Si te encuentras en el EEE, el Reino Unido y Suiza, puedes ver tus Condiciones de servicio actuales aquí. Las siguientes Condiciones de servicio entrarán en vigencia en el EEE, el Reino Unido y Suiza el 30 de abril de 2024.

¡Gracias por usar Pinterest!

Estas Condiciones de servicio (las "Condiciones") rigen tu acceso a y tu uso de cualquier sitio web, aplicación, servicio, tecnología, API, widget, plataforma, canal o cualquier otro producto o función que Pinterest posea, opere u ofrezca o que tenga la marca de Pinterest ("Pinterest" o el "Servicio"), excepto en los casos en los que indiquemos expresamente que se aplican otras condiciones (y no estas). A los efectos de estas Condiciones, "nosotros" o "nos" se refiere a la parte con la que estás firmando este acuerdo, según el artículo 13(e) (Partes). Lee detenidamente estas Condiciones y comunícate con nosotros si tienes alguna pregunta. 

No puedes usar el Servicio para hacer ni compartir nada que contravenga estas Condiciones. Para mayor claridad, estas Condiciones incluyen e incorporan mediante su referencia las siguientes políticas:

  • Nuestras Directrices para la comunidad, en las que se explica lo que está permitido en Pinterest y lo que no.
  • Nuestras Directrices de publicidad y Directrices para comerciantes, en las que se explican las políticas adicionales que se aplican a los anuncios y a los comerciantes en Pinterest.
  • Nuestras prácticas de cumplimiento, donde se explica cómo ponemos en práctica nuestras políticas, incluidas las restricciones que podemos establecer en relación con tu contenido en o tu uso de Pinterest.
  • Al acceder a Pinterest o usar el servicio, aceptas regirte por estas Condiciones. Si no aceptas nuestras Condiciones, no debes acceder a Pinterest ni usar el servicio.

    En pocas palabras

    Cada empresa tiene sus condiciones. Estas son las nuestras. Incluyen estas Condiciones de servicio y otras políticas que se indican más arriba.

    1. El Servicio

    Pinterest ayuda a inspirar a todas las personas a crear la vida que desean. Para ello, te mostramos cosas que creemos que serán pertinentes, interesantes y personales para ti en función de tu actividad en el sitio y fuera del sitio. Para prestar el Servicio, necesitamos ser capaces de identificarte a ti y tus intereses, y usamos tus datos personales para hacer esto. Para obtener más información, lee nuestra Política de privacidad. Algunas de las cosas que te mostramos son promocionadas por anunciantes. Como parte del Servicio, intentamos garantizar que incluso el contenido promocionado sea pertinente e interesante para ti. Puedes identificar el contenido promocionado porque estará etiquetado de forma clara.

    En pocas palabras

    Pinterest ayuda a inspirar a todas las personas a crear la vida que desean. Usaremos tus intereses para mostrarte contenido y anuncios en Pinterest que sean pertinentes para ti.

    2. El uso de Pinterest
    a. Quién puede usar Pinterest

    Solo puedes usar Pinterest si sigues estas Condiciones y todas las leyes aplicables. El uso de Pinterest puede incluir la descarga de software a tu computadora, teléfono, tableta u otro dispositivo. Aceptas que es posible que actualicemos automáticamente ese software y que estas Condiciones se aplicarán a cualquier actualización. Al crear una cuenta de Pinterest, debes proporcionarnos información precisa y completa. 

    No está permitido el acceso a Pinterest ni el uso del Servicio por parte de personas menores de 13 años. Puedes usar Pinterest si tienes más de 13 años y superas la edad mínima de consentimiento en tu país. Si tienes entre 13 y 18 años, solo puedes usar el Servicio con la autorización de un progenitor o tutor legal. Asegúrate de que tu progenitor o tutor legal haya revisado estas Condiciones y las haya discutido contigo. 

    Si tu cuenta se desactivó anteriormente por infringir estas Condiciones o cualquiera de nuestras políticas, o por razones legales, no podrás crear una nueva cuenta sin nuestro permiso expreso por escrito, que se proporciona a nuestra entera discreción. 

    Al usar Pinterest, aceptas no extraer, recopilar, buscar, copiar ni acceder de alguna otra manera a datos o contenido de Pinterest de formas no autorizadas; tales como el uso de medios automatizados (sin nuestro permiso expreso previo), o el acceso o el intento de acceder a datos a los que no tienes permiso para acceder. 

    No tienes permitido usar, acceder, descargar ni hacer disponible de otra manera el Servicio (incluido el software relacionado), excepto según lo autoricen las restricciones comerciales aplicables, incluidas las sanciones y los controles de exportación de EE. UU., la UE y el R. U. Aceptas no usar el Servicio para finalidades que se prohíban en las restricciones comerciales aplicables.

    Cualquier uso de Pinterest que no esté permitido expresamente por estas Condiciones constituye un incumplimiento de las mismas y puede infringir derechos de autor, marca comercial y otras leyes.

    b. Nuestra licencia para los usuarios

    Sujeto a tu cumplimiento de estas Condiciones y nuestras políticas, por la presente te otorgamos una licencia limitada, no exclusiva, no transferible, no sublicenciable y revocable para acceder y usar el Servicio de acuerdo con lo previsto en estas Condiciones y nuestras políticas.

    No puedes permitir que Pinterest sea utilizado por terceros no autorizados o en beneficio de estos. Nada de lo indicado en estas Condiciones se interpretará como un otorgamiento de ningún derecho a transferir o ceder derechos de acceso o uso de Pinterest. Nosotros y nuestros licenciantes nos reservamos todos los derechos que no se te otorguen expresamente. Excepto según lo descrito en el artículo 3(b), no puedes: (i) modificar ni hacer obras derivadas basadas en el Servicio; (ii) usar técnicas de ingeniería inversa en el Servicio ni acceder a este, ni (iii) copiar las características o funciones del Servicio.

    c. Uso comercial de Pinterest

    Si quieres usar Pinterest con fines comerciales, debes crear una cuenta para empresa y aceptar nuestras Condiciones de servicio para empresas. Si abres una cuenta para una empresa, organización u otra entidad, entonces "tú" te incluye a ti y esa entidad, y tú manifiestas y garantizas que estás autorizado para otorgar todos los permisos y licencias estipulados en estas Condiciones y para vincular a la entidad a estas Condiciones, y manifiestas que aceptas estas Condiciones en nombre de la entidad. En la medida en que las disposiciones de las Condiciones de servicio para empresas entren en conflicto con estas Condiciones, las Condiciones de servicio para empresas prevalecerán en lo que concierne al conflicto.

    En pocas palabras

    Estas Condiciones son un acuerdo entre tú y nosotros. No puedes usar Pinterest si tienes menos de 13 años (o más en algunos países). Si usas Pinterest para trabajar, debes crear una cuenta para empresa. Te otorgamos una licencia revocable para usar Pinterest, la cual está sujeta a nuestras Condiciones y políticas, tal como se estipula anteriormente. A menos que hayamos acordado lo contrario, no podrás volver a Pinterest si se suspendió tu cuenta.

    3. Tu Contenido de usuario
    a. Publicación de Contenido de usuario

    Pinterest te permite publicar contenido, incluidos comentarios, fotos, videos, enlaces y otros materiales. A los efectos de estas Condiciones, cualquier cosa que publiques o compartas de cualquier otro modo en Pinterest se denomina "Contenido de usuario". Conservas todos los derechos sobre el Contenido de usuario que publicas en Pinterest y eres enteramente responsable de este. Todo el Contenido de usuario debe ajustarse a estas Condiciones y nuestras políticas, incluidas nuestras Directrices para la comunidad

    Solo publicarás Contenido de usuario para el que tengas los derechos de publicación, y no publicarás Contenido de usuario que infrinja los derechos de propiedad intelectual de otros (p. ej., infracción de derechos de autor, infracción de marca comercial o falsificación), o que constituya cualquier otro tipo de acto ilícito, a menos que se aplique una excepción o limitación de conformidad con la ley aplicable. Podemos tomar medidas en relación con el Contenido de usuario que constituya un incumplimiento de estas Condiciones o nuestras políticas, o cuando esté permitido o exigido por la ley. Estas medidas pueden incluir eliminar, restringir o limitar el acceso al contenido o su distribución. También podemos suspender o eliminar cuentas de usuarios que infrinjan de manera reiterada o grave los derechos de propiedad intelectual de terceros, que infrinjan la ley, estas Condiciones o nuestras políticas, o cuando la ley lo permita o lo exija. Somos un intermediario neutral y no revisamos todo el Contenido de usuario antes o después de su publicación en el Servicio, por lo que no nos hacemos responsables ante terceros por el contenido o la exactitud de ningún Contenido de usuario publicado por ti o por cualquier otro usuario de Pinterest. Para obtener más información sobre cómo aplicamos nuestras políticas o sobre las medidas que tomamos con respecto a contenido en Pinterest, consulta nuestra página de cumplimiento. Cuando corresponda, puedes apelar las decisiones que crees que se tomaron por error. Según las leyes locales, es posible que tengas derecho a presentar una reclamación por incumplimiento de contrato si crees que hemos infringido estos Términos eliminando, restringiendo o limitando el acceso o la distribución de tu contenido de usuario, o suspendiendo o finalizando tu cuenta. Pinterest no puede brindarte asesoramiento legal.

    En pocas palabras

    Si publicas tu contenido en Pinterest, seguirá siendo de tu propiedad. Al usar Pinterest, aceptas solo publicar Contenido de usuario que cumpla con estas Condiciones y nuestras políticas, que sea lícito y que no infrinja los derechos de nadie. Si publicas Contenido de usuario que vulnere derechos, sea ilegal o infrinja nuestras Condiciones o políticas, podemos tomar medidas en relación con el Contenido de usuario y, cuando proceda, tu cuenta. Cuando corresponda, puedes apelar esas medidas.

    b. Cómo nosotros y otros usuarios podemos usar tu Contenido de usuario

    Al publicar cualquier Contenido de usuario en el Servicio, nos otorgas a nosotros, a nuestros afiliados y proveedores de servicios, y a nuestros usuarios una licencia mundial no exclusiva, libre de regalías, transferible, sublicenciable para usar, almacenar, representar o mostrar públicamente, reproducir, guardar, modificar, crear obras derivadas, monetizar, descargar, traducir y distribuir tu Contenido de usuario, incluso con el fin de promocionar y redistribuir parte o todo el Servicio de Pinterest. Nada de lo indicado en estas Condiciones: (i) te da el derecho de recibir ningún pago ni de compartir ingresos generados a partir de la monetización de Contenido de usuario, ni (ii) restringe otros derechos contractuales que podamos tener sobre el Contenido de usuario; por ejemplo, bajo otras licencias. Nos reservamos el derecho de eliminar, limitar la distribución o modificar el Contenido de usuario, o cambiar la forma en que este se usa en Pinterest. Esto incluye no solo el Contenido de usuario que creemos que constituye un incumplimiento de estas Condiciones, sino también nuestras Directrices para la comunidad, nuestra Política de derechos de autor, nuestra Política de marca comercial o cualquiera de nuestras otras políticas, u otras circunstancias en las que sentimos que tal acción se realiza en beneficio de Pinterest o de nuestros Usuarios.

    Las recomendaciones de contenido en Pinterest se hacen sobre la base de una combinación de factores. Las recomendaciones que recibes se ven influenciadas principalmente por cómo interactúas con nuestro Servicio, los temas que creemos que te interesan y el nivel de interés que muestras en ellos, y lo que les gusta a otros usuarios que comparten características e intereses similares a los tuyos. La importancia relativa de estos criterios se ve influenciada por cómo interactúas con nuestro Servicio, incluido qué tan seguido lo haces, el contenido que guardas y el contenido que ocultas.

    Puedes ajustar cómo se generan las recomendaciones en la configuración de privacidad y datos, y a través de la herramienta para configurar el feed de inicio.

    En pocas palabras

    Si publicas tu Contenido de usuario en Pinterest, podemos mostrárselo a los usuarios y otras personas pueden usarlo y guardarlo. Pinterest les muestra contenido a los usuarios en función de una combinación de factores, con un enfoque en lo que pensamos que podría resultarte interesante. Cuando el contenido infringe estas Condiciones, podemos tomar medidas con respecto a dicho contenido.

    c. Durante cuánto tiempo conservamos tu Contenido de usuario

    Tras la eliminación o desactivación de tu cuenta o la eliminación de Contenido de usuario de Pinterest, podemos conservar tu Contenido de usuario durante un plazo razonable para hacer una copia de seguridad, crear archivos o llevar adelante una auditoría. Nosotros y nuestros usuarios podemos conservar y seguir usando, guardando, mostrando, reproduciendo, repinenado, modificando, creando obras derivadas, representando y distribuyendo tu Contenido de usuario que tú u otros usuarios hayan guardado o compartido en Pinterest.

    En pocas palabras

    Si decides publicar Contenido de usuario, nos das permiso para usarlo para posibilitar y mejorar Pinterest. Las copias de Contenido de usuario que se comparten con otras personas pueden permanecer guardadas incluso si se elimina el Contenido de usuario o tu cuenta.

    d. Comentarios que proporcionas

    Valoramos escuchar a nuestros usuarios y siempre nos interesa descubrir cómo podemos hacer que Pinterest sea más increíble. Si decides enviar comentarios, ideas o sugerencias, aceptas que no tenemos ninguna obligación de mantener la confidencialidad de estos ni de recompensarte por las sugerencias. No envíes sugerencias que sean confidenciales o de propiedad de terceros. Al aceptar tus sugerencias, no renunciamos a ningún derecho a usar sugerencias similares o relacionadas que hayamos recibido anteriormente, o que hayan compartido nuestros empleados, o que hayamos obtenido de otras fuentes.

    e. Nuestros canales de informes

    Pinterest ofrece canales de denuncias que puedes usar para informarnos sobre contenido en Pinterest que crees que constituye un incumplimiento de estas Condiciones, nuestras políticas o las leyes locales. Revisaremos la denuncia y tomaremos las medidas correspondientes de manera oportuna. Al usar estos canales, acuerdas presentar informes de buena fe y no hacer mal uso de ningún canal de informes mediante denuncias o apelaciones infundadas. Visita nuestro Centro de asistencia para obtener más información sobre cómo denunciar contenido en Pinterest.

    En pocas palabras

    Apreciamos tus sugerencias y usaremos tus sugerencias e informes para mejorar Pinterest.

    4. Propiedad intelectual
    a. Política de derechos de autor y Política de marca registrada

    Pinterest adoptó e implementó la Política de derechos de autor de Pinterest y la Política de marca registrada de Pinterest de acuerdo con las leyes de propiedad intelectual aplicables. Para obtener más información, lee nuestra Política de derechos de autor y nuestra Política de marca registrada.

    b. Propiedad intelectual de Pinterest

    Reconoces y aceptas que, tal como se acordó entre tú y nosotros, somos propietarios de todos los derechos, títulos e intereses relacionados con Pinterest y todos los derechos de propiedad intelectual (incluidos, entre otros, los derechos de autor, las marcas comerciales y las patentes) del mismo (la "propiedad intelectual de Pinterest") y no debes usar nada que sea de propiedad intelectual de Pinterest, excepto cuando sea necesario para el uso permitido de Pinterest. Para mayor claridad, la propiedad intelectual de Pinterest no incluye el Contenido de usuario.

    Si usas la propiedad intelectual de Pinterest en una forma que contravenga estas Condiciones, tu derecho a usar Pinterest se interrumpirá inmediatamente y deberás, a nuestra discreción, devolver o destruir cualquier copia de la propiedad intelectual de Pinterest que hayas hecho. No se te transferirá ningún derecho, título ni interés relacionado con Pinterest ni ninguna propiedad intelectual de este en virtud de estas Condiciones, y nos reservamos todos los derechos que no se concedan expresamente.

    En pocas palabras

    Respetamos la propiedad intelectual, incluidos los derechos de autor y las marcas registradas. Tú también debes hacerlo.

    5. Seguridad

    Nos importa la seguridad de nuestros usuarios. Si bien nos esforzamos para proteger la seguridad de tu Contenido de usuario y tu cuenta, no podemos garantizar que terceros no autorizados no puedan burlar nuestras medidas de seguridad. Mantén segura tu contraseña y no la compartas con ninguna otra persona ni entidad. Infórmanos inmediatamente ante cualquier acceso no autorizado a tu cuenta o cualquier otra vulneración de seguridad.

    En pocas palabras

    Para ayudarnos a mantener tu cuenta y Pinterest seguros, ten en cuenta estos consejos de seguridad.

    6. Enlaces, sitios y servicios de terceros

    Pinterest puede contener enlaces a sitios web de terceros, anunciantes, servicios, componentes de software, ofertas especiales u otros eventos o actividades que no son de nuestra propiedad ni controlados por nosotros. No avalamos ni asumimos responsabilidad alguna por dichos sitios web, información, materiales, productos o servicios de terceros. Si accedes a cualquier sitio web, servicio o contenido de terceros, etc. desde Pinterest, lo haces a tu propio riesgo y aceptas que no tenemos ninguna responsabilidad derivada de tu uso de, compra desde o acceso a cualquier sitio web, servicio o contenido de terceros, etc.

    En pocas palabras

    Permitimos que los usuarios incluyan enlaces a contenido fuera de Pinterest. No nos hacemos responsables de ningún contenido que veas en sitios web o servicios de terceros ni de tu uso de estos.

    7. Cancelación

    Podemos interrumpir o suspender tu derecho a acceder a Pinterest o usar el Servicio por cualquier incumplimiento de estas Condiciones. Cuando corresponda, te enviaremos un aviso por escrito y podrás apelar las decisiones que consideres que se tomaron por error. Para obtener más información sobre cómo aplicamos nuestras políticas o sobre las medidas que tomamos con respecto al contenido en Pinterest, consulta nuestra página de Cumplimiento.



    También puedes suspender o eliminar tu cuenta en cualquier momento. Puedes obtener instrucciones sobre cómo eliminar tu cuenta en nuestro Centro de asistencia.

    Luego de la rescisión, los artículos 3, 8, 9, 10, 11, 12 y 13 de estas Condiciones permanecerán vigentes.

    En pocas palabras

    Pinterest es un servicio gratuito. Nos reservamos el derecho de negar el servicio a cualquier persona y presentaremos un aviso de rescisión cuando corresponda.

    8. Indemnización.

    Si usas Pinterest con fines comerciales sin aceptar nuestras Condiciones de servicio para empresas, según lo exige el artículo 2(c) de estas Condiciones, aceptas indemnizar y eximir de toda responsabilidad a Pinterest, Inc., Pinterest Europe Ltd. y a sus afiliados por cualquier reclamo (incluidos los honorarios razonables del abogado) relacionado con el uso que hagas de nuestro Servicio. Pinterest se reserva el derecho, bajo su propia responsabilidad, de asumir la defensa y el control exclusivos sobre cualquier asunto sujeto a compensación, en cuyo caso, cooperarás por completo con Pinterest.

    En pocas palabras

    Si eres un usuario comercial y Pinterest es demandado por tu uso del Servicio, serás financieramente responsable.

    9. Exenciones de responsabilidad

    Hasta donde lo permita la ley aplicable, el Servicio y todo el contenido de Pinterest se proporcionan "tales como están", sin garantía de ningún tipo, ya sea expresa o implícita.

    Pinterest, en particular, estará exento de responsabilidad en cuanto a cualquier garantía o condición de comercializacion, idoneidad para un fin, no infracción, o cualquier otra garantía derivada de tramites o comercio.

    Pinterest no se hace responsable ni asume obligación alguna respecto del Contenido de usuario que tú o cualquier otra persona o terceros publiquen o envíen a través del Servicio. Entiendes y aceptas que puedes estar expuesto a Contenido de usuario inexacto, ofensivo, inapropiado para niños o que no se ajuste a tu propósito.

    No garantizamos que Pinterest, ninguna parte del Servicio ni ninguno de los materiales o el contenido que se ofrecen a través de Pinterest sean precisos, completos o actuales, ni que sean ininterrumpidos, seguros o libres de errores, virus u otros componentes dañinos.

    Podemos hacer cambios en Pinterest por varios motivos. No nos hacemos responsables de ningún cambio en Pinterest ni de la suspensión o interrupción de tu acceso a Pinterest o tu uso del servicio.

    Las limitaciones, exclusiones y avisos legales de este artículo se aplican hasta el máximo grado permisible por la ley aplicable.

    En pocas palabras

    Nos esforzamos día a día por mejorar nuestro Servicio, y esperamos que te guste. Es posible que hagamos cambios en Pinterest oportunamente y por varios motivos, lo que incluye agregar, eliminar o cambiar funciones y la forma en que funciona nuestro Servicio. Sin embargo, los servicios como Pinterest no son perfectos; y tú aceptas usar el nuestro "tal como está", sin garantías.

    10. Limitación de responsabilidad

    No nos haremos responsables, hasta donde lo permita la ley, de ningún daño o perjuicio indirecto, fortuito, especial, resultante o punitivo, ni de ninguna pérdida de ganancias o ingresos, ya sea que se incurra directa o indirectamente, ni de la pérdida de datos, uso, reputación u otras pérdidas intangibles, producto de (a) tu acceso al Servicio, el uso que haces de este o tu incapacidad de acceder al Servicio o de usarlo; (b) cualquier conducta o contenido de terceros en el Servicio, lo que incluye, entre otros, cualquier conducta difamatoria, ofensiva o ilícita de otros usuarios o terceros, o (c) el acceso a tus transmisiones o contenido, su uso o su modificación no autorizados.

    En ningún caso nuestra responsabilidad total por todos los reclamos relacionados con el Servicio excederá los cien dólares estadounidenses ($100.00). Lo anterior no afecta ninguna responsabilidad que no pueda excluirse ni limitarse de conformidad con la ley aplicable.

    Si te generamos un perjuicio y eres un consumidor en el EEE o el R. U., no se aplicará lo anterior. En su lugar, la responsabilidad de Pinterest se limitará a los daños y perjuicios previsibles que puedan surgir debido al incumplimiento de las obligaciones contractuales materiales típicas para este tipo de contrato. Pinterest no es responsable de los daños y perjuicios que se produzcan como consecuencia de un incumplimiento no material de cualquier otro deber de diligencia aplicable. Esta limitación de responsabilidad no se aplicará a ninguna responsabilidad estatutaria que no se pueda limitar, a la responsabilidad por muerte o lesión personal ocasionada por nuestra negligencia o mala conducta intencional, ni a la exclusión de nuestra responsabilidad por algo que te prometimos expresamente.

    En pocas palabras

    Nos esforzamos por desarrollar el mejor Servicio posible, pero no siempre será perfecto. No nos hacemos responsables de diversas pérdidas o daños y perjuicios.

    11. Arbitraje.

    Si eres un consumidor en el EEE o en el Reino Unido (R.U), el artículo 11 no se aplica a ti.

    For any dispute you have with us, you agree to first contact us and try to resolve the dispute informally. To the extent permitted by law, neither party may initiate any legal proceeding—whether in court, arbitration, or any other forum—until the Notice of Dispute and Informal Dispute Resolution processes described below are completed. Nothing in this Section, however, will prevent either you or us from seeking temporary injunctive relief in court (or in arbitration) to preserve the status quo or to help enforce this arbitration clause at the outset of any dispute.

    Una parte que haya iniciado una disputa primero debe enviarnos una notificación de controversia, que debe incluir el nombre completo; el nombre de perfil de Pinterest (que comienza con @); la dirección de correo electrónico asociada a la cuenta de Pinterest; el país de residencia y, si es residente de EE. UU., su estado de residencia; el abogado, si lo representa un abogado; una descripción detallada de la disputa y el presunto perjuicio; y su firma. Esa información se debe enviar por correo electrónico a litigation [at] pinterest.com (litigation[at]pinterest[dot]com). La notificación solo se puede enviar en nombre de una parte individual; una notificación de controversia en la que se reclaman los derechos de más de una parte no será válida. Luego de recibir la notificación de controversia, Pinterest responderá en un plazo de 60 días para intentar resolver la disputa extrajudicialmente. Luego del transcurso de ese período, cualquiera de las partes puede iniciar un arbitraje. 

    Arbitraje. Si la disputa no se pudo resolver mediante los procesos obligatorios que se describen más arriba, tú y nosotros acordamos resolver cualquier reclamo, disputa o controversia que puedan surgir de o en relación con estas Condiciones o el Servicio a través de un arbitraje vinculante o, para reclamos que califiquen, en un tribunal de reclamos menores. 

    El arbitraje es una forma más informal de resolver nuestros desacuerdos que una demanda en un tribunal. Al aceptar estas Condiciones, acuerdas que la Ley Federal de Arbitraje de Estados Unidos rige la interpretación y la aplicación de este artículo, y que tú y Pinterest renuncian cada uno al derecho a un juicio por jurado o a participar en una demanda colectiva. El árbitro también tiene autoridad exclusiva para resolver cualquier disputa relacionada con la interpretación, aplicabilidad o ejecutividad de este acuerdo de arbitraje vinculante. 

    Cualquier arbitraje será administrado por la Asociación Americana de Arbitraje ("AAA") de conformidad con las reglas aplicables que se encuentren en vigencia para la esta. Si las reglas de la AAA entran en conflicto de algún modo con estas Condiciones, prevalecerán estas Condiciones. Puedes encontrar los formularios de la AAA en www.adr.org. El árbitro deberá expedir una resolución motivada por escrito donde explique los hallazgos y conclusiones fundamentales en los que se basa el laudo. El laudo arbitral podrá homologarse ante cualquier tribunal competente. En los casos en los que se apliquen las Reglas de Arbitraje para Consumidores de la AAA, si el árbitro determina que el reclamo de una parte fue infundado o presentado para un propósito indebido, este deberá asignar todas las tarifas y costos asociados al arbitraje a esa parte. 

    Todas las disputas deben presentarse a título individual de las partes, y no como miembro de ninguna demanda de clase o representativa. Aceptas que, al celebrar estas Condiciones, estás renunciando al derecho a un juicio por jurado o a participar en una acción colectiva.

    Nada de lo que figure en estas condiciones afectará los derechos legales irrenunciables que se apliquen a ti. En la medida en que cualquier disputa no se pueda resolver en un arbitraje en virtud de las leyes aplicables u otros estatutos, acuerdas que la disputa se resolverá exclusivamente de acuerdo con el artículo 12 de estas Condiciones.

    Arbitraje conjunto. Para llevar adelante un proceso de arbitraje más eficiente, tú y nosotros acordamos que si se presentan 50 o más demandas de arbitraje similares dentro de un período de 60 días, o con la asistencia del mismo bufete o grupo de bufetes, la AAA consolidará las demandas de arbitraje. Para cada conjunto, la AAA aplicará una serie de tarifas de consignación y administración por lado, por conjunto, y designará un árbitro para resolver cada conjunto como un solo arbitraje consolidado. Las demandas de arbitraje son similares si surgen de hechos similares y plantean cuestiones legales similares en la búsqueda de reparaciones similares. Cualquier disputa que surja sobre la similitud se presentará a un único árbitro; y nosotros pagaremos sus honorarios.

    En pocas palabras

    Acuerdas informarnos sobre cualquier disputa e intentar resolverla extrajudicialmente. Si eso no funciona, la disputa se resolverá de forma eficiente a través de un arbitraje, no en un tribunal.

    12. Jurisdicción y legislación aplicable

    Si eres un consumidor en el EEE o el R. U., estas Condiciones y el uso que hagas del Servicio se regirán por la ley del país en el que vives, y cualquier reclamo, disputa o controversia que surja a raíz de o en relación con estas Condiciones o el Servicio se resolverá en los tribunales del país donde resides.

    En cualquier otro caso, estas Condiciones y el uso que hagas del Servicio se regirán por las leyes del estado de California, independientemente de sus principios de conflicto de leyes. Para cualquier acción que no esté sujeta al artículo 11 (Arbitraje), el lugar exclusivo de jurisdicción para todos los reclamos, disputas o controversias que surjan a raíz de estas Condiciones o en relación con estas es el condado de San Francisco, California o el Tribunal de Distrito de Estados Unidos para el Distrito Norte de California, y tales disputas se resolverán de acuerdo con la ley de California.

    En pocas palabras

    El Área de la Bahía de San Francisco es hermosa en esta época del año. En verdad no importa la época, ¡eso es lo mejor! Resolvamos todas las disputas en California. Sin embargo, si eres un consumidor en el EEE o en el Reino Unido, puedes presentar disputas ante los tribunales locales.

    13. Condiciones generales
    a. Procedimientos de notificación y cambios a estas Condiciones

    Podemos revisar, agregar o eliminar oportunamente cualquiera o todas las partes de estas Condiciones. La versión más reciente siempre estará publicada en nuestro sitio web. A menos que la ley exija lo contrario, te informaremos sobre cualquier cambio sustancial en estas Condiciones antes de que entre en vigor cualquier actualización. Si sigues accediendo a Pinterest o usando el Servicio después de dicha actualización, significa que aceptas dichos cambios. Las disputas resultantes de las presentes Condiciones se resolverán de acuerdo con la versión de estas Condiciones vigente en el momento en que surgió la disputa. Para mayor claridad, al seguir usando Pinterest, aceptas regirte por la versión actual de estas Condiciones.

    En pocas palabras

    Cuando hagamos un cambio sustancial en las condiciones, te avisaremos con antelación. Si no estás de acuerdo con las nuevas condiciones, puedes dejar de usar Pinterest.

    b. Cesión

    Si eres un consumidor en el EEE o el R. U., tú o nosotros podemos ceder este acuerdo, así como cualquier derecho y licencia que se concedan en virtud de este, a un tercero. En cualquier otro caso, las presentes Condiciones, así como los derechos y licencias que se concedan en virtud de estas, no podrán ser transferidos ni cedidos por ti, pero podrán ser cedidos por nosotros sin restricciones. Cualquier intento de transferencia o cesión que infrinja el presente contrato será nulo.

    En caso de que nosotros realicemos dicha cesión, tienes derecho a rescindir el contrato de forma inmediata mediante la desactivación de tu cuenta. Recibirás un aviso dentro de un plazo razonable si es que se llevará a cabo una cesión de este tipo.

    c. Acuerdo completo/divisibilidad

    Estas Condiciones constituyen la totalidad del acuerdo entre tú y nosotros relativo al Servicio. Si alguna de las disposiciones de estas Condiciones se considera nula, dicha disposición se limitará o eliminará al mínimo alcance necesario, y las disposiciones restantes de estas Condiciones permanecerán plenamente vigentes.

    d. No renuncia

    Ninguna renuncia a cualquier disposición de estas Condiciones se considerará una renuncia adicional o continua a dicha disposición ni a ninguna otra, y la no aseveración de cualquier derecho o disposición en virtud de estas Condiciones no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición.

    e. Partes

    Si vives en los Estados Unidos, estas Condiciones son un contrato entre tú y Pinterest, Inc., 651 Brannan Street, San Francisco, CA 94107. Si vives fuera de los Estados Unidos, estas Condiciones son un contrato entre tú y Pinterest Europe Ltd., una empresa irlandesa con domicilio social en Palmerston House, 2.º piso, Fenian Street, Dublin 2, Irlanda. Como Pinterest es un servicio a nivel mundial, aceptas que los derechos y licencias otorgados en virtud del presente acuerdo benefician a Pinterest Inc. y a todas sus filiales en todo el mundo.

    En pocas palabras

    La gente y el lugar donde vives tienen mucho en común.

    Fecha de entrada en vigor fuera del EEE y del Reino Unido: 13 de marzo de 2024 

    Fecha de entrada en vigor en el EEE y el Reino Unido: 30 de abril de 2024