account. Ove opportuno, l'utente può contestare tali azioni.

    b. In che modo noi e gli altri utenti possiamo utilizzare i Contenuti dell'utente

    Fornendo qualsiasi Contenuto dell'utente sul Servizio, l'utente concede a noi, ai nostri affiliati e fornitori di servizi e ai nostri utenti una licenza non esclusiva, esente da royalty, trasferibile, trasferibile a terzi e valida in tutto il mondo per l'utilizzo, la conservazione, l'esecuzione pubblica o la visualizzazione, la riproduzione, il salvataggio, la modifica, la creazione di opere derivate, la monetizzazione, il download, la traduzione e la distribuzione dei Contenuti dell'utente, anche per scopi relativi alla promozione e alla ridistribuzione di parte o di tutto il Servizio di Pinterest. Nulla di quanto contenuto nei presenti Termini: (i) dà diritto all'utente di ricevere pagamenti o di condividere le entrate derivanti dalla monetizzazione dei Contenuti dell'utente; o (ii) limita altri diritti legali che potremmo avere sui Contenuti dell'utente, ad esempio in base ad altre licenze. Ci riserviamo il diritto di rimuovere, limitare la distribuzione di o modificare i Contenuti dell'utente e di modificare il modo in cui vengono utilizzati su Pinterest. Sono inclusi i Contenuti dell'utente che riteniamo violino i presenti Termini, le nostre Linee guida per la community, le nostre Norme sul copyright, le nostre Norme sui marchi e qualsiasi altra nostra norma o circostanza in cui riteniamo che tale provvedimento sia nell'interesse migliore di Pinterest o dei nostri Utenti.

    I suggerimenti sui contenuti su Pinterest si basano su più fattori. I suggerimenti per l'utente sono determinati in particolare dal modo in cui l'utente interagisce con il nostro Servizio, dagli argomenti che riteniamo possano essere di suo interesse e dal livello di interesse mostrato, nonché dalle preferenze di altri utenti che condividono le sue caratteristiche e i suoi interessi. L'importanza relativa di questi criteri dipende dal modo in cui l'utente interagisce con il nostro Servizio, tra cui la frequenza di interazione, i salvataggi e i contenuti nascosti.

    È possibile modificare le modalità di suggerimento nelle Impostazioni di Privacy e dati e con lo Strumento per migliorare il feed.

    Più semplicemente

    Se l'utente pubblica i propri Contenuti dell'utente su Pinterest, noi possiamo mostrarli alle persone e altri utenti possono utilizzarli e salvarli. Pinterest mostra i contenuti agli utenti in base a una combinazione di fattori e a ciò che riteniamo di interesse per l'utente. Se i contenuti violano i presenti Termini, prenderemo provvedimenti in merito.

    c. Per quanto tempo conserviamo i Contenuti dell'utente

    In seguito alla cessazione o alla disattivazione dell'account dell'utente, o alla rimozione dei Contenuti dell'utente da Pinterest, possiamo conservare i Contenuti dell'utente per un periodo di tempo ragionevole a scopo di backup, archiviazione o verifica. Noi e i nostri utenti possiamo conservare e continuare a utilizzare, archiviare, mostrare, riprodurre, condividere, modificare, creare opere derivate, eseguire e distribuire qualsiasi Contenuto dell'utente che l'utente o altri utenti hanno archiviato o condiviso su Pinterest.

    Più semplicemente

    Se l'utente sceglie di pubblicare Contenuti dell'utente, ci autorizza a utilizzarli per offrire il Servizio di Pinterest e migliorarlo. Eventuali copie dei Contenuti dell'utente condivisi con altri possono essere conservate anche se i Contenuti dell'utente o il suo account sono stati eliminati.

    d. Il tuo feedback

    Per noi il parere dei nostri utenti è importante e ci interessa sempre conoscere idee che ci permettano di rendere Pinterest una piattaforma ancora più straordinaria. Se l'utente sceglie di inviare commenti, idee o feedback, accetta che non abbiamo alcun obbligo di mantenere il suo feedback riservato o di ricompensarlo. L'utente non deve inviare alcun feedback riservato o di proprietà di terzi. Accettando i suggerimenti dell'utente, non rinunciamo a nessun diritto di utilizzare feedback simili o correlati a noi noti in precedenza, o sviluppati dai nostri dipendenti, o ottenuti da fonti diverse dall'utente stesso.

    e. I nostri canali per le segnalazioni

    Pinterest offre canali di segnalazione che l'utente può utilizzare per segnalare contenuti su Pinterest se ritiene che tali contenuti violino i presenti Termini, le nostre norme o le leggi locali. Esamineremo le segnalazioni e adotteremo le misure del caso in modo tempestivo. Utilizzando questi canali, l'utente accetta di inviare segnalazioni in buona fede e senza abusare dei canali di segnalazione o ricorso, effettuando segnalazioni o ricorsi privi di fondamento. È possibile visitare il nostro Centro assistenza per avere maggiori informazioni su come segnalare i contenuti su Pinterest.

    Più semplicemente

    Apprezziamo il feedback dell'utente che utilizzeremo, insieme alle segnalazioni, per migliorare Pinterest.

    4. Proprietà intellettuale
    a. Norme sul copyright e sui marchi commerciali

    Pinterest ha adottato e implementato le Norme sul copyright di Pinterest e le Norme sui marchi commerciali in conformità con le leggi sulla proprietà intellettuale applicabili. Per maggiori informazioni, si prega l'utente di consultare le nostre Norme sul copyright e le Norme sui marchi commerciali.

    b. Proprietà intellettuale di Pinterest

    L'utente riconosce e accetta che, tra l'utente e noi, noi siamo titolari di tutti i diritti, titoli e interessi relativi a Pinterest e a tutti i diritti di proprietà intellettuale (inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, i diritti d'autore, i marchi commerciali e i brevetti) in esso contenuti (la "Proprietà intellettuale di Pinterest") e che non deve utilizzare nessuna delle Proprietà intellettuali di Pinterest, ad eccezione di quanto necessario per l'uso consentito di Pinterest. Per motivi di chiarezza, l'IP di Pinterest non include i Contenuti dell'utente.

    Se l'utente utilizza l'IP di Pinterest in violazione dei presenti Termini, il suo diritto di utilizzare Pinterest cesserà immediatamente e l'utente dovrà, a nostra discrezione, restituire o distruggere qualsiasi copia dell'IP di Pinterest in suo possesso. All'utente non viene trasferito alcun diritto, titolo o interesse su Pinterest o su qualsiasi IP di Pinterest ai sensi dei presenti Termini e ci riserviamo tutti i diritti non espressamente concessi.

    Più semplicemente

    Rispettiamo la proprietà intellettuale, compresi i diritti d'autore e i marchi commerciali. Lo stesso dovrebbe fare l'utente.

    5. Sicurezza

    La sicurezza dei nostri utenti è importante. Sebbene ci impegniamo a proteggere la sicurezza dei Contenuti dell'utente e del suo account, non possiamo garantire che terze parti non autorizzate non siano in grado di superare le nostre misure di sicurezza. L'utente deve conservare la propria password in modo sicuro e non rivelarla a nessun'altra persona o entità. Invitiamo l'utente a informarci immediatamente di qualsiasi accesso non autorizzato al suo account o di qualsiasi altra violazione della sicurezza.

    Più semplicemente

    L'utente può aiutarci a mantenere l'account e Pinterest un luogo sicuro tenendo a mente questi suggerimenti per la sicurezza.

    6. Link, siti e servizi di terze parti

    Pinterest può contenere link a siti web di terzi, inserzionisti, servizi, componenti software, offerte speciali o altri eventi o attività che non sono di nostra proprietà o controllati da noi. Non approviamo né ci assumiamo alcuna responsabilità per tali siti web, informazioni, materiali, prodotti o servizi di terzi. Se l'utente accede a siti web, servizi o contenuti di terze parti, ecc. da Pinterest, lo fa a suo rischio e pericolo e accetta che noi non abbiamo alcuna responsabilità derivante dall'uso, dall'acquisto da o dall'accesso a siti web, servizi o contenuti di terze parti, ecc.

    Più semplicemente

    Consentiamo agli utenti di includere link a contenuti esterni a Pinterest. Non siamo responsabili dei contenuti che l'utente visualizza su siti web o servizi di terzi, o l'uso che ne fa di essi.

    7. Revoca

    Possiamo interrompere o sospendere il diritto dell'utente all'accesso o all'utilizzo di Pinterest per qualsiasi violazione dei presenti Termini. Ove opportuno, forniremo all'utente un avviso scritto e l'utente può contestare una decisione se ritiene che sia errata. Per maggiori informazioni su come applichiamo le nostre norme o qualsiasi altra azione che intraprendiamo sui contenuti su Pinterest, è possibile consultare la nostra pagina sull'Applicazione.



    L'utente può chiudere o eliminare il proprio account in qualsiasi momento. Per scoprire come eliminare l'account, è possibile consultare il Centro assistenza.

    In caso di risoluzione, le Sezioni 3, 8, 9, 10, 11, 12 e 13 dei presenti Termini continueranno a essere in vigore.

    Più semplicemente

    Pinterest è fornito gratuitamente. Ci riserviamo il diritto di rifiutare la fornitura del servizio a chiunque e invieremo un avviso di cessazione ove opportuno.

    8. Indennità

    Se l'utente utilizza Pinterest per scopi commerciali senza accettare i nostri Termini per le aziende come richiesto nella Sezione 2(c) dei presenti Termini, accetta di manlevare e tenere indenni Pinterest, Inc., Pinterest Europe Ltd. e i suoi affiliati da qualsiasi rivendicazione (incluse le ragionevoli spese legali) relativa all'utilizzo da parte dell'utente del nostro Servizio. Pinterest si riserva il diritto, a proprie spese, di assumere la difesa e il controllo esclusivi di qualsiasi questione altrimenti soggetta a risarcimento, in qual caso l'utente sarà tenuto a cooperare con Pinterest al massimo delle sue capacità.

    Più semplicemente

    Se l'utente è un'azienda e Pinterest viene citato in giudizio a causa del suo utilizzo del Servizio, l'utente è responsabile dal punto di vista finanziario.

    9. Esclusioni di garanzia

    Nella misura consentita dalla legge applicabile, il Servizio e tutti i contenuti su Pinterest sono forniti "nello stato in cui si trovano" senza alcun tipo di garanzia, sia espressa che implicita.

    PINTEREST NEGA ESPRESSAMENTE QUALSIASI GARANZIA E CONDIZIONE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ A UNO SCOPO PARTICOLARE E NON VIOLAZIONE E QUALSIASI GARANZIA DERIVANTE DA TRATTATIVE O USI COMMERCIALI.

    Pinterest non si assume alcuna responsabilità per i Contenuti dell'utente che l'utente o qualsiasi altra persona o terza parte pubblica o invia utilizzando il Servizio. L'utente comprende e accetta di poter essere esposto a Contenuti degli utenti che sono imprecisi, discutibili, inappropriati per i minori o altrimenti non adatti al suo scopo.

    Non garantiamo che Pinterest o qualsiasi parte del Servizio, o qualsiasi materiale o contenuto offerto attraverso Pinterest, sia preciso, completo o aggiornato, o che sia senza interruzioni, sicuro o esente da errori, virus o altri componenti pericolosi.

    Possiamo apportare modifiche a Pinterest per vari motivi. Non avremo alcuna responsabilità per qualsiasi modifica a Pinterest o per qualsiasi sospensione o cessazione dell'accesso dell'utente a Pinterest o del suo utilizzo di Pinterest.

    Le limitazioni, le esclusioni e le avvertenze di cui alla presente sezione si applicano nella misura massima consentita dalla legge applicabile.

    Più semplicemente

    Ci impegniamo ogni giorno per migliorare il nostro Servizio e speriamo che l'utente lo apprezzi. Possiamo apportare occasionalmente modifiche a Pinterest per vari motivi, tra cui l'aggiunta, la rimozione o la modifica di funzionalità e del funzionamento del nostro Servizio. Tuttavia, i servizi come Pinterest non sono impeccabili e l'utente accetta di utilizzare il nostro Servizio "nello stato in cui si trova", senza garanzie.

    10. Limitazione della responsabilità

    Entro i limiti massimi consentiti dalla legge, non saremo responsabili di alcun danno indiretto, incidentale, speciale, consequenziale o punitivo, o di qualsiasi perdita di profitti o ricavi, sia sostenuta direttamente che indirettamente, o di qualsiasi perdita di dati, uso, avviamento o altre perdite intangibili, derivanti da (a) l'accesso, l'uso o l'impossibilità di accedere o utilizzare il Servizio da parte dell'utente; (b) qualsiasi condotta o contenuto di terze parti sul Servizio, inclusa, senza limitazioni, qualsiasi condotta diffamatoria, offensiva o illegale di altri utenti o terze parti; o (c) l'accesso, l'uso o l'alterazione non autorizzata delle trasmissioni o dei contenuti dell'utente.

    In nessun caso la nostra responsabilità complessiva per tutte le azioni legali relative al Servizio supererà i cento dollari statunitensi (100,00 $ USD). Quanto sopra non riguarda alcuna responsabilità che non può essere esclusa o limitata ai sensi della legge applicabile.

    Qualora abbiamo causato un danno all'utente e quest'ultimo è un consumatore nel SEE o nel Regno Unito, quanto sopra non si applica. La responsabilità di Pinterest sarà invece limitata ai danni prevedibili derivanti dalla violazione degli obblighi contrattuali materiali tipici di questo tipo di contratto. Pinterest non è responsabile per i danni che derivano da una violazione non materiale di qualsiasi altro obbligo di diligenza applicabile. La presente limitazione di responsabilità non si applicherà a qualsiasi responsabilità statutaria che non può essere limitata, alla responsabilità per morte o lesioni personali causate dalla nostra negligenza o da colpa dolosa, o per escludere la nostra responsabilità per qualcosa che abbiamo specificamente promesso all'utente.

    Più semplicemente

    Ci impegniamo a creare il miglior Servizio possibile, ma non possiamo garantire che sia sempre perfetto. Non siamo responsabili di eventuali perdite o danni di vario genere.

    11. Arbitrato

    Se l'utente agisce in qualità di consumatore nell'area SEE o nel Regno Unito (UK), la Sezione 11 non è applicabile al suo caso.

    Per qualsiasi controversia con la nostra azienda, l'utente accetta di contattarci in prima istanza e di cercare di risolvere la controversia in modo informale. Nella misura consentita dalla legge, nessuna parte potrà avviare procedimenti legali, in tribunale, in sede d'arbitrato o in qualsiasi altro foro, fino al completamento dei processi di Notifica di controversia e Risoluzione informale delle controversie, descritti di seguito. Nulla di quanto contenuto nella presente Sezione, tuttavia, impedirà all'utente e a noi di richiedere un'ingiunzione temporanea in tribunale (o in sede d'arbitrato) per mantenere lo status quo o per contribuire a far rispettare l'arbitrato nelle fasi iniziali di qualsiasi controversia.

    La parte che presenta una controversia deve prima inviarci una Notifica di controversia che comprenda le seguenti informazioni sull'utente: il nome completo, il nome del profilo su Pinterest (che inizia con @), l'indirizzo email associato all'account Pinterest, il Paese di residenza e, se l'utente risiede negli Stati Uniti, lo Stato di residenza, la persona con ruolo di consulente (nel caso in cui l'utente sia rappresentato da un consulente), una descrizione dettagliata della controversia e del presunto danno e la firma dell'utente. Tali informazioni devono essere inviate tramite email all'indirizzo litigation [at] pinterest.com (litigation[at]pinterest[dot]com). La notifica può essere inviata solo per conto di una singola parte; una Notifica di controversia volta a far valere i diritti di più parti non sarà ritenuta efficace. Dopo aver ricevuto la Notifica di controversia, Pinterest risponderà entro 60 giorni per cercare di risolvere la controversia in modo informale. Al termine del periodo di 60 giorni, ciascuna parte può avviare l'arbitrato. 

    Arbitrato: qualora non riuscissimo a risolvere la controversia tramite i processi obbligatori di cui sopra, le parti (l'utente e noi) concordano di risolvere qualsiasi rivendicazione, disputa o controversia derivanti da o in relazione ai presenti Termini o al Servizio attraverso un arbitrato vincolante oppure, per i reclami qualificati, di fronte a un giudice di pace. 

    Rispetto a un'azione legale in tribunale, l'arbitrato è un metodo più informale per risolvere eventuali disaccordi. L'utente accetta che, accettando i presenti Termini, la Legge Federale sull'Arbitrato degli Stati Uniti disciplina l'interpretazione e l'applicazione di questa Sezione e che l'utente e Pinterest rinunciano al diritto a un processo con giuria o a partecipare a un'azione collettiva. L'arbitro ha l'autorità esclusiva di risolvere qualsiasi controversia relativa all'interpretazione, all'applicabilità o all'opponibilità del presente accordo di arbitrato vincolante. 

    Qualsiasi arbitrato sarà amministrato dall'Associazione Americana per l'Arbitrato ("AAA") in base alle regole applicabili in vigore per l'AAA. Se le regole per l'AAA sono in conflitto con i presenti Termini, i Termini prevarranno. L'utente può trovare i moduli relativi all'AAA all'indirizzo www.adr.org. L'arbitro emetterà una decisione scritta e motivata che spiegherà i risultati e le conclusioni essenziali su cui si basa il lodo. Una sentenza sul lodo reso dall'arbitro potrà essere emessa in qualsiasi tribunale della giurisdizione competente. Nei casi in cui si applicano le Regole di Arbitrato per i Consumatori dell'AAA, se l'arbitro stabilisce che la rivendicazione di una parte sia immotivata o avviata per una finalità inadeguata, le commissioni e i costi dell'arbitrato verranno assegnate a tale parte. 

    Tutte le controversie devono essere presentate a titolo individuale da una parte, e non in qualità di membro di un procedimento collettivo o rappresentativo. L'utente accetta che, sottoscrivendo i presenti Termini, rinuncia al diritto a un processo con giuria o a partecipare a un'azione collettiva.

    Nulla di quanto contenuto nei presenti Termini pregiudica eventuali diritti legali non rinunciabili che si applicano all'utente. Nella misura in cui qualsiasi controversia non sia soggetta ad arbitrato ai sensi delle leggi applicabili o in altro modo, l'utente accetta che tale controversia verrà risolta esclusivamente in conformità alla Sezione 12 dei presenti Termini.

    Arbitrato raggruppato: per offrire un processo di arbitrato più efficiente, le parti (l'utente e noi) concordano che nel caso in cui dovessero presentarsi almeno 50 richieste di arbitrato simili entro un periodo di 60 giorni o con l'assistenza dello stesso studio legale, o gruppo di studi legali, l'AAA raggrupperà tali richieste. Per ogni gruppo, l'AAA applicherà una sola serie di commissioni di registrazione e amministrazione per parte, per gruppo, e nominerà un arbitro per la risoluzione di ogni gruppo come unico arbitrato consolidato. Le richieste di arbitrato sono simili nel caso in cui siano causate da fatti simili e comportino problemi legali simili, richiedendo risoluzioni simili. Ogni contestazione che riguarda la somiglianza verrà inviata a un singolo arbitro, le cui commissioni sono a nostro carico.

    Più semplicemente

    L'utente accetta di informarci di qualsiasi controversia e di provare a risolvere in modo informale. Se ciò non dovesse avvenire, la controversia verrà efficientemente condotta tramite arbitrato, non in tribunale.

    12. Legge applicabile e foro competente

    Se l'utente è un consumatore dell'area SEE o del Regno Unito, i presenti Termini e l'utilizzo da parte dell'utente del Servizio saranno disciplinati dalla legge del Paese in cui risiede e qualsiasi rivendicazione, disputa o controversia derivante da o in relazione ai presenti Termini o al Servizio sarà risolta dai tribunali del Paese in cui l'utente risiede.

    In tutti gli altri casi, i presenti Termini e l'utilizzo del Servizio da parte dell'utente saranno disciplinati dalle leggi dello Stato della California, esclusi i principi di conflitto di leggi. Per tutte le azioni non soggette alla Sezione 11 (Arbitrato), il foro competente esclusivo per tutte le azioni legali, dispute o controversie derivanti da o in relazione ai presenti Termini o al Servizio è la Contea di San Francisco, California, o il Tribunale distrettuale degli Stati Uniti per il Distretto Nord della California e tali controversie saranno determinate in base alle leggi della California.

    Più semplicemente

    La Bay Area è bellissima in questo periodo dell'anno. Indipendentemente dal periodo dell'anno, è sempre bella! Risolviamo le controversie in California. Se l'utente è un consumatore dell'area SEE o del Regno Unito, può presentare una contestazione presso i tribunali del suo Paese.

    13. Termini generali
    a. Procedure di notifica e modifiche ai presenti Termini

    Possiamo rivedere, aggiungere o rimuovere una o più parti dei presenti Termini periodicamente e la versione più aggiornata sarà sempre pubblicata sul nostro sito web. Se non diversamente richiesto dalla legge, comunicheremo all'utente eventuali modifiche sostanziali ai presenti Termini prima dell'entrata in vigore di qualsiasi aggiornamento. L'accesso o l'uso continuato di Pinterest dopo tale aggiornamento costituisce l'accettazione vincolante di tali modifiche. Le controversie derivanti dai presenti Termini saranno risolte in conformità alla versione dei Termini in vigore al momento in cui la controversia è sorta. Per chiarezza, continuando a utilizzare Pinterest, l'utente accetta di essere vincolato dalla versione in vigore dei presenti Termini.

    Più semplicemente

    Eventuali nostre modifiche sostanziali ai Termini verranno comunicate all'utente per tempo. Se l'utente non accetta i nuovi Termini, può interrompere l'utilizzo di Pinterest.

    b. Cessione

    Se l'utente è un consumatore nel SEE o nel Regno Unito, sia l'utente che noi possiamo cedere il presente contratto, e tutti i diritti e le licenze concessi in base ad esso, a una terza parte. In tutti gli altri casi, i presenti Termini e i diritti e le licenze qui concessi non possono essere trasferiti o assegnati dall'utente, ma possono essere assegnati da noi senza restrizioni. Qualsiasi tentativo di trasferimento o cessione in violazione del presente documento sarà nullo.

    In caso di tale cessione da parte nostra, l'utente ha il diritto di risolvere il contratto con effetto immediato, disattivando il suo account. Forniremo all'utente un ragionevole preavviso di tale cessione.

    c. Contratto completo/Clausola salvatoria

    I presenti Termini costituiscono l'intero accordo tra l'utente e noi in merito al Servizio. Se una disposizione dei presenti Termini è ritenuta non valida, tale disposizione sarà limitata o eliminata nella misura minima necessaria e le restanti disposizioni dei presenti Termini rimarranno in vigore a tutti gli effetti.

    d. Esclusione di rinuncia

    Nessuna rinuncia a una disposizione dei presenti Termini sarà considerata una rinuncia ulteriore o continuativa a tale disposizione o a qualsiasi altra disposizione, e la nostra mancata rivendicazione di un diritto o di una disposizione ai sensi dei presenti Termini non costituirà una rinuncia a tale diritto o disposizione.

    e. Parti

    Se l'utente risiede negli Stati Uniti, i presenti Termini costituiscono un contratto tra l'utente stesso e Pinterest, Inc., 651 Brannan Street, San Francisco, CA 94107. Se l'utente vive al di fuori degli Stati Uniti, i presenti Termini costituiscono un contratto tra l'utente e Pinterest Europe Ltd., una società irlandese con sede legale presso Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublino 2, Irlanda. Poiché Pinterest è un servizio internazionale, l'utente accetta che tutti i diritti e le licenze qui concessi vadano a beneficio di Pinterest Inc. e di tutte le sue consociate e i suoi affiliati a livello internazionale.

    Più semplicemente

    Le persone con cui hai a che fare dipendono da dove vivi.

    Data di entrata in vigore nei Paesi al di fuori dell'area SEE e del Regno Unito: 13 marzo 2024

    Data di entrata in vigore nell'area SEE e nel Regno Unito: 30 aprile 2024