Sisällönhallintaportaalin käyttö

Nämä sisällönhallintaportaalin käyttöehdot ("sopimus") on laadittu seuraavien osapuolien välille: (1) sinä ("oikeuksien haltija", "sinä" tai "sinun") ja (2) (x) jos asut Yhdysvalloissa, Pinterest, Inc, jonka päätoimipaikka sijaitsee osoitteessa 651 Brannan St, San Francisco, CA 94107, Yhdysvallat, ja (y) jos asut Yhdysvaltojen ulkopuolella, Pinterest Europe Ltd, jonka rekisteröity kotipaikka on osoitteessa Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Irlanti (“Pinterest”). Käyttöehdot tulevat voimaan hyväksyessäsi tämän sopimuksen ("voimaantulopäivä").  Napsauttamalla Hyväksy-painiketta (i) hyväksyt tämän sopimuksen ja sitoudut noudattamaan sitä; ja/tai (ii) vakuutat, että sinulla on oikeus toimia sovitusti toisen osapuolen puolesta (esim.  työnantaja tai päämies), ja sitoudut hänen puolestaan noudattamaan tätä sopimusta.

1. Määritelmät

Toiminto tarkoittaa järjestelmässä määrittämääsi toimintoa, kun Pinterest-alustalla on
tunnistettu vastaava sisältö. Järjestelmässä tarjottavat toiminnot voivat vaihtua ajan myötä, mutta niihin voivat kuulua esimerkiksi poisto ja rajoitus.

Tunnustiedosto tarkoittaa viitetiedostosta luotuja yksilöllisiä teosta kuvaavia binääritietoja, joita käytetään kyseisen teoksen automaattiseen yhdistämiseen.

Vastaava sisältö tarkoittaa Pin-lisäystä, jonka järjestelmä tunnistaa samanlaiseksi kuin tunnustiedosto.

Rajoitus tarkoittaa järjestelmässä määrittämääsi toimintoa, jossa vastaava sisältö poistetaan Pinterest-alustalta, jollei se täytä tiettyjä kriteerejä, esimerkiksi jollei se johda tiettyyn verkkotunnukseen tai jollei se ole alun perin sinun Pinterest-alustalle lisäämäsi.

Pinterest-alusta tarkoittaa Pinterestin verkkosivustoa, sovelluksia, ohjelmointirajapintoja ja widgetejä.

Viitetiedosto tarkoittaa teoksen digitaalista tiedostoa.

Poisto tarkoittaa järjestelmässä määrittämääsi toimintoa, joka poistaa tunnistetun vastaavan sisällön Pinterest-alustalta.

Järjestelmä tarkoittaa Pinterestin sisällönhallintajärjestelmää, josta käytetään myös nimeä sisällönhallintaportaali. 

Järjestelmän ohjeet tarkoittaa yhteisesti Pinterestin aika ajoin ilmoittamia järjestelmän käyttöön sovellettavia käytäntöjä, ohjeita ja määrityksiä, joihin on viitattu näissä ehdoissa.

Pin-lisäys tarkoittaa kolmannen osapuolen käyttäjänä Pinterestiin tallentamaa sisältöä.

Teos tarkoittaa oikeuksien haltijan omistamaa tai hallinnoimaa tekijänoikeuksilla suojattua teosta.

 

2. Käyttö- ja omistusoikeudet

Pinterest myöntää sinulle tämän sopimuksen ehtojen ja edellytysten mukaisesti maailmanlaajuisen, ei-yksinomaisen, siirtokelvottoman ja tekijänpalkkioista vapautetun oikeuden käyttää järjestelmää yksinomaan teosten tunnistamista ja hallinnoimista varten Pinterest-alustalla, edellyttäen, että noudatat järjestelmän ohjeita. Toimittamalla viitetiedostoja myönnät Pinterestille ei-yksinomaisen, tekijänpalkkioista vapautetun ja rajoitetun oikeuden tallentaa, kopioida (mukaan lukien luoda väliaikaisia välimuisti- ja tallennuskopioita), esittää, muokata, uudelleenmuotoilla, lainata ja analysoida viitetiedostoja, tunnustiedostoja ja muita järjestelmän käyttämiseen, testaamiseen ja parantamiseen, toimintojen toteuttamiseen tai muuten Pinterest-alustan hallinnoimiseen liittyviä metatietoja sekä luoda niistä johdannaisteoksia, käyttää niitä algoritmien ja binääristen esitysten luomiseen, luoda tunnustiedostoja sekä käyttää niitä muihin tarkoituksiin. Pinterest voi lopettaa tai keskeyttää palvelun käyttöoikeuden mistä tahansa syystä, mukaan lukien järjestelmän olennaisesta väärinkäytöstä johtuen.

3. Viitetiedostot

Sinun on toimitettava viitetiedosto Pinterestin määrittelemän toimitustavan mukaisesti jokaisesta teoksesta, jolle haluat etsiä vastaavuuksia järjestelmän kautta. Et saa toimittaa viitetiedostoja kolmansien osapuolten omistamista teoksista, ellei sinulla ole yksinomaista oikeutta jakaa tällaisia teoksia verkossa. Ymmärrät, että järjestelmä saattaa edellyttää täydellisiä, tarkkoja, virheettömiä ja oikein muotoiltuja viitetiedostoja toimiakseen oikein, ja näiden tietojen toimittamatta jättäminen voi aiheuttaa järjestelmän toimintahäiriön ja johtaa virheellisiin vastaaviin sisältöihin ja toimintojen toteutuksiin. Jos Pinterest päättää oman harkintansa mukaan, että viitetiedosto on järjestelmän käyttöohjeiden vastainen tai että se voi muuten vaarantaa järjestelmän tai Pinterest-alustan tehokkuuden tai tarkkuuden, Pinterest voi kieltäytyä käyttämästä viitetiedostoa.

Voit milloin tahansa poistaa minkä tahansa viitetiedostoistasi, jolloin Pinterest poistaa järjestelmästä vastaavat tunnustiedostot siten, että järjestelmä lopettaa vastaavien sisältöjen tunnistamisen ja kyseisiä tunnustiedostoja ja viitetiedostoja koskevien toimintojen soveltamisen. 

Pinterest pyrkii kohtuullisin ja tarkoituksenmukaisin keinoin estämään toimittamiesi viitetiedostojen luvattoman käytön. 

4. Vastuut ja vakuutukset

Kumpikin osapuoli vakuuttaa, että sillä on täydet valtuudet tehdä tämä sopimus. Vakuutat, että: (a) sinulla on kaikki tarvittavat oikeudet, valtuutukset ja lisenssit, jotta (i) voit täyttää täysin näissä ehdoissa määritellyt velvollisuutesi, (ii) voit myöntää näissä ehdoissa määritellyt oikeudet ja lisenssit ja muutoin käyttää järjestelmää teosten yhteydessä; (iii) Pinterest voit käyttää viitetiedostoja, tunnustiedostoja ja kaikkia niihin liittyviä metatietoja, ja (iv) voit lisätä Pin-lisäyksiin tiettyjä toimintoja; (b) viitetiedostot, niistä luodut tunnustiedostot ja kaikki niihin liittyvät metatiedot ja niiden käyttäminen Pinterestin toimesta eivät loukkaa minkään kolmannen osapuolen oikeuksia, mukaan lukien sinun ja kolmansien osapuolten välisistä sopimuksista johtuvia oikeuksia, tekijänoikeuksia, tavaramerkkejä, liikesalaisuuksia, moraalisia oikeuksia, tietosuojaoikeuksia, julkisuusoikeuksia tai muita immateriaali- tai omistusoikeuksia; (c) viitetiedostot eivät sisällä saastuneita tiedostoja, viruksia, matoja, troijalaisia tai muita vastaavia haitallisia komponentteja, eivätkä ne ole peräisin tällaisista lähteistä; (d) et esitä Pin-lisäyksissä virheellisiä väittämiä tai muuten käytä järjestelmää muihin kuin niihin tarkoituksiin, jotka teosoikeuksiesi perusteella oikeuttavat sinut soveltamaan toimintoja Pin-lisäyksiin; (e) et anna kolmansien osapuolten käyttää järjestelmää; ja (f) et (i) itse luo johdannaisia teoksia järjestelmästä, analysoi tai pura järjestelmää tai yritä johtaa järjestelmän lähdekoodia, tai (ii) antaa ulkopuolisten luoda johdannaisia teoksia järjestelmästä, analysoida ja purkaa järjestelmää tai yrittää johtaa järjestelmän lähdekoodia.

5. Kiistat käyttäjien ja oikeuksien haltijoiden kanssa

Pinterest saattaa aika ajoin vastaanottaa tai muuten saada tietoonsa väitteitä siitä, että (1) Pin-lisäys on virheellisesti joutunut toimintosi kohteeksi tai (2) toinen hakija on ladannut viitetiedostoja, jotka ovat ristiriidassa sinun viitetiedostojesi kanssa. Näissä tapauksissa Pinterest voi ratkaista sinun ja toisen hakijan tai käyttäjän (tai muiden hakijoiden tai käyttäjien) välisen kiistan oman harkintansa mukaan jättämällä Pin-lisäyksen Pinterest-alustalle tai palauttamalla sen siihen, lopettamalla toiminnon soveltamisen tai ryhtymällä muihin tarpeellisiin toimiin kiistan ratkaisemiksi, mutta Pinterest ei ole velvollinen ryhtymään mihinkään toimiin.  Jos Pinterest saa Pin-lisäystä koskevan vaatimuksen kolmannelta osapuolelta, Pinterest voi jakaa kolmannelle osapuolelle tai muille käyttäjille, joihin tilanne vaikuttaa, tietoja, mukaan lukien (a) henkilöllisyytesi; (b) mitä tahansa Pinterestille toimittamiasi viitetiedostoon liittyviä tietoja; sekä (c) muita tietoja, jotka voivat auttaa kolmatta osapuolta ratkaisemaan kiistan kanssasi.

6. Korvausvastuu

Kumpikin osapuoli vapauttaa vastuusta toisen osapuolen, toistensa johtajat, toimihenkilöt, työntekijät, edustajat, alihankkijat ja lisenssinhaltijat, puolustaa heitä ja pitää heitä syyttöminä kaikkiin kolmansien osapuolten vaateisiin, jotka johtuvat kyseisen osapuolen tämän sopimuksen vastuiden ja vakuuksien rikkomuksista tai liittyvät niihin. Lisäksi vapautat vastuusta Pinterestin, sen johtajat, toimihenkilöt, työntekijät, asianosaiset, alihankkijat ja lisenssinhaltijat, puolustat heitä ja pidät syyttöminä kaikkiin kolmansien osapuolten vaateisiin, jotka johtuvat viitetiedostojen, tunnustiedostojen, niihin liittyvien metatietojen ja muun toimittamasi sisällön luvallisesta käytöstä Pinterestin toimesta, tai jotka liittyvät siihen.

7. TAKUUN VASTUUVAPAUSLAUSEKE

TÄSSÄ SOPIMUKSESSA MÄÄRITELTYJÄ NIMENOMAISIA TAKUITA LUKUUN OTTAMATTA OSAPUOLET LUOPUVAT KAIKISTA MUISTA NIMENOMAISISTA TAI EPÄSUORISTA TAKUISTA, MUKAAN LUKIEN EPÄSUORISTA TAKUISTA MYYNTIKELPOISUUDESTA, SOVELTUVUUDESTA TIETTYYN TARKOITUKSEEN JA LOUKKAAMATTOMUUDESTA, SEKÄ JÄRJESTELMÄN LAATUUN TAI SUORITUSKYKYYN LIITTYVISTÄ TAKUISTA.

8. VASTUUN RAJOITUKSET

KOHDASSA 6 MÄÄRÄTTYJÄ KORVAUKSIA TAI KOHDASSA 11 SALASSAPITOMÄÄRÄYSTEN RIKKOMISESTA JOHTUVIA MAKSUJA LUKUUN OTTAMATTA: (I) KUMPIKAAN OSAPUOLI EI OLE VASTUUSSA TOISELLE EPÄSUORISTA, VÄLILLISISTÄ, LIKVIDOIDUISTA, ERITYISISTÄ, LAKISÄÄTEISISTÄ, TUOMITTAVISTA TAI VAROITTAVISTA VAHINGOISTA TAI SEURAAMUKSISTA, MUKAAN LUKIEN LIIKETOIMINNAN, TULOJEN TAI ODOTETTUJEN VOITTOJEN MENETYKSISTÄ; (II) PINTEREST EI OLE VASTUUSSA JÄRJESTELMÄN KÄYTETTÄVYYSONGELMISTA TAI VIIVEISTÄ TAI VIRHEISTÄ JÄRJESTELMÄN TOIMINNASSA; JA (III) KUMMANKAAN OSAPUOLEN KOKONAISVASTUU KAIKISTA SOPIMUKSESTA JOHTUVISTA TAI SIIHEN LIITTYVISTÄ SYISTÄ EI VOI MISSÄÄN TAPAUKSESSA YLITTÄÄ 5 000 DOLLARIA. TÄSSÄ KOHDASSA MÄÄRITELTYJÄ VASTUUN RAJOITUKSIA SOVELLETAAN VAHINGONKORVAUSVAATEEN PERUSTEESTA RIIPPUMATTA. OSAPUOLET SOPIVAT, ETTÄ TÄSSÄ KOHDASSA TEHDYT KESKINÄISET SOPIMUKSET KUVASTAVAT KOHTUULLISTA RISKIEN JAKAUTUMISTA JA ETTÄ KUMPIKAAN OSAPUOLI EI TEKISI SOPIMUSTA ILMAN NÄITÄ VASTUUN RAJOITUKSIA.

9. Muutokset sisällönhallintaportaaliin ja tähän sopimukseen

Ymmärrät, että Pinterest voi aika ajoin parantaa tai muuttaa järjestelmää tai sen osia tai keskeyttää järjestelmän tai sen osien toiminnan. Pinterest voi myös muuttaa tätä sopimusta vastaamaan esimerkiksi järjestelmän toiminnan muutoksia. Pinterest ilmoittaa kohtuullisen hyvissä ajoin kaikista tämän sopimuksen olennaisista muutoksista ja antaa mahdollisuuden tutustua muutoksiin. Tällaiset muutokset eivät tule voimaan takautuvasti. Jos et hyväksy muutettuja ehtoja, suostut poistamaan viitetiedostot ja lopettamaan järjestelmän käytön.

10. Irtisanominen

Tämä sopimus on voimassa niin kauan, kunnes toinen osapuoli irtisanoo sen. Kumpikin osapuoli voi irtisanoa tämän sopimuksen (a) välittömästi ilmoittamalla asiasta kirjallisesti toiselle osapuolelle, jos toinen osapuoli tekee konkurssihakemuksen, menettää maksukykynsä tai tekee toimeksiannon velkojiensa hyväksi tai jos toiselle osapuolelle tai toisen osapuolen liiketoiminnalle nimetään pesänhoitaja; (b) välittömästi ilman erillistä ilmoitusta, jos järjestelmää käytetään olennaisen väärin, kuten toistuvin tai laajalle ulottuvin virheellisin toimin; (c) kymmenen (10) päivän ennakkoilmoituksella tämän sopimuksen rikkomisesta lukuun ottamatta alakohdassa (b) mainittuja tilanteita, jos tällaista rikkomusta ei ole korjattu 10 päivän kuluessa; tai (d) käytännöllisistä syistä kolmenkymmenen (30) päivän kirjallisella ilmoituksella. Pinterest poistaa tämän sopimuksen voimassaolon päättyessä viipymättä järjestelmästä kaikki viitetiedostot ja niihin liittyvät metatiedot. Kappaleiden 6, 7, 8 ja 11 säännökset säilyvät voimassa irtisanomisesta huolimatta. Järjestelmän käyttöoikeutesi päättyy välittömästi tämän sopimuksen voimassaolon päättyessä. Pinterestin kappaleen 2 mukaiset käyttöoikeudet päättyvät poistaessasi viitetiedostosi järjestelmästä.

11. Salassapito

Kaikki yhden osapuolen toiselle osapuolelle tämän sopimuksenmukaisesti luovuttamat tiedot, jotka on merkitty salaisiksi, ovat salassa pidettäviä tietoja. Salassa pidettäviä tietoja eivät ole tiedot, jotka vastaanottaja on tiennyt entuudestaan, jotka tuodaan julki vastaanottajasta riippumatta, jotka ovat vastaanottajan itse kehittämiä, tai jotka kolmas osapuoli on laillisesti luovuttanut vastaanottajalle. Vastaanottaja saa luovuttaa salassa pidettäviä tietoja ainoastaan työntekijöille ja asianomaisille, joiden kuuluu nämä tiedot ja jotka ovat kirjallisesti sitoutuneet pitämään tiedot salassa. Vastaanottajan on varmistettava, että nämä henkilöt ja tahot käyttävät salassa pidettäviä tietoja ainoastaan tämän sopimuksen mukaisten oikeuksien käyttämiseen ja velvoitteiden täyttämiseen, ja että he pitävät tiedot salassa. Vastaanottaja saa myös lain niin vaatiessa luovuttaa salassa pidettäviä tietoja ilmoitettuaan siitä kohtuullisen hyvissä ajoin luovuttajalle, jos laki sen sallii. 

12. Julkisuus

Kumpikin osapuoli hyväksyy, että mitään tähän sopimukseen liittyvää julkista lausuntoa ei saa antaa ilman toisen osapuolen kirjallista suostumusta.

13. Lain/tuomioistuimen valinta

Tähän sopimukseen sovelletaan Kalifornian lakeja lainvalintasäännöksiä lukuun ottamatta. Kaikki sopimuksesta tai Pinterest-alustasta johtuvat tai niihin liittyvät vaatimukset käsitellään yksinomaan San Franciscon piirikunnan (Kalifornia, Yhdysvallat) liittovaltion tai osavaltion tuomioistuimissa; osapuolet hyväksyvät lainkäyttövallan näissä tuomioistuimissa.

14. Yleistä

Osapuolet voivat panna tämän sopimuksen täytäntöön vastakappaleina, mukaan lukien kappaleina, jotka yhdessä muodostavat yhden asiakirjan. Tämä sopimus sekä Pinterestin käyttöehdot, jotka löytyvät osoitteesta https://policy.pinterest.com/terms-of-service, sisältävät kaikki osapuolten välillä sovitut ehdot ja ne korvaavat kaikki muut aiheeseen liittyvät osapuolten väliset sopimukset. Jos jokin tämän sopimuksen ehto (tai ehdon osa) on virheellinen, laiton, tai täytäntöönpanokelvoton, sopimus pysyy muilta osin voimassa. Jos tämän sopimuksen ehtojen ja osapuolten välisten muiden järjestelmän käyttöön sovellettavien sopimusten välillä on ristiriita, ristiriitaan sovelletaan tämän sopimuksen ehtoja. Kumpikaan osapuoli ei saa siirtää mitään tämän sopimuksen osista ilman toisen osapuolen kirjallista suostumusta, lukuun ottamatta tytäryhtiölle jos: (a) siirronsaaja on kirjallisesti sitoutunut noudattamaan tämän sopimuksen ehtoja; (b) siirtävä osapuoli pysyy vastuussa sopimuksen mukaisista velvoitteista jos siirronsaaja laiminlyö ne; ja (c) siirtävä osapuoli on ilmoittanut siirrosta toiselle osapuolelle. Muut siirtoyritykset ovat mitättömiä. Kumpikaan osapuoli ei ole vastuussa laiminlyönneistä tai viiveistä siltä osin kuin ne johtuvat olosuhteista, joihin osapuoli ei ole kohtuudella voinut vaikuttaa. Kaikki tämän sopimuksen mukaiset ilmoitukset oikeuksien haltijoille on joko (1) esitettävä oikeuksien haltijoille sähköisesti järjestelmän kautta tai (2) lähetettävä oikeuksien haltijan järjestelmään liitettyyn sähköpostiosoitteeseen. Tämän sopimuksen mukaiset ilmoitukset Pinterestille on lähetettävä osoitteeseen copyright [at] pinterest.com (copyright[at]pinterest[dot]com).