Благодарим Ви, че използвате Pinterest!

Настоящите Условия на услугата („Условия“) уреждат Вашия достъп до и употреба на уебсайта, приложенията, API и елементи на ПИ на Pinterest („Pinterest“ или „Услугата“). Прочетете внимателно настоящите Условия и се свържете с нас, ако имате въпроси. Като получавате достъп до или използвате Pinterest, Вие приемате да спазвате настоящите Условия, нашата Политика за поверителност, нашата Политика за бисквитки и нашите Насоки на общността

С по-прости думи

Всяко дружество има свои условия. Това са нашите.

1. Нашата услуга

Pinterest Ви помага да откривате и правите това, което обичате. За да направим това, ние Ви показваме неща, които според нас ще са уместни, интересни и подходящи лично за Вас, въз основа на дейността Ви на уебсайта и извън него. За да предоставяме нашата услуга, ние трябва да можем да идентифицираме Вас и интересите Ви. Някои от нещата, които Ви показваме, се промотират от рекламодатели. Като част от нашата услуга се стараем да гарантираме, че дори промотираното съдържание е подходящо и интересно за Вас. Можете да идентифицирате промотираното съдържание благодарение на ясното му обозначаване.

С по-прости думи

Pinterest Ви помага да откривате и правите това, което обичате. Услугата е персонализирана за Вас. Трябва да знаем какво харесвате, за да направим всичко в Pinterest подходящо за Вас.

2. Използване на Pinterest
а. Кой може да използва Pinterest

Можете да използвате Pinterest само ако можете законно да сключите обвързващ договор с Pinterest и само при спазване на настоящите Условия и всички приложими закони. Когато създавате своя акаунт в Pinterest, трябва да ни предоставите точна и пълна информация. Не можете да използвате Pinterest, ако това би било забранено от законите на САЩ. Не се позволява употреба или достъп от лица на възраст под 13 години. Ако сте базирани в ЕИЗ, можете да използвате Pinterest само ако сте над възрастта, на която можете да предоставите съгласие за обработка на данни съгласно законите на Вашата държава. Използването на Pinterest може да включва изтегляне на софтуер на Вашия компютър, телефон, таблет или друго устройство. Вие се съгласявате, че е възможно автоматично да актуализираме този софтуер, като настоящите Условия ще важат за всички актуализации.

б. Нашият лиценз за Вас

При спазване на тези Условия и нашите политики (включително нашите Насоки на общността) ние Ви предоставяме ограничен, неизключителен, непрехвърляем и отменяем лиценз за използване на нашата услуга.

в. Употреба на Pinterest за търговски цели

Ако искате да използвате Pinterest за търговски цели, трябва да създадете бизнес акаунт и да приемете нашите Бизнес условия на услугата. Ако действително отворите акаунт за дружество, организация или друг субект, тогава „Вие“ включва Вас и този субект и декларирате, че сте упълномощени да предоставяте всички разрешения и лицензи, предвидени в тези Условия, и да задължавате субекта да спазва тези Условия, както и че приемате тези Условия от името на субекта.

С по-прости думи

Не можете да използвате Pinterest, ако нямате навършени 13 години (или повече в някои държави). Също така, ако използвате Pinterest за работа, трябва да създадете бизнес акаунт.

3. Вашето съдържание
а. Публикуване на съдържание

Pinterest Ви позволява да публикувате съдържание, включително снимки, коментари, връзки и други материали. Всичко, което публикувате или предоставяте по друг начин в Pinterest, се нарича „Потребителско съдържание“. Вие запазвате всички права върху и носите цялата отговорност за потребителското съдържание, което публикувате в Pinterest.

С по-прости думи

Ако публикувате свое съдържание в Pinterest, то продължава да Ви принадлежи.

б. Как Pinterest и другите потребители могат да използват Вашето съдържание

Вие предоставяте на Pinterest и на нашите потребители неизключителен, без отчисления за авторски права, прехвърляем, подлицензируем, световен лиценз за използване, съхраняване, показване, възпроизвеждане, запазване, модифициране, създаване на производни творби, представяне и разпространение на Вашето потребителско съдържание в Pinterest единствено за целите на управлението, разработването, предоставянето и използването на Pinterest. Нищо в тези Условия не ограничава други законни права, които Pinterest може да има върху потребителско съдържание, например под други лицензи. Запазваме си правото да премахваме или модифицираме потребителско съдържание или да променяме начина, по който то се използва в Pinterest, по каквато и да било причина. Това включва потребителско съдържание, което според нас нарушава тези условия, нашите Насоки на общността или други политики.

С по-прости думи

Ако публикувате свое съдържание в Pinterest, е възможно да го показваме на хората и други да го запазват. Не публикувайте порнография или спам и не бъдете груби с други хора в Pinterest. 

в. Колко време запазваме съдържанието Ви

След прекратяване или деактивиране на акаунта Ви или ако премахнете потребителско съдържание от Pinterest, е възможно да запазим Вашето потребителско съдържание за разумен период от време за създаване на резервни копия, архивиране или одит. Pinterest и потребителите на услугата е възможно да запазят и да продължат да използват, съхраняват, показват, възпроизвеждат, добавят повторно като пин, модифицират, създават производни творби, представят и разпространяват Ваше потребителско съдържание, което други потребители са съхранили или споделили в Pinterest.

С по-прости думи

Ако изберете да публикувате съдържание, Вие ни давате разрешение да го използваме, за да предоставяме и подобряваме Pinterest. Копия на съдържание, споделено с други хора, е възможно да се запазят дори след като изтриете съдържанието от акаунта си.

 

г. Обратна връзка, която предоставяте

Ние ценим съобщенията от нашите потребители и винаги се интересуваме да научим за нови начини, по които да подобрим Pinterest. Ако изберете да изпратите коментари, идеи или мнение, Вие приемате, че ние имаме свободата да ги използваме без ограничение или възнаграждение за Вас. Като приема подадените от Вас материали, Pinterest не се отказва от права за употреба на подобни или свързани мнения, известни преди това на Pinterest или разработени от служители на компанията, или получени от източници, различни от Вас.

С по-прости думи

Можем да използваме предложенията Ви, за да подобряваме Pinterest.

4. Политика за авторски права

Pinterest прие и въведе Политиката за авторски права на Pinterest в съответствие със Закона за авторските права в цифровото хилядолетие и други приложими закони за авторските права. За повече информация прочетете нашата Политика за авторски права. 

С по-прости думи

Уважаваме авторските права. Вие също трябва да го правите.

5. Сигурност

Ние се грижим за сигурността на нашите потребители. Въпреки че работим за защита на сигурността на съдържанието и акаунта Ви, Pinterest не може да гарантира, че неупълномощени трети страни няма да успеят да преодолеят нашите мерки за сигурност. Молим да пазите паролата си защитена. Уведомете ни незабавно за всяко нарушение или неоторизирано използване на акаунта Ви.

С по-прости думи

Можете да ни помогнете да се борим с подателите на нежелани съобщения, като имате предвид тези съвети за сигурност.

6. Връзки, уебсайтове и услуги на трети страни

Pinterest е възможно да съдържа връзки към уебсайтове, рекламодатели, услуги, специални предложения или други събития или дейности на трети страни, които не са собственост или не се контролират от Pinterest. Ние не препоръчваме и не поемаме отговорност за такива уебсайтове, информация, материали, продукти или услуги на трети страни. Ако осъществите достъп до уебсайт, услуга или съдържание на трети страни от Pinterest, Вие правите това на свой собствен риск и се съгласявате, че Pinterest не носи отговорност, произтичаща от употребата от Ваша страна или достъп до който и да било уебсайт, услуга или съдържание на трета страна.

С по-прости думи

Pinterest съдържа връзки към съдържание извън Pinterest. Повечето от тези неща са страхотни, но не сме отговорни, когато не са.

7. Прекратяване

Pinterest може да прекрати или преустанови правото Ви на достъп или използване на Pinterest по каквато и да било причина при подходящо предизвестие. Възможно е да прекратим или преустановим достъпа Ви незабавно и без предизвестие, ако имаме основателна причина, включително всяко нарушение на нашите Насоки на общността. При прекратяване за Вас продължават да са в сила раздели 3 и 8 от тези Условия.

С по-прости думи

Pinterest Ви се предоставя безплатно. Запазваме си правото да откажем обслужване на всяко едно лице, но ще предоставим подходящо известие.

8. Обезщетение

Ако използвате Pinterest за търговски цели (т.е. Вие не сте потребител), без да приемете нашите Бизнес условия, както се изисква от раздел 2, буква „в“ от тези Условия, Вие се съгласявате да обезщетите и защитавате Pinterest Inc, Pinterest Europe Ltd, техните филиали и съответните им длъжностни лица, директори, служители и агенти от и против всякакви претенции, съдебни дела, производства, спорове, искания, задължения, щети, загуби, разходи и разноски, включително, без изброяването да е изчерпателно, правни и счетоводни такси в рамките на разумното (включително разходи за защита за искове, съдебни дела или производства, заведени от трети страни), свързани по какъвто и да било начин с Вашия достъп до или използването на нашата услуга, Вашето потребителско съдържание или Ваше нарушение на някое от тези Условия.

С по-прости думи

Ако срещу нас бъде заведено дело поради нещо, което Вашият бизнес прави в Pinterest, трябва да заплатите разходите ни. Също така следва да сте създали бизнес акаунт и да сте приели нашите Бизнес условия.

9. Откази от отговорност

Нашата услуга и цялото съдържание в Pinterest се предоставя в състоянието, в което е, без каквито и да било гаранции, изрични или подразбиращи се.

Pinterest по-специално отказва всички и всякакви гаранции и условия за търговски качества, пригодност за определена цел и ненарушение, както и всички гаранции, произтичащи от начина на работа или търговската употреба.

Pinterest не носи отговорност и не поема задължение във връзка с което и да било потребителско съдържание, което Вие или друго лице или трета страна публикувате или изпращате с помощта на нашата услуга. Вие разбирате и се съгласявате, че е възможно да Ви бъде показано потребителско съдържание, което е неточно, осъдително, неподходящо за деца или по друг начин неуместно за Вашата цел.

Ако сте потребител в ЕИЗ, ние не изключваме и не ограничаваме отговорност за груба небрежност, намерение или смърт или телесни наранявания, причинени от наша небрежност или преднамерено поведение. 

 

С по-прости думи

За съжаление, хората публикуват неподходящи неща на услуги като Pinterest. Отнасяме се сериозно към такива неща, но все пак е възможно да се натъкнете на тях, преди да успеем да ги премахнем. Ако видите неподходящи неща, сигнализирайте ни тук

10. Ограничаване на отговорността

ДО МАКСИМАЛНАТА СТЕПЕН, ПОЗВОЛЕНА ОТ ЗАКОНА, PINTEREST НЕ НОСИ ОТГОВОРНОСТ ЗА КОСВЕНИ, ИНЦИДЕНТНИ, СПЕЦИАЛНИ, ПОСЛЕДВАЩИ ИЛИ НАКАЗАТЕЛНИ ЩЕТИ, ИЛИ ЗА ЗАГУБА НА ПЕЧАЛБИ ИЛИ ПРИХОДИ, ПРЕКИ ИЛИ КОСВЕНИ, ИЛИ ВЪЗМОЖНА ЗАГУБА НА ДАННИ, ВЪЗМОЖНОСТ ЗА УПОТРЕБА, РЕПУТАЦИЯ ИЛИ ДРУГИ НЕМАТЕРИАЛНИ ЗАГУБИ В РЕЗУЛТАТ НА (А) ВАШИЯ ДОСТЪП ДО ИЛИ УПОТРЕБА НА ИЛИ НЕВЪЗМОЖНОСТ ДА ПОЛУЧИТЕ ДОСТЪП ДО ИЛИ ДА ИЗПОЛЗВАТЕ УСЛУГАТА; (Б) ВСЯКО ПОВЕДЕНИЕ ИЛИ СЪДЪРЖАНИЕ НА ТРЕТА СТРАНА В УСЛУГАТА, ВКЛЮЧИТЕЛНО, БЕЗ ИЗБРОЯВАНЕТО ДА Е ИЗЧЕРПАТЕЛНО, КЛЕВЕТНИЧЕСКО, ОБИДНО ИЛИ НЕЗАКОННО ПОВЕДЕНИЕ НА ДРУГИ ПОТРЕБИТЕЛИ ИЛИ ТРЕТИ СТРАНИ; ИЛИ (В) НЕУПЪЛНОМОЩЕН ДОСТЪП, УПОТРЕБА ИЛИ ПРОМЯНА НА ВАШИТЕ ПРЕДАВАНИ ДАННИ ИЛИ СЪДЪРЖАНИЕ. ОБЩАТА ОТГОВОРНОСТ НА PINTEREST ЗА ВСИЧКИ ИСКОВЕ ВЪВ ВРЪЗКА С УСЛУГАТА В НИКАКЪВ СЛУЧАЙ НЯМА ДА НАДХВЪРЛЯ СТО ЩАТСКИ ДОЛАРА (100,00 $).

Ако Ви причиним щети и сте потребител в ЕИЗ, горното не важи. Вместо това отговорността на Pinterest ще бъде ограничена до предвидими щети, възникнали поради нарушение на съществени договорни задължения, обичайни за този вид договори. Pinterest не носи отговорност за щети, които са резултат от незначително нарушение на всяко друго приложимо задължение за полагане на грижи. Това ограничение на отговорността няма да се отнася за законоустановена отговорност, която не може да се ограничи, за отговорност за смърт или телесни наранявания, причинени от наша небрежност или целенасочено поведение или ако и за изключване на отговорността ни за нещо, което сме Ви обещали конкретно.

 

С по-прости думи

Изграждаме възможно най-добрата услуга за Вас, но не можем да обещаем, че ще бъде перфектна. Не носим отговорност за различни неща. Ако считате, че я носим, нека да опитаме да изясним това като зрели хора.

11. Арбитраж

За всеки спор, който имате с Pinterest, Вие се съгласявате първо да се свържете с нас и да опитате да разрешите спора с нас неофициално. Ако е необходимо да се свържем с Вас, ще го направим на имейл адреса на Вашия акаунт в Pinterest. Ако Pinterest не успее да разреши спора с Вас неофициално, всеки от нас се съгласява да разреши всеки иск, спор или несъответствие (с изключение на исковете за преустановяване на нарушение или друга справедлива мярка), произтичащи от или във връзка със или свързани с настоящите Условия, чрез задължителен арбитраж или (за съответни искове) в съда за искове с малък материален интерес.

Арбитражът е по-неформален начин за решаване на нашите спорове, отколкото съдебното дело. Например арбитражът използва неутрален арбитър вместо съдия или съдебни заседатели, засяга по-ограничено разкриване и подлежи на много ограничен преглед от съдилищата. Въпреки че процесът е по-неформален, арбитрите могат да присъждат същите щети и обезщетения, които може да присъди един съд. Вие приемате, че като се съгласявате с тези Условия на услугата, Федералният арбитражен закон на САЩ урежда тълкуването и изпълнението на тази разпоредба, както и че Вие и Pinterest се отказвате от правото на съдебен процес със съдебни заседатели или да участвате в групови искове. Арбитърът има изключителна власт да разрешава всеки спор, свързан с тълкуването, уместността или приложимостта на това задължаващо арбитражно споразумение. Тази арбитражна разпоредба остава в сила след прекратяването на това споразумение и прекратяването на Вашия акаунт в Pinterest.

Всеки арбитраж ще се администрира от Американската арбитражна асоциация („AAA“) съгласно правилата за потребителски арбитраж в сила към този момент за AAA, освен ако в настоящото не е предвидено друго. Можете да откриете техните формуляри на адрес www.adr.org. Освен ако Вие и Pinterest не се договорите за друго, арбитражът ще се провежда в окръга (или общината), където пребивавате. Всяка страна ще отговаря за плащането на възможни такси за подаване към AAA, административни такси и такива за арбитър в съответствие с Правилата на ААА, с изключение на това, че Pinterest ще плати, в рамките на разумното, Вашите такси за подаване, административни такси и такси за арбитър, ако Вашият иск за обезщетение не надхвърля 75 000 $ и не е несъществен (според стандартите, определени във Федералното правило на гражданските дела 11(б). Ако искът Ви е за 10 000 $ или по-малко, ние се съгласяваме, че Вие можете да изберете дали арбитражът да се провежда единствено въз основа на документи, подадени към арбитъра, чрез телефонно изслушване или чрез лично изслушване, както е определено от Правилата на ААА. Ако искът Ви надвишава 10 000 $, правото на изслушване ще бъде определено от Правилата на ААА. Независимо от начина, по който се провежда арбитражът, арбитърът издава мотивирано писмено решение, в което обяснява съществените констатации и заключения, на които се основава присъдата, и всяко решение за присъждане, взето от арбитъра, може да бъде вписано във всеки съд със съответната компетентност. Нищо в настоящия раздел не възпрепятства никоя от страните да търси преустановяване на нарушения или друга справедлива мярка за защита от съдилищата, включително по въпроси, свързани със сигурността на данните, интелектуалната собственост или неоторизирания достъп до услугата. ВСИЧКИ ИСКОВЕ ТРЯБВА ДА СЕ ЗАВЕЖДАТ В ЛИЧНОТО КАЧЕСТВО НА СТРАНИТЕ, А НЕ КАТО ИЩЕЦ ИЛИ ЧЛЕН НА ГРУПОВ ИСК В КОЕТО И ДА БИЛО ПРЕДПОЛАГАЕМО ГРУПОВО ИЛИ ПРЕДСТАВИТЕЛНО ДЕЛО И ОСВЕН АКО НЕ СЕ ДОГОВОРИМ ЗА ДРУГО, АРБИТЪРЪТ НЕ МОЖЕ ДА КОНСОЛИДИРА ИСКОВЕТЕ НА ПОВЕЧЕ ОТ ЕДНО ЛИЦЕ. ВИЕ ПРИЕМАТЕ, ЧЕ СЪГЛАСЯВАЙКИ СЕ НА НАСТОЯЩИТЕ УСЛОВИЯ, ВИЕ И PINTEREST СЕ ОТКАЗВАТЕ ОТ ПРАВОТО НА СЪДЕБЕН ПРОЦЕС СЪС СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ ИЛИ ДА УЧАСТВАТЕ В ГРУПОВ ИСК.

НИЩО В НАСТОЯЩИТЕ УСЛОВИЯ НА УСЛУГАТА НЯМА ДА ЗАСЯГА ЗАКОНОВИ ПРАВА, КОИТО НЕ ПОДЛЕЖАТ НА ОТКАЗ И СА В СИЛА ЗА ВАС. Доколкото всеки иск, спор или несъответствие по отношение на Pinterest или нашата услуга не подлежи на арбитраж съгласно приложимите закони или по друга причина: Вие и Pinterest се съгласявате, че всеки иск или спор по отношение на Pinterest ще се разрешава изключително в съответствие с раздел 12 от тези Условия.

Ако сте потребител в ЕИЗ, раздел 11 не се отнася до Вас. 

 

12. Приложимо законодателство и юрисдикция

Тези Условия се уреждат от законите на щата Калифорния, без да се спазват принципите за правна колизия. Ако не сте потребител в ЕИЗ, изключителното място на компетентност за всички спорове, произтичащи от или във връзка с това споразумение, е окръг Сан Франциско, Калифорния, или Окръжният съд на Съединените щати за Северния район на Калифорния и нашият спор ще се решава съгласно законодателството на Калифорния.

Ако сте потребител в ЕИЗ, това няма да Ви лиши от защитата, която имате съгласно правото на държавата, в която живеете, и достъп до съдилищата в тази държава. 

 

С по-прости думи

Районът на залива е красив по това време на годината. Няма значение кое време на годината е, ето това е страхотното! Както и да е, ще трябва да ни съдите тук. 

В ЕИЗ това важи, ако сте търговец, но не и ако сте потребител. Ако сте потребител в ЕИЗ, можете да ни съдите в съдилищата по местоживеене.

 

13. Общи условия
Процедури за известия и промени в тези Условия

Запазваме си правото да определим формата и средствата за предоставяне на известия до Вас, а Вие се съгласявате да получавате правни известия по електронен път, ако решим така. Възможно е да променяме тези Условия от време на време и най-актуалната версия винаги ще бъде публикувана на нашия уебсайт. Ако дадена промяна е съществена по наша преценка, ще Ви уведомим. Като продължавате да осъществявате достъп до или да използвате Pinterest след влизане в сила на промените, Вие приемате да спазвате новите Условия. Ако не приемате новите условия, моля, спрете да използвате Pinterest.

С по-прости думи

Ако правим значителна промяна в условията, ще Ви уведомим. Ако не харесвате новите условия, моля, спрете да използвате Pinterest.

Възлагане

Тези Условия, както и всички права и лицензи, предоставени по силата на настоящото, не могат да се прехвърлят или възлагат от Ваша страна, но могат да се възлагат от страна на Pinterest без ограничение. Всеки опит за прехвърляне или възлагане в нарушение на настоящото ще е нищожен и невалиден.

Ако сте потребител в ЕИЗ, или Вие, или Pinterest може да възлага това споразумение, както и всички права и лицензи, предоставени по него, на трета страна. В случай на такова възлагане от страна на Pinterest Вие имате право да прекратите споразумението с незабавно действие, като деактивирате акаунта си. Pinterest ще Ви предостави известие такова възлагане в разумен срок.

Цялостно споразумение/делимост

Тези Условия заедно с Политиката за поверителност и всички изменения и възможни допълнителни споразумения, които можете да сключите с Pinterest, представляват цялото споразумение между Вас и Pinterest относно услугата. Ако някоя разпоредба от тези Условия бъде счетена за недействителна, тогава тази разпоредба ще бъде ограничена или премахната до необходимата минимална степен, а останалите разпоредби от тези условия ще останат в пълна сила и действие.

Без отказ

Никой отказ от което и да било от тези Условия не се счита за последващ или продължаващ отказ от него или друго условие, а отсъствието на налагане от страна на Pinterest на каквото и да е право или разпоредба съгласно настоящите Условия не представлява отказ от такова право или разпоредба.

Страни

Ако живеете в САЩ, настоящите Условия са договор между Вас и Pinterest Inc., 651 Brannan Street, San Francisco, CA 94103. Ако живеете извън САЩ, настоящите Условия са договор между Вас и Pinterest Europe Ltd., ирландско дружество със седалище в Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Ирландия.

С по-прости думи

С кого взаимодействате зависи от това къде живеете.

В сила от 1 май 2018 г.