আপনি যদি EEA, UK এবং সুইজারল্যান্ডে থাকেন, তাহলে আপনি আপনার বর্তমান পরিষেবার শর্তাদি এখানে দেখতে পারেন। নিচের পরিষেবার শর্তাদি 30 এপ্রিল, 2024 তারিখে EEA, UK এবং সুইজারল্যান্ডের জন্য কার্যকর হবে।

Pinterest ব্যবহার করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ!

এই পরিষেবার শর্তাদি (শর্তাবলী) Pinterest ("Pinterest" বা "পরিষেবা") এর মালিকানাধীন, পরিচালিত, ব্র্যান্ডেড বা অফার করা যে কোনো ওয়েবসাইট, অ্যাপ, পরিষেবা, প্রযুক্তি, API, উইজেট, প্ল্যাটফর্ম, চ্যানেল বা অন্যান্য পণ্য বা বৈশিষ্ট্য আপনার অ্যাক্সেস এবং ব্যবহার নিয়ন্ত্রণ করে, এই স্থিতিগুলি ছাড়া যেখানে আমরা স্পষ্টরূপে বলি যে পৃথক শর্তাবলী (এবং এগুলি নয়) প্রযোজ্য। এই শর্তাবলীর উদ্দেশ্যে, "আমরা" বা "আমাদিগের" বলতে সেই পক্ষকে বোঝায় যার সাথে আপনি ধারা 13(e) (পক্ষ) অনুসারে এই চুক্তিতে সম্মত হন। অনুগ্রহ করে এই শর্তাদি মনোযোগ সহকারে পড়ুন এবং আপনার এই বিষয়ে কোনো প্রশ্ন থাকলে আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন। 

আপনি এই শর্তাবলীর বিপরীত কিছু করার বা শেয়ার করার জন্য পরিষেবাটি ব্যবহার করতে পারেন না। স্পষ্টতার জন্য, এই শর্তাবলীর মধ্যে নিম্নলিখিত নীতিগুলি অন্তর্ভুক্ত এবং রেফারেন্স দ্বারা অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে:

  • আমাদের গোষ্ঠীর নির্দেশিকা, যা Pinterest-এ কী অনুমোদিত এবং কী অনুমোদিত নয় তা ব্যাখ্যা করে।
  • আমাদের বিজ্ঞাপনের নির্দেশিকা এবং ব্যবসায়ীর নির্দেশিকা, Pinterest-এ বিজ্ঞাপন এবং ব্যবসায়ীদের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য অতিরিক্ত নীতিগুলি ব্যাখ্যা করে; এবং
  • আমাদের বলবত্করণ সংক্রান্ত কার্যপ্রণালী, আপনার কনটেন্টে বা Pinterest ব্যবহার করার ক্ষেত্রে আপনার উপর যে বিধিনিষেধ প্রয়োগ করতে পারি তা সহ, আমরা নিজেদের নীতিগুলি কীভাবে প্রয়োগ করি তা ব্যাখ্যা করে।
  • Pinterest অ্যাক্সেস ও ব্যবহার করার মাধ্যমে, আপনি এই শর্তাবলী মেনে চলতে সম্মত হন। আপনি আমাদের শর্তাবলীর সাথে সম্মত না হলে আপনার Pinterest অ্যাক্সেস বা ব্যবহার করা উচিত নয়।

    আরও সহজভাবে বলা যেতে পারে

    প্রতিটি কোম্পানির নিজস্ব শর্তাদি রয়েছে। আমাদের এগুলি রয়েছে। এগুলি এই পরিষেবার শর্তাদি এবং উপরে তালিকাভুক্ত অন্যান্য নীতিগুলিকে অন্তর্ভুক্ত করে।

    1. পরিষেবা

    Pinterest, সকলকে তাদের পছন্দের জীবন যাপন করার ক্ষেত্রে অনুপ্রাণিত করতে সাহায্য করে। এটি করার জন্য, আমরা আপনাকে এমন জিনিসগুলি দেখিয়ে থাকি যা আমাদের কাছে আপনার অনসাইট এবং অফসাইট ক্রিয়াকলাপের উপর ভিত্তি করে আপনার পক্ষে প্রাসঙ্গিক, আকর্ষণীয় এবং ব্যক্তিগত হবে বলে মনে হয়। পরিষেবা প্রদান করতে, আমাদেরকে আপনার পরিচয় এবং আপনার আগ্রহগুলি শনাক্ত করতে হবে এবং এই কাজটি করার জন্য আমরা আপনার ব্যক্তিগত তথ্য ব্যবহার করি। আরও তথ্যের জন্য, অনুগ্রহ করে আমাদের গোপনীয়তা নীতি পড়ুন। আমরা আপনাকে এমন কিছু বিষয় দেখিয়ে থাকি যা বিজ্ঞাপনদাতাদের দ্বারা প্রচারিত হয়। আমাদের পরিষেবার অংশ হিসাবে আমরা নিশ্চিত করার চেষ্টা করি যে প্রচারিত কনটেন্টটি আপনার জন্য প্রাসঙ্গিক এবং আকর্ষণীয়। আপনি প্রচারিত কনটেন্টটি শনাক্ত করতে পারবেন কারণ এটি স্পষ্টভাবে লেবেলযুক্ত হবে।

    আরও সহজভাবে বলা যেতে পারে

    Pinterest, সকলকে তাদের পছন্দের জীবন যাপন করার ক্ষেত্রে অনুপ্রাণিত করতে সাহায্য করে। Pinterest-এ আপনার কাছে প্রাসঙ্গিক এমন সামগ্রী এবং বিজ্ঞাপন দেখাতে, আমরা আপনার আগ্রহগুলি ব্যবহার করব।

    2. Pinterest ব্যবহার করা
    a. কারা Pinterest ব্যবহার করতে পারবেন

    যদি আপনি এই শর্তাবলী এবং সমস্ত প্রযোজ্য আইন মেনে চলেন তবেই আপনি Pinterest ব্যবহার করতে পারবেন৷ Pinterest ব্যবহার করার ক্ষেত্রে আপনার কম্পিউটার, ফোন, ট্যাবলেট বা অন্য ডিভাইসে সফ্টওয়্যার ডাউনলোড করা অর্ন্তভুক্ত থাকতে পারে। আপনি সম্মত হয়েছেন যে আমরা স্বয়ংক্রিয়ভাবে সেই সফ্টওয়্যারটি আপডেট করতে পারি এবং এই শর্তাদি যেকোনো আপডেটের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য হবে। আপনি Pinterest অ্যাকাউন্ট তৈরি করার সময়, আপনাকে অবশ্যই আমাদের সঠিক এবং সম্পূর্ণ তথ্য প্রদান করতে হবে। 

    13 বছরের কম বয়সী কোনো ব্যক্তিকে Pinterest ব্যবহার এবং অ্যাক্সেস করার অনুমতি দেওয়া হয় না। আপনার বয়স 13 বছরের বেশি হলে, আপনি Pinterest ব্যবহার করতে পারবেন যদি আপনার দেশের আইনানুসারে এটি ব্যবহার করার জন্য যত বছর বয়স হওয়া আবশ্যক তার থেকে আপনার বয়স বেশি হয়। যদি আপনার বয়স 13 থেকে 18-এর মধ্যে হয়, তবে আপনি কেবল আপনার বাবা-মা বা আইনি অভিভাবকের অনুমতি নিয়ে পরিষেবাগুলি ব্যবহার করতে পারবেন। অনুগ্রহ করে নিশ্চিত হোন যে আপনার বাবা-মা বা আইনি অভিভাবক আপনার সাথে এই শর্তাবলী পর্যালোচনা এবং আলোচনা করেছেন। 

    যদি আমরা পূর্বে এই শর্তাবলী, আমাদের কোনো নীতি লঙ্ঘন করার কারণে বা আইনি কারণে আপনার অ্যাকাউন্ট নিষ্ক্রিয় করে থাকি, তাহলে আপনি আমাদের নিজস্ব বিবেচনার ভিত্তিতে প্রদত্ত আমাদের স্পষ্ট লিখিত অনুমতি ছাড়া একটি নতুন Pinterest অ্যাকাউন্ট তৈরি করবেন না। 

    Pinterest ব্যবহার করার সময়, আপনি অননুমোদিত উপায়ে Pinterest থেকে ডেটা বা কনটেন্ট স্ক্র্যাপ, সংগ্রহ, অনুসন্ধান, অনুলিপি বা অন্যথায় অ্যাক্সেস না করার বিষয়ে সম্মত হন, যেমন স্বয়ংক্রিয় উপায় ব্যবহার করে (আমাদের স্পষ্ট পূর্বানুমতি ছাড়াই), অথবা আপনার কাছে অ্যাক্সেস নেই এমন ডেটা অ্যাক্সেস করা বা অ্যাক্সেস করার চেষ্টা করা। 

    আপনি ইউএস, ইইউ এবং যুক্তরাজ্যের নিষেধাজ্ঞা এবং রপ্তানি নিয়ন্ত্রণ সহ প্রযোজ্য বাণিজ্য বিধিনিষেধ দ্বারা অনুমোদিত ব্যতীত পরিষেবাটি (সম্পর্কিত সফ্টওয়্যার সহ) ব্যবহার, অ্যাক্সেস, ডাউনলোড বা অন্যথায় উপলব্ধ করতে পারবেন না। আপনি প্রযোজ্য বাণিজ্যক নিষেধাজ্ঞা দ্বারা নিষিদ্ধ কোনো উদ্দেশ্যের জন্য পরিষেবাটি ব্যবহার না করতে সম্মত হন।

    এই শর্তাবলী অনুযায়ী স্পষ্টভাবে অনুমোদিত নয় এমন Pinterest-এর যে কোনও ব্যবহার এই শর্তগুলির লঙ্ঘন এবং কপিরাইট, ট্রেডমার্ক এবং অন্যান্য আইন লঙ্ঘন করতে পারে৷

    b. আপনার জন্য আমাদের লাইসেন্স

    এই শর্তাবলী ও আমাদের নীতিমালার সাথে আপনার সম্মতি সাপেক্ষে, আমরা আপনাকে এই শর্তাবলী এবং আমাদের নীতিমালার অধীনে বিবেচনা করা পরিষেবাটি অ্যাক্সেস এবং ব্যবহার করার জন্য একটি সীমিত, নন-এক্সক্লুসিভভাবে ,অ-হস্তান্তরযোগ্য, সাবলাইসেন্সযোগ্য নয় এবং প্রত্যাহারযোগ্য এমন লাইসেন্স প্রদান করি।

    আপনি Pinterest-কে অননুমোদিত তৃতীয় পক্ষের দ্বারা ব্যবহার করার বা অননুমোদিত তৃতীয় পক্ষের সুবিধার জন্য ব্যবহার করার অনুমতি নাও দিতে পারেন। এই শর্তাবলীর কিছুই আপনাকে Pinterest অ্যাক্সেস বা ব্যবহার করার অধিকার স্থানান্তর বা বরাদ্দ করার কোনো অধিকার দেয় না। আপনাকে স্পষ্টভাবে মঞ্জুর করা হয়নি এমন সমস্ত অধিকার আমাদের এবং আমাদের লাইসেন্সকারীদের কাছে সংরক্ষিত। ধারা 3(b)-এ যা বর্ণনা করা আছে সেগুলি ব্যতীত আপনি: (i) পরিষেবার উপর ভিত্তি করে ডেরিভেটিভ কাজগুলি সংশোধন বা তৈরি করতে; (ii) পরিষেবাটিকে বিপরীতভাবে তৈরি করতে বা পরিষেবাটিতে অ্যাক্সেস করতে বা (iii) পরিষেবার কোনও ফিচার বা ফাংশন কপি করতে নাও পারেন৷

    c. Pinterest-এর বাণিজ্যিক ব্যবহার

    যদি আপনি বাণিজ্যিকভাবে Pinterest ব্যবহার করতে চান, তবে আপনাকে অবশ্যই একটি ব্যবসার অ্যাকাউন্ট তৈরি করতে এবং আমাদের ব্যবসায়িক পরিষেবার শর্তাদি-এর সাথে সম্মত হতে হবে। আপনি যদি কোনো কোম্পানি, সংস্থা বা অন্যান্য সত্তার জন্য একটি অ্যাকাউন্ট খোলেন, তবে "আপনি"-এর মধ্যে আপনাকে ও সেই সত্তাকে অন্তর্ভুক্ত করা হয় এবং আপনি প্রতিনিধিত্ব করেন এবং প্রতিশ্রুতি দেন যে এই শর্তাবলীতে প্রদত্ত সমস্ত অনুমতি এবং লাইসেন্স দেওয়ার জন্য অনুমোদিত ও এই শর্তাবলীর সাথে সত্তাকে আবদ্ধ করবেন এবং সত্তার পক্ষ থেকে আপনি এই শর্তাবলীতে সম্মত হবেন। ব্যবসায়িক পরিষেবার শর্তাদি-র যে কোনো বিধানের এই শর্তাবলীর বিরোধ ঘটলে, ব্যবসায়িক পরিষেবার শর্তাদিএই বিরোধের পরিমাণ নিয়ন্ত্রণ করবে।

    আরও সহজভাবে বলা যেতে পারে

    এই শর্তাবলী হলো আপনার এবং আমাদের মধ্যে একটি চুক্তি। আপনার বয়স 13 বছরের কম (অথবা কয়েকটি দেশে এর থেকে বেশি বয়স) হলে আপনি Pinterest ব্যবহার করতে পারবেন না। আপনি কাজের জন্য Pinterest ব্যবহার করলে আপনাকে একটি ব্যবসার অ্যাকাউন্ট সেট আপ করতে হবে। Pinterest ব্যবহার করার জন্য আমরা আপনাকে একটি প্রত্যাহারযোগ্য লাইসেন্স প্রদান করি, যা উপরে উল্লেখিত আমাদের শর্তাবলী এবং নীতিগুলির সাপেক্ষে। যতক্ষণ না আমরা অন্যথায় সম্মত না হই, ততক্ষণ পর্যন্ত যদি আপনার অ্যাকাউন্ট স্থগিত করা হয়ে থাকে তাহলে আপনি Pinterest-এ ফিরে আসতে পারবেন না।

    3. আপনার ব্যবহারকারীর সামগ্রী
    a. ব্যবহারকারীর সামগ্রী পোস্ট করা

    Pinterest আপনাকে ফটো, মন্তব্য, লিঙ্ক এবং অন্যান্য উপকরণ সহ কনটেন্ট পোস্ট করার অনুমতি দেয়। এই শর্তাবলীর উদ্দেশ্যে, আপনি যা কিছু কিছু পোস্ট করেন বা Pinterest-এ উপলব্ধ করেন তা "ব্যবহারকারীর কনটেন্ট" হিসাবে উল্লেখ করা হয়। আপনি Pinterest-এ পোস্ট করেছেন এমন ব্যবহারকারীর কনটেন্টের জন্য সমস্ত অধিকার বজায় রেখেছেন এবং এর জন্য একমাত্র দায়বদ্ধ থাকেন। আমাদের গোষ্ঠীর নির্দেশিকা সহ সমস্ত ব্যবহারকারীর কনটেন্টকে অবশ্যই এই শর্তাবলী এবং আমাদের নীতি মেনে চলতে হবে। 

    আপনার কাছে পোস্ট করার অধিকার রয়েছে এমনই ব্যবহারকারীর কনটেন্টই আপনি পোস্ট করবেন এবং আপনি এমন ব্যবহারকারীর কনটেন্ট পোস্ট করবেন না যা অন্যদের মেধা সম্পত্তির অধিকার লঙ্ঘন করে (যেমন, কপিরাইট লঙ্ঘন, ট্রেডমার্ক লঙ্ঘন বা জাল) বা যেটি বেআইনি হয়, যদি না প্রযোজ্য আইনের অধীনে কোনো ব্যতিক্রম বা সীমাবদ্ধতা প্রযোজ্য হয়। এই শর্তাবলী বা আমাদের নীতিগুলি লঙ্ঘন করে এমন ব্যবহারকারী কনটেন্টে অ্যাক্সেস সরানো বা সীমিত বা কনটেন্টের বিতরণ সহ আইন দ্বারা অনুমোদিত বা প্রয়োজন হলে আমরা ব্যবস্থা নিতে পারি৷ এছাড়াও আমরা সেই ব্যবহারকারীদের অ্যাকাউন্ট স্থগিত বা বন্ধ করতে পারি যারা বারবার তৃতীয় পক্ষের মেধা সম্পত্তি অধিকার, আইন, এই শর্তাবলী বা আমাদের নীতি লঙ্ঘন করে, বা যেখানে আইন দ্বারা এইরূপ করার অনুমতি দেওয়া হয় বা তা করার প্রয়োজন হয়৷ আমরা হলাম নিরপেক্ষ মধ্যস্থতাকারী এবং আমরা পরিষেবাতে প্রকাশিত হওয়ার আগে বা পরে সমস্ত ব্যবহারকারীর কনটেন্ট পর্যালোচনা করি না, তাই আমরা আপনার বা অন্য কোনও Pinterest ব্যবহারকারীর পোস্ট করা কোনও ব্যবহারকারীর কনটেন্টের বিষয়বস্তু বা নির্ভুলতার জন্য কোনও তৃতীয় পক্ষের কাছে দায়ী বা দায়বদ্ধ নই। আমরা কীভাবে আমাদের নীতিগুলি প্রয়োগ করি বা অন্যথায় Pinterest-এ কনটেন্টের উপর ব্যবস্থা গ্রহণ করি সে সম্পর্কে আরও তথ্যের জন্য, আমাদের এনফোর্সমেন্ট পৃষ্ঠা দেখুন৷ প্রয়োজনে, আপনি ভুল মনে হচ্ছে এমন সিদ্ধান্তের বিরুদ্ধে আপিল করতে পারেন। আমরা আপনার ব্যবহারকারীর কনটেন্ট সরিয়ে, বিধিনিষেধযুক্ত করে বা এতে অ্যাক্সেস বা এর বিতরণ সীমাবদ্ধ করে বা আপনার অ্যাকাউন্ট সাসপেন্ড অথবা অবসান করে এই শর্তাবলীর লঙ্ঘন করেছি বলে আপনার বিশ্বাস হলে আপনার চুক্তি ভঙ্গের জন্য স্থানীয় আইন মোতাবেক একটি দাবি আমার অথিকার থাকতে পারে। Pinterest আপনাকে আইনী পরামর্শ প্রদান করতে পারে না।

    আরও সহজভাবে বলা যেতে পারে

    আপনি Pinterest-এ আপনার কনটেন্ট পোস্ট করলেও এটি এখনও আপনারই থাকবে। Pinterest ব্যবহার করার ক্ষেত্রে, আপনি শুধুমাত্র সেই ব্যবহারকারীর কনটেন্ট পোস্ট করবেন যা এই শর্তাবলী এবং আমাদের নীতিগুলি অনুসরণ করে, আইনসম্মত হয় এবং অন্য কারো অধিকার লঙ্ঘন করে না। আপনি যদি এমন ব্যবহারকারীর কনটেন্ট পোস্ট করেন যা লঙ্ঘনকারী, অবৈধ বা আমাদের শর্তাবলী বা নীতিগুলি লঙ্ঘন করে তাহলে আমরা ব্যবহারকারীর কনটেন্ট এবং যেখানে উপযুক্ত হয়ে সেখানে আপনার অ্যাকাউন্টের বিরুদ্ধে ব্যবস্থা নিতে পারি। যেখানে উপযুক্ত হয় সেখানে আপনি ঐ ব্যবস্থাগুলি নিতে পারবেন।

    b. আপনার ব্যবহারকারীর সামগ্রী আমরা এবং অন্যান্য ব্যবহারকারীরা কীভাবে ব্যবহার করতে পারি

    পরিষেবাতে যেকোনো ব্যবহারকারী কন্টেন্ট জমা দিয়ে, আপনি আমাদের এবং আমাদের সহযোগী এবং পরিষেবা প্রদানকারী এবং আমাদের ব্যবহারকারীদের আপনার ব্যবহারকারী কন্টেন্ট সঞ্চয়, সর্বজনীনভাবে প্রদর্শন করা বা প্রদর্শিত করা, পুনরুত্পাদন, সংরক্ষণ, সংশোধন, উদ্ভূত কাজ তৈরি, মনেটাইজ, ডাউনলোড, অনুবাদ করা এবং বিতরণ করার জন্য এবং তার সাথে Pinterest-এর আংশিক বা সম্পূর্ণ পরিষেবা প্রচার এবং পুনঃবন্টন করার উদ্দেশ্যে একটি নন-এক্সক্লুসিভ, রয়্যালটি-মুক্ত, স্থানান্তরযোগ্য, সাবলাইসেন্সযোগ্য, বিশ্বব্যাপী ব্যবহারের লাইসেন্স প্রদান করছেন। এই শর্তাবলীর কোনও কিছুই: (i) আপনাকে কোনো পেমেন্ট পেতে বা ব্যবহারকারীর কন্টেন্ট মনেটাইজ করে তা থেকে প্রাপ্ত আয়ের ভাগ পাওয়ার অধিকার প্রদান করে না; অথবা (ii) ব্যবহারকারীর কন্টেন্টের বিষয়ে থাকতে পারে আমাদের এমন অন্যান্য যেকোনো আইনি অধিকার, যেমন অন্যান্য লাইসেন্সের অধীনে থাকা অধিকার সীমিত করে না। আমরা ব্যবহারকারীর কনটেন্ট সরানো, সেটির বিতরণ সীমিত করা বা সংশোধন করার, অথবা Pinterest-এ এটি ব্যবহার করার উপায় পরিবর্তন করার অধিকার সংরক্ষণ করি। এটি কেবল শর্তাবলী লঙ্ঘন করেছে বলে আমরা বিশ্বাস, এমন ব্যবহারকারীর কন্টেন্টেই সীমিত আছে তা নয়, বরং এতে আমাদের গোষ্ঠীর নির্দেশিকা, আমাদের কপিরাইট নীতি, আমাদের ট্রেডমার্ক নীতি বা আমাদের অন্য কোনও নীতিও অন্তর্ভুক্ত আছে, যেখানে আমরা মনে করি যে এই ধরনের পদক্ষেপ Pinterest-এর বা আমাদের ব্যবহারকারীদের স্বার্থের জন্য সঠিক।

    Pinterest-এ কনটেন্টের সুপারিশগুলি বিভিন্ন উপাদানের সংমিশ্রণের উপর ভিত্তি করে করা হয়। আপনার সুপারিশগুলি প্রধানত এই বিষয়ে প্রভাবিত হয় যে আপনি আমাদের পরিষেবার সাথে কীভাবে জড়িত হন, যে বিষয়গুলিতে আমরা মনে করি আপনার আগ্রহ রয়েছে এবং আপনি সেগুলির সম্পর্কে কতটা আগ্রহ প্রকাশ করেন এবং আপনার অনুরূপ বৈশিষ্ট্য এবং আগ্রহগুলি শেয়ার করেন এমন অন্যান্য ব্যবহারকারীরা কী পছন্দ করেন। এই মানদণ্ডগুলির আপেক্ষিক গুরুত্ব আমাদের পরিষেবার সাথে আপনি কীভাবে জড়িত হন তার দ্বারা প্রভাবিত হয়, যার মধ্যে আপনি কত বার জড়িত হন, আপনার করা সংরক্ষণগুলি এবং আপনি দ্বারা লুকানো জিনিসগুলিও অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।

    আপনি আপনার গোপনীয়তা এবং ডেটা সেটিংসে এবং আপনার হোম ফিড টার্নারের মাধ্যমে কীভাবে সুপারিশ করা হয় তা সামঞ্জস্য করতে পারেন।

    আরও সহজভাবে বলা যেতে পারে

    আপনি Pinterest-এ আপনার ব্যবহারকারীর কনটেন্ট পোস্ট করলে, আমরা এটি লোকজনকে দেখাতে পারি এবং অন্যরা এটি সংরক্ষণ করতে পারবেন। Pinterest বিভিন্ন ফ্যাক্টরের সংমিশ্রণের উপর ভিত্তি করে ব্যবহারকারীদের কনটেন্ট দেখায়, যা আপনার কাছে আগ্রহের হবে বলে আমাদের মনে হয়। যখন কন্টেন্ট এই শর্তগুলি লঙ্ঘন করে তখন আমরা সেই কন্টেন্টে ব্যবস্থা নিতে পারি।

    c. আমরা আপনার ব্যবহারকারী সামগ্রীটি কতদিন পর্যন্ত রাখি

    আপনার অ্যাকাউন্টটি বন্ধ বা নিষ্ক্রিয় হওয়ার পরে অথবা Pinterest-এর থেকে ব্যবহারকারীর সামগ্রী সরিয়ে ফেলা হলে, আমরা আপনার ব্যবহারকারীর সামগ্রীটিকে ব্যাকআপ, সংরক্ষণাগার বা নিরীক্ষণের উদ্দেশ্যে যুক্তিসঙ্গত সময়ের জন্য রাখতে পারি। আমরা এবং আমাদের ব্যবহারকারীরা Pinterest-এ আপনার বা অন্য ব্যবহারকারীদের স্টোর করা বা শেয়ার করা আপনার ব্যবহারকারীর সামগ্রী ব্যবহার করতে, সঞ্চয় করতে, দেখাতে, পুনরুৎপাদন করতে, পুনরায় পিন করতে, সংশোধন করতে, ডেরাইভেটিভ কাজগুলি করতে, সম্পাদন ও বিতরণ করতে ধরে রাখতে এবং চালিয়ে যেতে পারবে।

    আরও সহজভাবে বলা যেতে পারে

    আপনি যদি ব্যবহারকারীর সামগ্রী পোস্ট করতে চান, তাহলে আপনি আমাদের প্রদান করার এবং Pinterest উন্নত করতে এটি ব্যবহার করার অনুমতি দিচ্ছেন। ব্যবহারকারীর সামগ্রী বা আপনার অ্যাকাউন্ট মুছে ফেলা হলেও অন্যদের সাথে শেয়ার করা ব্যবহারকারীর সামগ্রীর অনুলিপি থাকতে পারে৷

    d. আপনার দেওয়া মতামত

    আমরা আমাদের ব্যবহারকারীদের কাছ থেকে জানার বিষয়টিকে মূল্যবান বলে বিবেচনা করি এবং আমরা সর্বদা Pinterest-কে আরও দুর্দান্ত করে তুলতে পারে এমন উপায়গুলি সম্পর্কে জানতে আগ্রহী থাকি। আপনি মন্তব্য, আইডিয়া বা প্রতিক্রিয়া জমা দিতে চাইলে, আপনার প্রতিক্রিয়া গোপন রাখতে বা প্রতিক্রিয়ার জন্য আপনাকে ক্ষতিপূরণ দিতে আমাদের কোনো বাধ্যবাধকতা নেই সেই বিষয়ে আপনি সম্মত হন। গোপনীয় বা কোনো তৃতীয় পক্ষের মালিকানাধীন রয়েছে এমন কোনো প্রতিক্রিয়া জমা দেবেন না। আপনার জমাদান স্বীকার করার মাধ্যমে, আমরা আগে আমাদের পরিচিত বা আমাদের কর্মচারীদের দ্বারা বিকাশিত অথবা আপনাকে ছাড়া অন্য উৎস থেকে প্রাপ্ত অনুরূপ বা সম্পর্কিত প্রতিক্রিয়া ব্যবহার করার জন্য কোনো অধিকার পরিত্যাগ করি না।

    e. আমাদের রিপোর্ট করার চ্যানেলগুলি

    Pinterest এমন রিপোর্ট করার চ্যানেলগুলির অফার করে যেগুলি ব্যবহার করে আপনি আমাদের Pinterest-এ সেই কনটেন্টের বিষয়ে জানোনোর জন্য করতে পারেন যেটি এই সমস্ত শর্তাবলী, আমাদের নীতিমালা বা স্থানীয় আইন লঙ্ঘন করে বলে আপনি মনে করেন। আমরা আপনার রিপোর্ট পর্যালোচনা করব এবং সময়মতো যথাযথ পদক্ষেপ নেব। এই চ্যানেলগুলি ব্যবহার করার ক্ষেত্রে, আপনি সরল বিশ্বাসে প্রতিবেদন জমা দিতে এবং ভিত্তিহীন প্রতিবেদন বা আবেদন করে কোনো রিপোর্ট করার বা আবেদন জানানোর চ্যানেলের অপব্যবহার না করতে সম্মত হন। Pinterest-এ কীভাবে কনটেন্টের বিষয়ে রিপোর্ট করবেন সেই বিষয়ে আরও জানতে আমাদের সহায়তা কেন্দ্র দেখুন।

    আরও সহজভাবে বলা যেতে পারে

    আমরা আপনার মতামতের প্রশংসা করি এবং Pinterest-কে আরও ভাল করার জন্য আপনার পরামর্শ এবং জানানো অভিযোগ ব্যবহার করব।

    4. মেধা সম্পত্তি
    a. কপিরাইট নীতি এবং ট্রেডমার্ক নীতি

    Pinterest প্রযোজ্য মেধা সম্পত্তি আইন অনুসারে Pinterest কপিরাইট নীতি এবং Pinterest ট্রেডমার্ক নীতি গ্রহণ করেছে এবং বাস্তবায়িত করেছে৷ আরও তথ্যের জন্য অনুগ্রহ করে আমাদের কপিরাইট নীতি এবং ট্রেডমার্ক নীতি পড়ুন।

    b. Pinterest মেধা সম্পত্তি

    আপনি স্বীকার করেন এবং সম্মতি দেন যে, আপনার এবং আমাদের মধ্যে, আমাদের কাছে Pinterest এবং সেটিতে (“Pinterest IP”) সমস্ত মেধা সম্পত্তির অধিকারের (যাতে কপিরাইট, ট্রেডমার্ক এবং পেটেন্ট অর্ন্তভুক্ত রয়েছে কিন্তু এখানেই সীমাবদ্ধ নয়) সমস্ত অধিকার, শিরোনাম এবং আগ্রহের মালিকানা রয়েছে এবং Pinterest-কে আপনার অনুমতি ব্যবহার করার আবশ্যকতা না হলে আপনি কোনো Pinterest IP ব্যবহার করা উচিত নয়। স্পষ্টতার জন্য, Pinterest IP ব্যবহারকারীর কনটেন্ট অন্তর্ভুক্ত করে না।

    আপনি যদি এই শর্তাবলী লঙ্ঘন করে Pinterest IP ব্যবহার করেন, তাহলে আপনার Pinterest ব্যবহার করার অধিকার অবিলম্বে শেষ হয়ে যাবে এবং আমাদের বিকল্প অনুযায়ী আপনার তৈরি করা Pinterest IP-এর যেকোনো অনুলিপি ফিরিয়ে দিতে হবে বা নষ্ট করতে হবে। এই শর্তাবলী অনুযায়ী Pinterest বা যে কোনো Pinterest IP-তে কোনো অধিকার, শিরোনাম বা আগ্রহ আপনাকে স্থানান্তরিত করা হয় না এবং আমরা স্পষ্টভাবে মঞ্জুর না করা সমস্ত অধিকার সংরক্ষণ করি।

    আরও সহজভাবে বলা যেতে পারে

    আমরা কপিরাইট এবং ট্রেডমার্ক সহ মেধা সম্পত্তির অধিকারকে সম্মান করি। আমাদেরও করা উচিত।

    5. নিরাপত্তা

    আমরা আমাদের ব্যবহারকারীদের নিরাপত্তা সম্পর্কে যত্নশীল। আমরা যখন ব্যবহারকারীর সামগ্রী এবং অ্যাকাউন্টের নিরাপত্তা রক্ষার জন্য কাজ করি, তখন অননুমোদিত তৃতীয় পক্ষগুলি আমাদের নিরাপত্তা ব্যবস্থা ভেঙ্গে ফেলতে পারবে না এরকম কোনো গ্যারান্টি দিতে পারি না। আপনার পাসওয়ার্ড সুরক্ষিত রাখুন এবং এটিকে অন্য কোনো ব্যক্তি বা সত্তার কাছে প্রকাশ করবেন না। অনুগ্রহ করে আমাদের আপনার অ্যাকাউন্টে কোনো অননুমোদিত অ্যাক্সেস বা নিরাপত্তার অন্য কোনো লঙ্ঘনের বিষয়ে অবিলম্বে অবহিত করুন।

    আরও সহজভাবে বলা যেতে পারে

    আপনি এই নিরাপত্তার পরমর্শগুলি মাথায় রেখে আপনার অ্যাকাউন্ট এবং Pinterest-কে নিরাপদ রাখতে আমাদের সাহায্য করতে পারেন।

    6. তৃতীয় পক্ষের লিঙ্ক, সাইট এবং পরিষেবা

    হতে পারে Pinterest-এ তৃতীয় পক্ষের ওয়েবসাইট, বিজ্ঞাপনদাতা, পরিষেবা, সফ্টওয়্যার উপাদান, বিশেষ অফার বা অন্য ইভেন্ট বা ক্রিয়াকলাপের লিঙ্ক রয়েছে, যা আমাদের মালিকাধীন নয় বা আমাদের দ্বারা পরিচালিত নয়। আমরা এই জাতীয় কোনো তৃতীয় পক্ষের ওয়েবসাইট, তথ্য, উপকরণ, পণ্য বা পরিষেবাগুলির জন্য কোনো দায়বদ্ধতা সমর্থন করি না বা দায়বদ্ধতা নিই না। যদি আপনি Pinterest-এর থেকে কোনো তৃতীয় পক্ষের ওয়েবসাইট, পরিষেবা বা কনটেন্ট ইত্যাদি অ্যাক্সেস করেন তবে আপনি নিজের ঝুঁকিতেই এটি করেন এবং আপনি সম্মত হন যে কোনও তৃতীয় পক্ষের ওয়েবসাইট, পরিষেবা বা কনটেন্ট ইত্যাদির ব্যবহার, কেনাকাটা অথবা সেগুলির অ্যাক্সেস থেকে উদ্ভূত আমাদের কোনো দায় নেই।

    আরও সহজভাবে বলা যেতে পারে

    আমরা ব্যবহারকারীদের Pinterest-এর বাইরে কনটেন্টের লিঙ্ক অন্তর্ভুক্ত করার অনুমতি দিই। আমরা আপনার দেখা কনটেন্ট বা তৃতীয় পক্ষের ওয়েবসাইট বা পরিষেবাতে আপনার ব্যবহারের জন্য দায়বদ্ধ নই।

    7. বন্ধ করা

    আমরা এই শর্তাবলীর যে কোনো প্রকারের লঙ্ঘনের জন্য আপনার Pinterest অ্যাক্সেস করার বা ব্যবহার করার অধিকার বাতিল বা স্থগিত করতে পারি। প্রয়োজনে, আমরা আপনাকে লিখিত বিজ্ঞপ্তি সরবরাহ করব এবং আপনি ভুল মনে হচ্ছে এমন সিদ্ধান্তের বিরুদ্ধে আপিল করতে পারেন। আমরা কীভাবে আমাদের নীতিগুলি প্রয়োগ করি বা অন্যথায় Pinterest-এ কনটেন্টের উপর ব্যবস্থা গ্রহণ করি সে সম্পর্কে আরও তথ্যের জন্য, আমাদের এনফোর্সমেন্ট পৃষ্ঠা দেখুন৷



    এছাড়াও , আপনি যে কোনো সময় আপনার অ্যাকাউন্টটি বন্ধ করতে বা মুছে ফেলতে পারেন। কীভাবে আপনার অ্যাকাউন্ট মুছবেন সেই বিষয়ে আপনি আমাদের সহায়তা কেন্দ্র থেকে জানতে পারেন।

    বন্ধ করার পর, এই শর্তাবলীর 3, 8, 9, 10, 11, এবং 13 নম্বর ধারা কার্যকর থাকবে।

    আরও সহজভাবে বলা যেতে পারে

    Pinterest আপনাকে বিনামূল্যে সরবরাহ করা হয়। আমরা কাউকে পরিষেবা দেওয়ার বিষয়টি প্রত্যাখ্যান করার অধিকার সংরক্ষণ করি এবং আইন অনুযায়ী প্রয়োজন হলে পরিষেবা বন্ধের নোটিশ প্রদান করব।

    8. ক্ষতিপূরণ

    আপনি যদি আমাদের ব্যবসার শর্তাবলীর সাথে সম্মত না হয়ে এই শর্তাবলীর ধারা 2(c) অনুসারে বাণিজ্যিক উদ্দেশ্যে Pinterest ব্যবহার করেন, তহলে আপনি আমাদের পরিষেবার ব্যবহারের সাথে সম্পর্কিত কোনো প্রকার দাবি (আইনজীবির ন্যায্য ফি সহ) থেকে Pinterest, Inc., Pinterest Europe Ltd. এবং তাদের সহযোগীদের ক্ষতিপূরণ দিতে এবং নির্দোষ রাখার জন্য সম্মত হন। Pinterest তার নিজস্ব খরচে, ক্ষতিপূরণ সাপেক্ষে অন্য যেকোন মামলার একচেটিয়া প্রতিরক্ষা এবং নিয়ন্ত্রণ গ্রহণ করার অধিকার সংরক্ষণ করে, এই ক্ষেত্রে আপনি Pinterest এর সাথে সম্পূর্ণ সহযোগিতা করবেন।

    আরও সহজভাবে বলা যেতে পারে

    আপনি যদি একজন ব্যবসায়িক ব্যবহারকারী হন এবং আপনার পরিষেবা ব্যবহারের কারণে Pinterest-এর বিরুদ্ধে মামলা করা হয়ে থাকলে আপনি আর্থিকভাবে দায়বদ্ধ হন৷

    9. দাবি পরিত্যাগ

    প্রযোজ্য আইন অনুযায়ী যতটা অনুমতি দেওয়া হয়েছে সেই হিসেবে, পরিষেবা এবং Pinterest-এ সমস্ত কনটেন্ট "যেমন আছে"-এর ভিত্তিতে কোনো প্রকারের ওয়্যারেন্টি ছাড়াই প্রদান করা হয়, এটি বলা হোক বা না বলা হোক না কেন।

    Pinterest বিশেষভাবে যেকোনও এবং সমস্ত ওয়ারেন্টি এবং বিক্রয়যোগ্যতার শর্তসমূহ, একটি নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যে ফিটনেস এবং অ-লঙ্ঘন এবং ব্যবসায়ের ব্যবহার বা ব্যবহারের ক্ষেত্রে উদ্ভূত যে কোনও ওয়্যারেন্টি অস্বীকার করে।

    Pinterest আপনি বা অন্য কোনো ব্যক্তি অথবা তৃতীয় পক্ষ আমাদের পরিষেবা ব্যবহার করে পোস্ট করে বা পাঠায় এমন কোনো ব্যবহারকারীর কনটেন্টের কোনো দায় নেয় না এবং দায়বদ্ধ থাকে না। আপনি বুঝেছেন এবং সম্মত হয়েছেন যে বাচ্চাদের পক্ষে সঠিক নয়, আপত্তিজনক, অনুপযোগী অথবা অন্যথায় আপনার চাহিদার উপযুক্ত নয় এমন ব্যবহারকারীর কনটেন্টের সংস্পর্শে আসতে পারেন।

    আমরা এই নিশ্চয়তা দিই না যে, Pinterest বা পরিষেবার কোনও অংশ, বা Pinterest এর মাধ্যমে প্রদত্ত কোনও উপকরণ বা কনটেন্ট, নির্ভুল, সম্পূর্ণ বা সাম্প্রতিক বা নিরবচ্ছিন্ন, নিরাপদ, বা ত্রুটি, ভাইরাস বা অন্যান্য ক্ষতিকারক উপাদান থেকে মুক্ত হবে।

    আমরা বিভিন্ন কারণে Pinterest এ পরিবর্তন করতে পারি। Pinterest এ কোন পরিবর্তন বা আপনার অ্যাক্সেস বা Pinterest ব্যবহারে স্থগিত বা সমাপ্তির জন্য আমাদের কোন দায়বদ্ধতা থাকবে না।

    এই ধারাতে, সীমাবদ্ধতা, বর্জন এবং অস্বীকৃতি প্রযোজ্য আইনের দ্বারা অনুমোদিত পূর্ণমাত্রায় প্রযোজ্য হবে।

    আরও সহজভাবে বলা যেতে পারে

    আমরা প্রতিদিন আমাদের সেবা উন্নত করার জন্য কাজ করি, এবং আমরা আশা করি যে আপনি এটি পছন্দ করবেন। আমরা Pinterest এ সময়ে সময়ে এবং বিভিন্ন কারণে পরিবর্তন করতে পারি - যার মধ্যে বৈশিষ্ট্য যোগ করা, অপসারণ করা বা পরিবর্তন করা এবং আমাদের পরিষেবাগুলি কীভাবে কাজ করে তার পদ্ধতি অর্ন্তভুক্ত রয়েছে। কিন্তু Pinterest এর মত সেবাগুলি নিখুঁত নয় এবং আপনি ওয়ারেন্টি ছাড়া আমাদের 'যেমন আছে' সেই হিসাবে ব্যবহার করতে সম্মত হন।

    10. দায়বদ্ধতার সীমাবদ্ধতা

    আইন দ্বারা অনুমোদিত সর্বাধিক সীমা পর্যন্ত, আমরা কোনো পরোক্ষ, আনুষঙ্গিক, বিশেষ, ফলস্বরূপ বা শাস্তিমূলক ক্ষতি বা লাভ বা রাজস্বের যে কোনো ক্ষতির জন্য দায়ী থাকব না, তা প্রত্যক্ষ বা পরোক্ষভাবে ডেটা, ব্যবহার, শুভেচ্ছা বা অন্যান্য অনির্দিষ্ট ক্ষতির মাধ্যমে হোক না কেন, যার কারণে (a) পরিষেবাটিতে আপনার অ্যাক্সেস বা ব্যবহার বা পরিষেবাটি অ্যাক্সেস বা ব্যবহার করতে আপনার অক্ষমতা; (b) পরিষেবাতে কোনও তৃতীয় পক্ষের আচরণ বা কনটেন্ট, সীমাবদ্ধতা ছাড়াই, অন্য ব্যবহারকারী বা তৃতীয় পক্ষের মানহানিকর, অপমানজনক বা অবৈধ আচরণ অর্ন্তভুক্ত রয়েছে; বা (c) আপনার ট্রান্সমিশন বা কনটেন্টের কোনো অননুমোদিত অ্যাক্সেস, ব্যবহার বা পরিবর্তন।

    যে কোনো পরিস্থিতিতে, পরিষেবা সম্পর্কিত সমস্ত দাবির জন্য আমাদের দায়বদ্ধতা একশো মার্কিন ডলার (U.S. $100.00)-এর বেশি হবে না। উপরের বিবৃতি এই ধরনের কোনো দায় প্রভাবিত করে না যা প্রযোজ্য আইনের অধীনে বাদ বা সীমাবদ্ধ করা যাবে না।

    যদি আমরা আপনার ক্ষতি করে থাকি এবং আপনি ইইএ বা ইউকের গ্রাহক হন তবে উপরেরটি প্রযোজ্য হবে না। পরিবর্তে, Pinterest-এর দায়বদ্ধতা এই ধরনের চুক্তির জন্য সাধারণত উপাদান চুক্তিগত বাধ্যবাধকতা লঙ্ঘনের কারণে উদ্ভূত পূর্বানুমানযোগ্য ক্ষতিতে সীমাবদ্ধ থাকবে। Pinterest সেই সমস্ত ক্ষতির জন্য দায়বদ্ধ নয় যে যত্ন নেওয়ার ক্ষেত্রে অন্য কোনো প্রযোজ্য শুল্কের অ-উপাদানগুলির লঙ্ঘনের পরিণামসস্বরূপ হয়ে থাকে। দায়বদ্ধতার এই সীমাবদ্ধতা এমন কোনও বিধিবদ্ধ দায়বদ্ধতার ক্ষেত্রে প্রযোজ্য হবে না যা সীমাবদ্ধ করা যায় না, আমাদের অবহেলা বা ইচ্ছাকৃত অসদাচরণ দ্বারা সৃষ্ট মৃত্যু বা ব্যক্তিগত আঘাতের জন্য দায়বদ্ধতাতে বা এমন কোনো কিছুর জন্য আমাদের দায়িত্ব অর্ন্তভুক্ত না করার জন্য, যেটির বিষয়ে আমরা বিশেষভাবে যে প্রতিশ্রুতি দিয়েছি, সেটি প্রযোজ্য হবে না।

    আরও সহজভাবে বলা যেতে পারে

    আমরা আপনার জন্য সর্বোত্তম পরিষেবা তৈরি করছি তবে এটা বলতে পারি না যে এটি সবসময় নিখুঁত হবে। আমরা বিভিন্ন লোকসান বা ক্ষতির জন্য দায়ী নই।

    11. সালিশি

    আপনি যদি EEA বা যুক্তরাজ্যে (UK) বসবাসকারী একজন ভোক্তা হন, তাহলে ধারা 11 আপনার জন্য প্রযোজ্য নয়।

    আমাদের সাথে আপনার যে কোন বিরোধের জন্য, আপনি প্রথমে আমাদের সাথে যোগাযোগ করতে এবং অনানুষ্ঠানিকভাবে বিরোধ সমাধানের চেষ্টা করার জন্য সম্মত হন। অনুমোদিত আইনের পূর্ণ মাত্রায় কোনো পক্ষই কোনো আইনি প্রক্রিয়া শুরু করতে নাও পারে-—সেটি আদালত, সালিশি বা অন্য কোন ফোরামে হোক না কেন—যতক্ষণ না নিচে বর্ণিত বিরোধ বিজ্ঞপ্তি এবং অনানুষ্ঠানিক বিরোধ নিষ্পত্তির প্রক্রিয়া সম্পন্ন না হয়। তবে এই ধারার কোন কিছুই আপনাকে বা আমাদেরকে আদালতে (অথবা সালিসে) স্থিতাবস্থা বজায় রাখার জন্য বা যে কোনো বিরোধের শুরুতে সালিসি ধারা কার্যকর করতে সাহায্য করার জন্য একটি অস্থায়ী নিষেধাজ্ঞা অব্যাহতি চাওয়া থেকে বাধা দেবে না।

    বিরোধ রয়েছে এমন একটি পক্ষকে আমাদের আগে একটি বিরোধের নোটিশ পাঠাতে হবে, যার মধ্যে অবশ্যই আপনার পুরো নাম, আপনার প্রোফাইলের নাম (যা @ দিয়ে শুরু হয়); আপনার Pinterest অ্যাকাউন্টের সাথে সম্পর্কিত ইমেইল ঠিকানা; আপনার বসবাসের দেশ এবং আপনি যদি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বাসিন্দা হন তাহলে আপনি যে রাজ্যে বসবাস করেন তার নাম, আপনার উকিলের নাম, যদি আপনার প্রতিনিধিত্ব আপনার উকিল করে থাকেন; বিবাদ ও কথিত ক্ষতি উভয়েরই বিস্তারিত বর্ণনা; আর আপনার স্বাক্ষর অর্ন্তভুক্ত থাকা উচিত। এই তথ্য litigation [at] pinterest.com (litigation[at]pinterest[dot]com)-এ ইমেইল করা উচিত। নোটিশটি কেবল একটি স্বতন্ত্র পক্ষের পক্ষে প্রেরণ করা যেতে পারে; একটি বিরোধের নোটিশ যা একাধিক পক্ষের অধিকার দাবি করে তা অকার্যকর। বিরোধের নোটিশ প্রাপ্তির পর, Pinterest 60 দিনের মধ্যে জবাব দিয়ে বিরোধটির সৌহার্দ্যপূর্ণভাবে সমাধানের চেষ্টা করবে। 60 দিনের সময়সীমা পেরিয়ে যাওয়ার পরে, যে কোনো পক্ষ সালিস শুরু করতে পারে। 

    সালিশি দ্বারা মীমাংসা: যদি আমরা উপরোক্ত বাধ্যতামূলক পদ্ধতির মাধ্যমে বিবাদের সমাধান করতে না পারি, তাহলে স্মল ক্লেম কোর্টে আপনি এবং আমরা উভয়েই যেকোনো দাবি, বিরোধ বা এই শর্তাবলী বা পরিষেবা থেকে উদ্ভূত যেকোন বিবাদ বাধ্যতামূলক সালিস বা যোগ্য দাবির মাধ্যমে সমাধান করতে সম্মত হয়। 

    আমাদের মতবিরোধগুলি সমাধান করার জন্য আদালতে মামলা মোকদ্দমার চেয়ে সালিশি হল একটি আরও ঘরোয়া উপায়। এই পরিষেবার শর্তাদির সাথে একমত হয়ে আপনি সম্মত হন যে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রীয় ফেডারাল আরবিট্রেশন আইন এই বিধানটির ব্যাখ্যা ও প্রয়োগকে নিয়ন্ত্রণ করে এবং আপনি ও Pinterest দুজনেই জুরি দ্বারা ট্রায়াল বা একটি শ্রেণীর ক্রিয়াকলাপে অংশ নেওয়ার অধিকার মওকুফ করছেন। সালিশকারীর এই বাধ্যতামূলক সালিশি চুক্তির ব্যাখ্যা, প্রযোজ্যতা বা প্রয়োগযোগ্যতা সম্পর্কিত যেকোনও বিরোধ নিষ্পত্তি করার এক্সক্লুসিভ অধিকার রয়েছে। 

    যে কোনও সালিশ আমেরিকান আরবিট্রেশন অ্যাসোসিয়েশন ("AAA") দ্বারা AAA-এর সেই সময়ে প্রভাবী প্রযোজ্য বিধিগুলির অধীনে পরিচালিত হবে। যদি AAA নিয়মগুলি এই শর্তগুলির সাথে কোনওভাবে বিরোধ করে, তবে শর্তগুলি পরিচালিত হবে। আপনি www.adr.org-এ AAA-এর ফর্মগুলি পেতে পারেন। সালিসকারী এই প্রয়োজনীয় ফলাফল এবং সিদ্ধান্তগুলি ব্যাখ্যা করে একটি যুক্তিযুক্ত লিখিত সিদ্ধান্ত জারি করবে যার উপর ভিত্তি করে রায়টি দেওয়া হয়েছে। উপযুক্ত এখতিয়ারসম্পন্ন যে কোন আদালতে সালিসকারীর রায় প্রদান করা যাবে। যেখানে AAA-এর কনজিউমার আরবিট্রেশন রুলস প্রযোজ্য হয়, সেখানে যদি সালিসকারী নির্ধারণ করে যে কোনও পক্ষের দাবিটি তুচ্ছ ছিল বা কোনও অনুপযুক্ত উদ্দেশ্যে আনা হয়েছিল, তবে সালিসকারীকে অবশ্যই সেই পক্ষকে সালিসের সাথে সম্পর্কিত সমস্ত ফি এবং খরচ বরাদ্দ করতে হবে। 

    সমস্ত বিরোধ অবশ্যই পক্ষ দ্বারা ব্যক্তিগত রূপে নেওয়া উচিত, কোনও শ্রেণী বা প্রতিনিধি প্রক্রিয়ায় সদস্য হিসাবে নয়। এই শর্তাবলী মেনে চলার মাধ্যমে, আপনি সম্মত হন যে, আপনি জুরি দ্বারা বিচারের অধিকার বা ক্লাস অ্যাকশনে অংশগ্রহণের অধিকার পরিত্যাগ করছেন।

    এই শর্তাবলীর কোন কিছুই আপনার ক্ষেত্রে প্রযোজ্য কোনো অ-মওকুফযোগ্য বিধিবদ্ধ অধিকারকে প্রভাবিত করবে না। একটি বিরোধ প্রযোজ্য আইনের অধীনে বা অন্যথায় সালিশযোগ্য না হওয়া পর্যন্ত, আপনি সম্মত হন যে এই শর্তগুলির ধারা 12 অনুসারে বিবাদটি একচেটিয়াভাবে সমাধান করা হবে।

    গোষ্ঠী সালিশ: আরও কার্যকর সালিসি প্রক্রিয়া প্রদানের জন্য, আপনি এবং আমরা একসাথে সম্মত হয় যে, যদি 50টি বা তার বেশি অনুরূপ সালিসি দাবি 60 দিনের সময়সীমার মধ্যে বা সেই একই আইন সংস্থা বা আইন সংস্থাগুলির গোষ্ঠীর সহায়তায় দায়ের করা হয়, তাহলে AAA সালিসি দাবি একত্রিত করবে। প্রতিটি ব্যাচের জন্য, AAA প্রতি ব্যাচের জন্য ফাইলিং এবং প্রশাসনিক ফি-এর সেট পরিচালনা করবে এবং AAA প্রত্যেক ব্যাচের একক সমন্বিত সালিস হিসাবে সমাধানের জন্য একজন সালিসকারী নিয়োগ করবে। যদি সালিশির দাবিগুলি অনুরূপ তথ্য থেকে উদ্ভূত হয় এবং অনুরূপ অব্যাহতি চাওয়ার জন্য অনুরূপ আইনি সমস্যাগুলি উত্থাপন করে, তাহলে সালিসি দাবিগুলি অভিন্ন হয়। সমতা সংক্রান্ত যেকোন বিরোধ কোনো সালিসকারীর কাছে জমা দেওয়া হবে, যার ফি আমাদের দ্বারা প্রদান করা হবে।

    আরও সহজভাবে বলা যেতে পারে

    আপনি যে কোনো বিরোধের বিষয়ে আমাদের অবহিত করতে এবং সেটিকে সৌহার্দ্যপূর্ণভাবে সমাধানের চেষ্টা করার জন্য সম্মত হয়েছেন। তাতেও কাজ না হলে বিরোধটি আদালতে নয় হয় সালিসের মাধ্যমেই সমস্যা সমাধান করা সম্ভব হবে।

    12. সরকারি আইন এবং বিচারব্যবস্থা

    আপনি যদি ইইএ বা ইউকে-তে বসবাসকারী একজন উপভোক্তা হন, তাহলে এই শর্তাবলী এবং আপনার পরিষেবার ব্যবহার আপনি যে দেশে বাস করেন সেই দেশের আইন দ্বারা পরিচালিত হবে এবং এই শর্তাদি বা পরিষেবাটি থেকে উদ্ভূত বা এর সাথে সম্পর্কিত যে কোনও দাবি, বিরোধ বা বিবাদ আপনি যে দেশে বাস করেন সেই দেশের আদালতে সমাধান করা হবে।

    অন্যান্য সমস্ত ক্ষেত্রে, এই শর্তাবলী এবং আপনার পরিষেবার ব্যবহার আইন নীতিগুলির দ্বন্দ্বকে সামনে না রেখেই ক্যালিফোর্নিয়া রাজ্যের আইন দ্বারা পরিচালিত হবে। ধারা 11 (সালিসি) এর সাপেক্ষে নয় এমন সমস্ত ক্রিয়াকলাপের জন্য, এই শর্তাবলী বা পরিষেবা থেকে উদ্ভূত বা এর সাথে সম্পর্কিত সমস্ত দাবি, বিরোধ বা বিবাদের জন্য একচেটিয়া স্থান হবে ক্যালিফোর্নিয়ার সান ফ্রান্সিসকো কাউন্টি অথবা ক্যালিফোর্নিয়ার নর্দান ডিস্ট্রিক্টের জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জেলা আদালত এবং এই জাতীয় বিরোধ ক্যালিফোর্নিয়ার আইনের অধীনে নির্ধারণ করা হবে।

    আরও সহজভাবে বলা যেতে পারে

    বছরের এই সময়টিতে উপসাগরীয় অঞ্চলটি সুন্দর হয়ে ওঠে। বছরের যে সময়েই হোক না কেন এই জায়গাটি সবসময়ই সুন্দর থাকে! ক্যালিফোর্নিয়ায় যে কোনো বিবাদের সমাধান করা যাক। আপনি ইইএ বা ইউকে-তে বসবাসকারী একজন ভোক্তা হলে, আপনি আপনার নিকটবর্তী আদালতে বিরোধ দায়ের করতে পারেন।

    13. সাধারণ শর্তাদি
    a. সূচনার পদ্ধতি এবং এই শর্তাদিতে করা পরিবর্তন

    আমরা সময়ে সময়ে এই শর্তাবলীর যে কোনো বা সমস্ত অংশ সংশোধন করতে, যোগ করতে বা অপসারণ করতে পারি এবং একেবারে নতুন সংস্করণটি সর্বদা আমাদের ওয়েবসাইটে পোস্ট করা হবে। আইন অনুসারে প্রয়োজন না হলে, কোনো আপডেট কার্যকর হওয়ার আগে আমরা আপনাকে এই শর্তাবলীতে কোনো গুরুত্বপূর্ণ পরিবর্তন সম্পর্কে অবহিত করব। এই ধরনের আপডেটের পর Pinterest-এ আপনার অবিরত অ্যাক্সেস বা ব্যবহার এই ধরনের পরিবর্তনের জন্য আপনার বাধ্যতামূলক স্বীকৃতি গঠন করে। এই শর্তাবলীর অধীনে উত্থাপিত বিরোধগুলিকে বিরোধের সময় এই শর্তগুলির সংস্করণ অনুসারে সমাধান করা হবে৷ স্পষ্টতার জন্য, Pinterest-এর ব্যবহার চালিয়ে যাওয়ার মাধ্যমে, আপনি এই শর্তাবলীর তৎকালীন বর্তমান সংস্করণ মেনে চলতে সম্মত হচ্ছেন।

    আরও সহজভাবে বলা যেতে পারে

    যদি আমরা শর্তাবলীতে কিছু গুরুত্বপূর্ণ পরিবর্তন করি, আমরা আপনাকে সময়ের আগেই জানিয়ে দেব। আপনি নতুন শর্তাবলীর সাথে সম্মত না হলে, অনুগ্রহ করে Pinterest ব্যবহার করা বন্ধ করুন।

    b. অ্যাসাইনমেন্ট

    আপনি যদি ইইএ বা ইউকে-তে বসবাসকারী একজন উপভোক্তা হন তবে আপনি বা আমরা এই চুক্তিটি এবং এর অধীনে অনুমোদিত কোনো অধিকার ও লাইসেন্স তৃতীয় পক্ষকে অর্পণ করতে পারি। অন্যান্য সমস্ত ক্ষেত্রে, এই শর্তাবলী, এখানে দেওয়া যে কোনো অধিকার বা লাইসেন্স আপনার দ্বারা ট্রান্সফার বা অ্যাসাইন করা যাবে না, কিন্তু আমরা কোনো সীমাবদ্ধতা ছাড়াই অ্যাসাইন করতে পারি। এর লঙ্ঘন করে কোনো ট্রান্সফার বা অ্যাসাইনমেন্টের প্রচেষ্টা অকার্যকর বলে গণ্য হবে।

    আমাদের দ্বারা এই ধরনের অ্যাসাইনমেন্টের ক্ষেত্রে, আপনি আপনার অ্যাকাউন্টটি নিষ্ক্রিয় করে তাত্ক্ষণিকভাবে কার্যকর চুক্তিটি সমাপ্ত করার অধিকারী হবেন। আমরা আপনাকে এই ধরনের কোনো অ্যাসাইনমেন্টের যুক্তিসঙ্গত নোটিশ দেব।

    c. সম্পূর্ণ চুক্তি/বিচ্ছেদযোগ্যতা

    এই শর্তাবলী আপনার এবং আমাদের মধ্যে পরিষেবার ক্ষেত্রে সম্পূর্ণ চুক্তি গঠন করে। যদি এই শর্তাবলীর কোনও বিধান অবৈধ বলে মনে করা হয়, তবে সেই বিধানটি প্রয়োজনীয় ন্যূনতম পরিমাণে সীমাবদ্ধ বা মুছে ফেলা হবে, এবং এই শর্তাদির বাকি বিধানগুলি সম্পূর্ণভাবে প্রয়োগ করা হবে এবং কার্যকর থাকবে।

    d. কোনো ছাড় নেই

    এই শর্তাবলীর কোন বিধানের কোন ছাড় মেনে নেওয়া হবে না এই ধরনের বিধান বা অন্য কোন বিধানের অব্যাহত ছাড় বিবেচিত হবে না এবং এই শর্তাবলীর অধীনে কোন অধিকার বা বিধান দাবি করতে আমাদের ব্যর্থতা এই ধরনের অধিকার বা বিধানের ছাড় দেবে না।

    e. পক্ষ

    আপনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বসবাস করলে, এই শর্তাদি হল আপনার এবং Pinterest, Inc., 651 Brannan Street, San Francisco, CA 94107-এর মধ্যে হওয়া একটি চুক্তি। আপনি যদি আমেরিকার বাইরে থাকেন, তবে এই শর্তাদি আপনার এবং একটি আইরিশ সংস্থা Pinterest Europe Ltd-এর মধ্যে একটি চুক্তি হিসেবে ধরা হবে, এর রেজিস্টার অফিসের ঠিকানা হল Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Ireland। যেহেতু Pinterest একটি বিশ্বব্যাপী পরিষেবা, সেজন্য আপনি সম্মত হন যে এখানে প্রদত্ত যে কোনো অধিকার এবং লাইসেন্স Pinterest Inc. এবং এর সমস্ত বিশ্বব্যাপী সহায়ক এবং সহযোগীদের উপকৃত করে৷

    আরও সহজভাবে বলা যেতে পারে

    আপনি কাদের সাথে চুক্তি করেন তা নির্ভর করে আপনি কোথায় থাকেন তার উপর।

    EEA, যুক্তরাজ্য এবং সুইজারল্যান্ডের বাইরে কার্যকর হওয়ার তারিখ: 13 মার্চ, 2024

    EEA, যুক্তরাজ্য এবং সুইজারল্যান্ডে কার্যকর হওয়ার তারিখ: 30 এপ্রিল, 2024