Používání portálu pro nárokování obsahu

Tyto smluvní podmínky portálu pro nárokování obsahu („smlouva“) se uzavírají mezi: (1) vámi („držitel práv“, „vy“ nebo „vaše“) a (2) (x), pokud žijete v USA, společností Pinterest, Inc. se sídlem na adrese 651 Brannan St, San Francisco, CA 94107, USA, a (y) pokud žijete mimo USA, společností Pinterest Europe Ltd. s registrovaným sídlem na adrese Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Ireland (podle toho, která možnost platí, „Pinterest“), a platí ode dne, kdy potvrdíte, že s touto smlouvou souhlasíte („datum účinnosti“). Kliknutím na tlačítko „Přijmout“ (i) souhlasíte s touto smlouvou a potvrzujete, že ji budete dodržovat; anebo (ii) prohlašujete a potvrzujete, že jste oprávněni jednat jménem jiné strany (např. vašeho zaměstnavatele nebo vedoucího), jak je uvedeno, a jejich jménem potvrzujete a souhlasíte, že budete tuto smlouvu dodržovat.

1. Definice

„Akce“ označuje akci, kterou zadáte v systému, když je na platformě Pinterestu zjištěna shoda obsahu. Akce, které jsou v systému nabízeny, se mohou průběžně měnit, ale mohou zahrnovat akce Odebrat, Omezit nebo další.

„Soubor ID“ značí jedinečná binární data vytvořená z referenčního souboru, která popisují dílo a používají se pro automatické porovnání tohoto díla.

„Shoda obsahu“ označuje pin, který se podle systému shoduje se souborem ID.

„Omezit“ odkazuje na akci, kterou zadáte v systému a pomocí které bude shoda obsahu odebrána z platformy Pinterestu, pokud nebudou splněna určitá kritéria, jako například shoda obsahu odkazující na konkrétní doménu nebo shoda odkazu, kterou jste původně uložili na platformu Pinterestu.

„Platforma Pinterestu“ značí webovou stránku, aplikace, rozhraní API a widgety Pinterestu.

„Referenční soubor“ je digitální soubor díla.

„Odebrat“ odkazuje na akci, kterou zadáte v systému, pomocí které bude shoda obsahu odstraněna z platformy Pinterestu, když bude identifikována.

„Systém“ je systém pro nárokování a správu obsahu Pinterestu, označovaný jako portál pro nárokování obsahu. 

„Pokyny k systému“ souhrnně označují zásady, pokyny a specifikace, kterými se řídí používání systému, jak Pinterest čas od času sděluje, a které jsou zde uvedeny jako reference.

„Pin“ značí instanci obsahu, kterou na platformu Pinterestu uloží externí uživatel.

„Dílo“ značí dílo chráněné autorským právem, které vlastní a ovládá držitel práv.

 

2. Licence a vlastnictví

Na základě a za podmínek této smlouvy vám Pinterest uděluje celosvětovou, nevýhradní, nepřenosnou a bezplatnou licenci na používání systému výhradně pro účely identifikace a správy vašich děl na platformě Pinterestu, na základě vašeho dodržování pokynů k systému. Poskytnutím referenčních souborů udělujete Pinterestu nevýhradní a bezplatnou licenci na uložení, kopírování (včetně práva na vytvoření dočasných kopií v mezipaměti a úložišti), zobrazení, vytváření odvozených děl, úpravu nebo změnu formátu, vytvoření výňatků, analýzu, použití k vytváření algoritmů a binárních reprezentací, vytváření souborů ID a jiné používání těchto referenčních souborů, souborů ID a jakýchkoli souvisejících metadat v souvislosti s provozem, testováním a vylepšováním systému a zavedením akcí nebo jinou správou na platformě Pinterestu. Pinterest může vaše práva na přístup nebo používání systému z jakéhokoli důvodu, včetně jakéhokoli závažného zneužití systému, ukončit nebo pozastavit.

3. Referenční soubory

Referenční soubory můžete poskytnout pro každé dílo, které chcete porovnat prostřednictvím systému, a to pomocí metody dodání specifikované Pinterestem. Referenční soubory nebudete poskytovat pro díla, která vlastní třetí strany, pokud nejste výhradním držitelem práv na online distribuci takového díla. Souhlasíte, že systém může požadovat úplné, přesné, bezchybné a řádně naformátované referenční soubory, aby řádně fungoval. Neposkytnutí takových informací může způsobit poruchu systému a může vést k nesprávné shodě obsahu a nesprávnému zavedení akcí. Pokud Pinterest na základě svého vlastního rozhodnutí určí, že referenční soubor nesplňuje pokyny k používání systému nebo že by mohl jinak ohrozit efektivitu nebo přesnost systému nebo platformy Pinterestu, pak může Pinterest použití referenčního souboru odmítnout.

Jakýkoli z vašich referenčních souborů můžete kdykoli odebrat a Pinterest odebere ze systému příslušné soubory ID, které systém už nedokáže identifikovat, a pro tyto soubory ID a referenční soubory použije akce na shody obsahu. 

Pinterest použije přiměřená opatření, jejichž cílem je bránit neoprávněnému přístupu k referenčním souborům, které poskytnete. 

4. Prohlášení a záruky

Obě strany prohlašují a zaručují, že mají plné právo a pravomoc uzavřít tuto smlouvu. Prohlašujete a zaručujete, že: (a) máte a udržíte si všechna práva, povolení a licence, které jsou nutné pro to, (i) abyste mohli v plné míře plnit zde uvedené povinnosti, (ii) abyste mohli udělit zde uvedená práva a licence a jinak používat systém v souvislosti s díly; (iii) aby Pinterest mohl používat referenční soubory, soubory ID a jakákoli související metadata a (iv) abyste mohli uplatnit příslušné akce na piny; (b) referenční soubory, výsledné soubory ID a jakákoli související metadata a jejich používání Pinterestem neporušují žádná práva třetích stran, a to včetně práv vyplývajících ze smluv mezi vámi a třetími stranami, autorských práv, ochranných známek, obchodních tajemství, morálních práv, práv na ochranu osobních údajů, práv na propagaci nebo jakýchkoli jiných práv na duševní vlastnictví nebo vlastnických práv; (c) referenční soubory neobsahují ani nevytvářejí žádné kontaminované soubory, viry, červy, trojské koně nebo jiné podobné škodlivé součásti; (d) nebudete činit falešná tvrzení ohledně pinů ani jinak používat systém pro jakékoli jiné účely, než je zákonné uplatňování akcí na piny na základě vašich práv na díla; (e) neumožníte třetím stranám přístup nebo používání systému; a (f) nebudete (i) sami připravovat odvozená díla ze systému, dekompilovat systém, provádět zpětnou analýzu, rozebírat ani se pokoušet odvodit zdrojový kód ze systému ani (ii) umožňovat jiným stranám připravovat odvozená díla ze systému, dekompilovat systém, provádět zpětnou analýzu, rozebírat nebo se pokoušet odvodit zdrojový kód ze systému.

5. Spory s uživateli a držiteli práv

Čas od času může Pinterest obdržet tvrzení nebo být informován o tvrzeních, že (1) na pin byla nevhodně uplatněna vaše akce nebo že (2) jiná osoba uplatňující nárok nahrála referenční soubory, které jsou v rozporu s vašimi referenčními soubory. V takových případech na základě řešení jakéhokoli sporu mezi vámi a dalšími osobami uplatňujícími nárok nebo uživateli (nebo mezi jinými osobami uplatňujícími nárok nebo uživateli) se Pinterest na základě svého vlastního rozhodnutí může, ale nemusí rozhodnout, že pin na platformě Pinterestu zachová nebo obnoví, přestane uplatňovat akci nebo přijme jiná opatření přiměřená pro vyřešení konfliktu nebo sporu. Pokud Pinterest obdrží nárok týkající se pinu od třetí strany, může Pinterest sdílet informace se třetími stranami nebo jinými uživateli, jichž se záležitost týká, včetně (a) vaší totožnosti; (b) jakýchkoli informací, které jste nám poskytli v souvislosti s relevantními referenčními soubory; a (c) jakýchkoli dalších informací, které mohou třetí straně pomoci spor s vámi vyřešit.

6. Odškodnění

Obě strany odškodní, budou bránit a zbaví druhou stranu a její ředitele, činitele, zaměstnance, agenty, smluvní partnery a držitele licencí odpovědnosti za jakékoli a všechny nároky třetích stran vyplývající z porušení nebo související s porušením prohlášení a záruk této strany v této smlouvě. Vy také odškodníte, budete bránit a zbavíte Pinterest a jeho ředitele, činitele, zaměstnance, agenty, smluvní partnery a držitele licencí odpovědnosti za jakékoli a všechny nároky třetích stran vyplývající z oprávněného používání nebo související s oprávněným používáním referenčních souborů, souborů ID, jakýchkoli souvisejících metadat a dalšího obsahu, který poskytnete, Pinterestem.

7. ODMÍTNUTÍ ODPOVĚDNOSTI

S VÝJIMKOU VÝSLOVNÝCH ZÁRUK UVEDENÝCH V TÉTO SMLOUVĚ SE STRANY ZŘEKNOU VŠECH OSTATNÍCH VÝSLOVNÝCH NEBO PŘEDPOKLÁDANÝCH ZÁRUK, VČETNĚ PŘEDPOKLÁDANÝCH ZÁRUK OBCHODOVATELNOSTI, VHODNOSTI PRO URČITÝ ÚČEL, NEPORUŠENÍ PŘEDPISŮ A ZÁRUK, POKUD JDE O KVALITU NEBO VÝKONNOST SYSTÉMU.

8. OMEZENÍ ODPOVĚDNOSTI

S VÝJIMKOU ČÁSTEK SPLATNÝCH PODLE USTANOVENÍ O ODŠKODNĚNÍ UVEDENÝCH V ODDÍLE 6 NEBO ZA PORUŠENÍ USTANOVENÍ O ZACHOVÁNÍ DŮVĚRNOSTI PODLE ODDÍLU 11: (I) ŽÁDNÁ STRANA NEBUDE VŮČI DRUHÉ STRANĚ ODPOVĚDNÁ ZA NEPŘÍMÉ, NÁSLEDNÉ, LIKVIDNÍ, ZVLÁŠTNÍ, ZÁKONNÉ, REPRESIVNÍ NEBO EXEPLÁRNÍ ŠKODY NEBO SANKCE, MIMO JINÉ VČETNĚ ZTRÁTY PODNIKÁNÍ, PŘÍJMŮ NEBO PŘEDPOKLÁDANÝCH ZISKŮ; (II) PINTEREST NEODPOVÍDÁ ZA NEDOSTUPNOST SYSTÉMU NEBO ZPOŽDĚNÍ ČI CHYBY PŘI FUNGOVÁNÍ SYSTÉMU; A (III) V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ SOUHRNNÁ ODPOVĚDNOST JEDNÉ ZE STRAN ZA JAKÉKOLI A VŠECHNY PŘÍČINY AKCE VYPLÝVAJÍCÍ Z TÉTO SMLOUVY NEBO S NÍ SOUVISEJÍCÍ NEPŘEKROČÍ 5 000 DOLARŮ. OMEZENÍ ODPOVĚDNOSTI UVEDENÁ V TOMTO ODDÍLE BUDOU PLATIT BEZ OHLEDU NA PŘÍČINU AKCE, NA JEJÍMŽ ZÁKLADĚ JSOU TAKOVÉ ŠKODY VYMÁHÁNY. STRANY SOUHLASÍ, ŽE VZÁJEMNÉ DOHODY UZAVŘENÉ V TOMTO ODDÍLE VYCHÁZÍ Z PŘIMĚŘENÉHO ROZDĚLENÍ RIZIKA A ŽE ŽÁDNÁ STRANA BY DOHODU BEZ TĚCHTO OMEZENÍ ODPOVĚDNOSTI NEUZAVŘELA.

9. Změny portálu pro nárokování obsahu a této smlouvy

Chápete, že čas od čas může Pinterest vylepšit, upravit nebo ukončit provoz systému nebo kterékoli jeho části. Pinterest může změnit také tuto smlouvu, například tak, aby odrážela změny v provozu systému. Pinterest bude s přiměřeným předstihem informovat o jakýchkoli podstatných změnách této smlouvy a příležitosti si je zkontrolovat, a takové změny budou probíhat pouze výhledově. Pokud s kterýmikoli upravenými podmínkami nesouhlasíte, souhlasíte, že odstraníte jakékoli referenční soubory a přestanete systém používat.

10. Ukončení

Tato smlouva bude platit, dokud ji jedna strana neukončí. Obě strany mohou tuto smlouvu ukončit (a) okamžitě po písemném informování druhé strany, pokud druhá strana podá návrh na konkurz, vstoupí do insolvence nebo učiní převod vlastnictví v zájmu svých věřitelů, nebo pokud je pro druhou stranu nebo její firmu jmenován příjemce; (b) okamžitě bez oznámení v případě závažného zneužití systému, jako jsou například opakované nebo rozsáhlé nevhodné akce; (c) do deseti (10) dní od písemného oznámení v případě jiného porušení této smlouvy, než jaké je uvedeno v pododdíle (b), pokud není toto porušení vyřešeno během 10denní výpovědní lhůty; nebo (d) do třiceti (30) dní od písemného oznámení. Při ukončení této smlouvy Pinterest neprodleně odstraní ze systému všechny referenční soubory a související metadata. Ustanovení v odstavcích 6, 7, 8 a 11 platí i po ukončení smlouvy. Vaše licence na používání systému skončí ihned po ukončení této smlouvy. Licence Pinterestu dle odstavce 2 skončí při odstranění referenčních souborů ze systému.

11. Důvěrnost

Jakékoli informace, které jedna strana sdělí druhé straně v rámci této smlouvy a které jsou označeny jako „důvěrné“, budou považovány za „důvěrné informace“. Důvěrné informace nezahrnují informace, které již příjemce zná, které jsou zveřejněny bez zavinění příjemce, které byly nezávisle vytvořeny příjemcem nebo které byly zákonným způsobem předány příjemci třetí stranou. Příjemce důvěrné informace nezveřejnění, s výjimkou zaměstnanců a agentů, kteří je musí znát a kteří písemně souhlasili, že zachovají jejich důvěrnost. Příjemce zajistí, aby tito lidé a subjekty používali důvěrné informace pouze k uplatnění práv a plnění povinností v rámci této smlouvy a aby zachovali jejich důvěrnost. Příjemce může důvěrné informace zveřejnit také tehdy, pokud to od něj požaduje zákon, a to s dostatečným předstihem pro toho, kdo informace zveřejňuje, pokud to povoluje zákon. 

12. Publicita

Obě strany souhlasí, že nebudou ohledně této smlouvy poskytovat žádná veřejná prohlášení bez písemného souhlasu druhé strany.

13. Volba práva/soudu

Tato smlouva se řídí zákony Kalifornie, s výjimkou kalifornských pravidel o střetu zákonů, a jakékoli nároky vyplývající ze smlouvy nebo platformy Pinterestu nebo související se smlouvou nebo platformou Pinterestu budou řešeny výhradně u federálních nebo státních soudů okresu San Francisco, Kalifornie, USA. Strany souhlasí s osobní příslušností u těchto soudů.

14. Obecné

Strany mohou tuto smlouvu vyhotovit ve stejnopisech, které společně tvoří jeden dokument. Tato smlouva spolu se smluvními podmínkami Pinterestu uvedenými na adrese https://policy.pinterest.com/terms-of-service stanovuje všechny podmínky dohodnuté mezi stranami a nahrazuje jakékoli jiné dohody mezi nimi, související s jejím předmětem. Pokud je jakékoli ustanovení (nebo jeho část) této smlouvy neplatné, nezákonné nebo nevymahatelné, zbývající ustanovení smlouvy zůstanou v platnosti. Pokud dojde k rozporu mezi jakýmkoli ustanovením této smlouvy a jakoukoli jinou dohodou mezi stranami týkající se vašeho používání systému, v rozsahu takového rozporu platí podmínky této smlouvy. Žádná strana nesmí postoupit žádnou část této smlouvy bez písemného souhlasu druhé strany, s výjimkou postoupení na partnera, pokud: (a) postupník písemně souhlasí, že bude podmínky této smlouvy dodržovat; (b) postupitel i nadále ponese odpovědnost za plnění povinností dle smlouvy, pokud je na něho postupník přenese; a (c) postupitel druhou stranu o postoupení informoval. Jakýkoli jiný pokus o postoupení je neplatný. Žádná strana neponese odpovědnost za selhání nebo zpoždění plnění do míry způsobené okolnostmi mimo její přiměřenou kontrolu. Jakékoli oznámení pro držitele práv v rámci této smlouvy musí být buď (1) předloženo elektronicky držiteli práv prostřednictvím systému, nebo (2) zasláno na e-mailovou adresu přiřazenou v systému držiteli práv. Jakékoli oznámení pro Pinterest v rámci této smlouvy musí být zasláno na adresu copyright [at] pinterest.com (copyright[at]pinterest[dot]com).